Sign in today to find solutions:

Don't have an account? Sign up

Epson Stylus Pro 4900 Setup Manual

Automated colour accuracy.

 
Setup Guide
EN
Guide d'installation
FR
Installationshandbuch
DE
Installatiehandleiding
NL
Guida di installazione
IT
Guía de instalación
ES
Manual de instalação
PT

Summary of Contents

  • Page 1

    Setup Guide Guide d’installation Installationshandbuch Installatiehandleiding Guida di installazione Guía de instalación Manual de instalação...

  • Page 2

    Safety Instructions (EN)/Consignes de sécurité (FR)/Sicherheitshinweise (DE)/Veiligheidsvoorschriften (NL)/Avvertenze per la sicurezza (IT)/Instrucciones de seguridad (ES)/Instruções de Segurança (PT) Note: Tip: Notes contain important information about the Tips contain useful or additional information on printer. the operation of this product. Remarque : Conseil : Les remarques incluent des informations les conseils contiennent généralement des...

  • Page 3

    N’insérez pas d’objets dans les fentes. Veillez à ne pas verser de liquide sur l’imprimante. Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni avec l’imprimante. L’utilisation d’un autre câble peut entraîner un incendie ou un choc électrique. Sauf indication contraire dans votre documentation, n’essayez pas de réparer vous-même l’imprimante.

  • Page 4

    Behalve zoals specifiek in de documentatie wordt beschreven mag u zelf geen onderhoud aan de printer verrichten. Trek in de volgende gevallen de stekker uit het stopcontact en doe een beroep op een gekwalificeerd technicus: Het netsnoer of de stekker is beschadigd; er is vloeistof in de printer gekomen;...

  • Page 5

    Durante la manipulación de los cartuchos de tinta Mantenga los cartuchos de tinta fuera del alcance de los niños y no beba sus contenidos. Guarde los cartuchos de tinta en un lugar fresco y oscuro. Si la tinta entra en contacto con la piel, lávese con agua y jabón. Si entra en contacto con los ojos, lávelos inmediatamente con agua.

  • Page 6

    Choosing a Place for the Printer (EN)/Choix d’un emplacement pour l’imprimante (FR)/Auswahl des Druckerstandorts (DE)/Een plaats voor de printer kiezen (NL)/Scelta del luogo di installazione della stampante (IT)/Elección de un lugar para la impresora (ES)/Escolher um Local para a Impressora (PT) Instructions for placing the printer Leave adequate room as shown in the table for setting up the printer.

  • Page 7

    Raadpleeg de instructies bij het papier voor meer informatie. Stel de printer niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen; zo wordt de juiste luchtvochtigheid behouden. Istruzioni per la collocazione della stampante Lasciare uno spazio adeguato per installare la stampante, come mostrato nella figura. Per alcuni tipi di stampa è...

  • Page 8

    Unpacking (EN)/Déballage (FR)/Auspacken (DE)/Uitpakken (NL)/Disimballaggio (IT)/Desembalaje (ES)/Desembalagem (PT) For more information on how to use the Borderless printing spacer, see the User’s Guide. Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’entretoise pour l’impression sans marge, reportez-vous au Guide d’utilisation. Weitere Einzelheiten zur Verwendung des Abstandhalters zum Drucken ohne Ränder finden Sie im Benutzerhandbuch. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie over randloos afdrukken.

  • Page 9

    Setup Flow (EN)/Déroulement de l’installation (FR)/Aufstellungsreihenfolge (DE)/Opeenvolgende handelingen (NL)/Procedura di installazione (IT)/Procedimiento de instalación (ES)/Sequência de Instalação (PT) Installing the Ink Loading the Roll Paper Cartridges Installation des Chargement du papier cartouches d’encre rouleau Installieren der Laden des Tintenpatronen Endlospapiers De cartridges plaatsen Het rolpapier laden Installazione delle...

  • Page 10

    Installing the Ink Cartridges (EN)/Installation des cartouches d’encre (FR)/Installieren der Tintenpatronen (DE)/De cartridges plaatsen (NL)/Installazione delle cartucce di inchiostro (IT)/Instalación de los cartuchos de tinta (ES)/Instalar os Tinteiros (PT) [ 1 [ [ 4 [ [ 7 [ [ 2 [ [ 5 [ [ 8 [ [ 3 [...

