Garmin GPS 19x HVS Installation Instructions Manual page 7

Instructions d'installation de
l'antenne GPS 19x en NMEA 0183
AttENtIoN

Portez toujours des lunettes de protection, un équipement
antibruit et un masque anti-poussière lorsque vous percez,
coupez ou poncez.
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par
vérifier la nature de la face opposée de l'élément.
L'antenne GPS haute sensibilité du GPS Garmin
19x NMEA 0183 HVS fournit des informations de
position sur un serveur NMEA 0183. L'antenne GPS
19x NMEA 0183 HVS peut être branchée à un traceur
Garmin ou à un autre appareil compatible NMEA 0183.
L'antenne doit être correctement installée conformément
à ces instructions. Vous avez besoin des fixations, outils
et supports appropriés répertoriés dans chaque section.
Ces articles sont disponibles auprès de la plupart des
revendeurs de produits marine.
REMARquE : Lorsque vous branchez l'antenne à un
appareil de la série GPSMAP 2000, 3000, 4000 ou 5000,
vous devez limiter le taux de mise à jour (reportez-vous
à la page 10). Si le taux de mise à jour n'est pas limité, le
traceur peut cesser de recevoir et d'afficher le signal GPS
correctement.
Enregistrement de l'appareil
• Rendez-vous sur le site http://my.garmin.com.
• Conservez en lieu sûr l'original de la facture ou une
photocopie.
Indiquez le numéro de série de votre antenne dans
l'espace prévu à cet effet, pour référence ultérieure. Il
figure sur un autocollant apposé à l'arrière de l'antenne.
Numéro de série
Contacter le service d'assistance
produit de Garmin
• Rendez-vous sur le site
et cliquez sur Contact Support pour obtenir une
assistance par pays.
• Aux Etats-Unis, composez le (913) 397.8200 ou le
(800) 800.1020.
• Au Royaume-Uni, composez le 0808 2380000.
• En Europe, composez le +44 (0) 870.8501241.
outils requis
• Perceuse
• Foret de 3,2 mm ( / po)
1
8
• Foret de 19 mm ( / po) pour percer l'orifice du câble
3
4
pour la fixation sur poteau
• Scie cloche de 25 mm (1 po) pour percer l'orifice du
câble pour la fixation en surface
• Tournevis le plus approprié pour le type de vis
• Foret de fraisage pour montage sur fibre de verre
• Mastic d'étanchéité pour certaines options de montage
• Fer à souder et gaine thermorétrécissable
Nécessaires au branchement des câbles
◦
En particulier lorsque l'antenne est limitée à 1 Hz
◦
(page 10)
Accessoires en option
• Vis pour la fixation sous le pont
types de montage et considérations
liées à l'emplacement
Vous pouvez fixer votre antenne sur une surface plane,
l'attacher à un poteau avec une tige filetée standard d'un
pouce de diamètre externe à 14 filetages par pouce (tige
non fournie), ou l'installer sous de la fibre de verre.
Pour obtenir des performances optimales, tenez compte
de ces principes lors du choix de l'emplacement de
montage de l'antenne.
Avis
www.garmin.com/support
• L'antenne doit être montée à au moins 150 mm
(5,9 po) de tout compas afin d'éviter les interférences.
• Pour assurer la meilleure réception possible, montez
l'antenne à un endroit offrant une vue totalement
dégagée sur le ciel dans toutes les directions
➊
• L'antenne ne doit pas être montée à un endroit où la
structure du bateau
➋
feront de l'ombre.
• L'antenne ne doit pas être montée à proximité
du moteur ou d'autres sources d'interférences
électromagnétiques
➌
• Si le bateau est équipé d'un radar, il est préférable
d'installer l'antenne au-dessus de la trajectoire du
faisceau radar . Il est toutefois acceptable de
➍
l'installer sous la trajectoire du faisceau radar
nécessaire. L'antenne ne doit pas être installée dans la
trajectoire directe du faisceau radar
➍
• L'antenne doit être montée à au moins 1 m (3 pieds)
et de préférence au-dessus de la trajectoire d'un
faisceau radar ou d'une antenne radio VHF
• Sur un voilier, pour éviter les lectures de vitesse
inexactes liées à une gîte excessive, l'antenne ne doit
pas être montée trop haut sur le mât.
• L'antenne fournit des mesures plus stables lorsqu'elle
est placée près de la surface de l'eau.
test de l'emplacement de montage
1
Fixez temporairement l'antenne à son emplacement
d'installation et testez son fonctionnement.
2
Si vous constatez une interférence avec d'autres
appareils électroniques, déplacez l'antenne et
réessayez.
3
Répétez les étapes 1 et 2 jusqu'à ce que vous soyez
sûr que l'antenne fonctionne correctement.
4
Montez définitivement l'antenne.
Fixation en surface de l'antenne
Avant de monter définitivement l'antenne, testez son bon
fonctionnement à cet emplacement
Utilisez le support de fixation en surface
de montage.
➊
➋ ➌
, l'antenne radôme ou le mât lui
.
➎
.
➏
➏
➎
.
➐
➐
(page 7).
comme modèle
➊
.
si
7