  • Page 11

    [ 9 [ [ 10 [ In order to prevent an initial ink charging from failing, be sure to read the Ink Charging Sheet. Afin d’éviter un échec de chargement initial en encre, veillez à lire la feuille concernant le chargement en encre. Lesen Sie das Blatt mit der Beschreibung der Tintenbefüllung durch, um einen Fehler bei der Erstbefüllung mit Tinte zu vermeiden.

  • Page 12

    [ 11 [ [ 12 [ #1 GR Green #2 LLK Light Light Black #3 Y Yellow #4 LC Light Cyan #5 VLM Vivid Light Magenta #6 OR Orange [ 13 [ #7 MK #8 VM #9 LK #10 C #11 PK Matte Black Vivid Magenta...

  • Page 13

    Do not touch the green IC chip on the side of the ink cartridge. Doing so may prevent normal operation and printing. Ne touchez pas la puce verte située sur le côté de la cartouche d’encre. Ceci pourrait empêcher un fonctionnement normal et une impression normale. Berühren Sie den grünen IC-Chip an der Seite der Tintenpatrone nicht.

  • Page 14

    Loading the Roll Paper (EN)/Chargement du papier rouleau (FR)/Laden des Endlospapiers (DE)/Het rolpapier laden (NL)/ Caricamento del rotolo di carta (IT)/Carga de rollo de papel (ES)/Instalar o Papel em Rolo (PT) [ 17 [ 3 inch When loading roll paper with a 3 inch core, go to step [18] leaving the parts as they are. For a 2 inch core, remove the attachments as shown below. Lors du chargement de papier rouleau avec un support de 3 pouces, passez à...

  • Page 15

    [ 18 [ [ 21 [ [ 23 [ [ 19 [ [ 22 [ [ 24 [ [ 20 [ Black...

  • Page 16

    [ 25 [ Example of Premium Glossy 250 [ 26 [ [ 27 [ [ 28 [...

  • Page 17

    Loading the Cut Sheet (EN)/Chargement de feuilles (FR)/Laden des Schnittpapiers (DE)/Een los vel laden (NL)/Caricamento della carta in fogli (IT)/Carga de hojas sueltas (ES)/Instalar Folhas Soltas (PT) For other methods of loading cut sheets, see the User’s Guide. Pour connaître d’autres méthodes dde chargement de feuilles, reportez-vous au Guide d’utilisation. Weitere Einzelheiten zum Laden von Schnittpapier finden Sie im Benutzerhandbuch.

  • Page 18

    [ 32 [ [ 34 [ [ 36 [ [ 33 [ [ 35 [ Printable face down. [ 37 [...

  • Page 19

    [ 38 [ [ 39 [...

  • Page 20

    Installing the Printer Software (EN)/Installation du logiciel de l’imprimante (FR)/Installieren der Druckersoftware (DE)/De printersoftware installeren (NL)/Installazione del software della stampante (IT)/Instalación del software de la impresora (ES)/Instalar o Software da Impressora (PT) [40[ Network [41[ [ 41 [ Network [ 43 [ [ 40 [ [ 42 [ Follow the on-screen instructions to complete the installation.

  • Page 21

    Si aparece este cuadro de diálogo, compruebe que el editor sea SEIKO EPSON y haga clic en Desbloquear. Se for apresentada a seguinte caixa de diálogo, assegure-se de que o editor é a SEIKO EPSON e clique em Desbloquear. Mac OS X Adding the Printer Mac OS X v10.6, v10.5...

  • Page 22

    Seeing the Online Guide (EN)/Consultation du guide en ligne (FR)/Aufrufen der Handbücher (DE)/De online handleiding lezen (NL)/Consultazione della Guida in linea (IT)/Consulta del manual en línea (ES)/Consultar o Guia Interactivo (PT) Bundled Online Guides The following online guides are contained in the Software CD-ROM. User’s Guide (PDF) Network Guide (PDF) You can open the online guides on Software CD-ROM.

Comments to this Manuals

Symbols: 0

Latest comments:

×

Select the desired size and copy embed code

Copy your embed code and put on your site: