Nortel 2526T Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nortel Manuals
  4. Switch
  5. 2526T
  6. Reference manual

Nortel 2526T Reference Manual

Ethernet routing switch 2500 series
Hide thumbs Also See for 2526T:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series
Regulatory Information for the
Nortel Ethernet Routing Switch
2500 Series
NN47215-100 (323169-B)
.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nortel 2526T

Summary of Contents for Nortel 2526T

  • Page 1 Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B)

  • Page 2: Restricted Rights Legend

    In the interest of improving internal design, operational function, and/or reliability, Nortel Networks reserves the right to make changes to the products described in this document without notice. Nortel Networks does not assume any liability that may occur due to the use or application of the product(s) or circuit layout(s) described herein.

  • Page 3: International Regulatory Statements Of Conformity

    CE marking statement (Europe only) EN 55022 statement This is to certify that the Ethernet Routing Switch 2500 Series equipment is shielded against the generation of radio interference in accordance with the application of Council Directive 89/336/EEC. Conformity is declared by the application of EN 55022 Class A (CISPR 22).
  • Page 4 National Safety Statements of Compliance EN 60950 statement This is to certify that the Ethernet Routing Switch 2500 Series eqipment is in compliance with the requirements of EN 60950 in accordance with the Low Voltage Directive. Additional national differences for all European Union countries have been evaluated for compliance.

  • Page 5: National Environmental Statements Of Compliance

    Exporter: Nortel Networks, 4655 Great America Parkway, Santa Clara, CA 95054 USA. Importer: Nortel Networks de México, S.A. de C.V. Avenida Insurgentes Sur #1605 Piso 30, Oficina Col. San Jose Insurgentes Deleg-Benito Juarez México D.F. 03900 52 5 480 2100...

  • Page 6: Restriction On Hazardous Substances Directive Compliance Statement

    How to get help This section explains how to get help for Nortel products and services. Getting help from the Nortel web site The best way to get technical support for Nortel products is from the Nortel Technical Support web site:...

  • Page 7: Getting Help Over The Phone From A Nortel Solutions Center

    Getting help over the phone from a Nortel Solutions Center If you do not find the information you require on the Nortel Technical Support web site, and have a Nortel support contract, you can also get help over the phone from a Nortel Solutions Center.

  • Page 8: Cautions And Warnings

    WARNING Warning notices provide information about how to avoid personal injury when working with Nortel products. DANGER Danger — High Voltage notices provide information about how to avoid a situation or condition that can cause serious personal injury or death from high voltage or electric shock.

  • Page 9: Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series

    Fiber optic equipment can emit laser or infrared light that can injure your eyes. Never look into an optical fiber or connector port. Always assume that fiber optic cables are connected to a light source. Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series The information presented in this document applies to the following products: •...

  • Page 11: Table Of Contents

    Alimentation: Caractéristiques Alimentation secteur: caractéristiques 42 Alimentation secteur: connexion 42 Messages de sécurité 44 Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...
  • Page 12 Especificações do poder de C.A. 50 Poder de C.A. conectando 50 Mensagens de segurança 52 Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series...

  • Page 13: New In This Release

    New in this release There have been are no feature updates or other changes to the document in this release. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series...
  • Page 14 14 New in this release Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard 4.1 19 November 2007 Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 15: Before You Begin

    Adequate power source within six feet; one 15-Amp circuit required for each power supply • At least 2 inches (5.08 cm) on each side of the switch unit for ventilation • Adequate space at the front and rear of the switch for access to cables If you are installing a single Ethernet Routing Switch 2500 on a table or shelf, ensure the surface can support at least 15 to 20 pounds (7 to 9 kilograms).

  • Page 16: Installing The Switch In An Equipment Rack

    Required tool: Phillips screwdriver for attaching brackets to the switch. Rack requirements: • A space of 2.8 inches for each switch in an EIA or IEC standard 19 inch (48.2 centimeter) equipment rack. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard...
  • Page 17 Attach a bracket to each side of the switch. Slide the switch into the rack. Insert and tighten the rack mount screws. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...

  • Page 18: Power Specifications

    • UL-recognized (UL stamped on cord jacket) • CSA-certified (CSA label secured to the cord) Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks 2526T 2550T Maximum 0.8 A 100-240 VAC at 50-60 Hz...
  • Page 19 Connect the AC power cord to the back of the switch, and then connect the cord to a power outlet. Connecting the AC power cord to the Ethernet Routing Switch 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 20: Safety Messages

    Connect the AC power cord to the back of the switch, and then connect the cord to a power outlet. Safety messages Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks WARNING Installation must be performed by qualified service personnel only.
  • Page 21 Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks WARNING Fiber optic equipment can emit laser or infrared light that can injure your eyes. Never look into an optical fiber or connector port.
  • Page 22 22 Before You Begin Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard 4.1 19 November 2007 Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 23: Deutsche

    Sie können einen einzelnen ERS 2500 Series auf jeder ebenen Oberfläche installieren, die das Gewicht des Switch (7-9 kg) und der angeschlossenen Kabel tragen kann. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...

  • Page 24: Installation Des Switch In Einem Rack

    Stellen Sie den Switch auf einen Tisch oder Regal. Installation des Switch in einem Rack Benötigtes Werkzeug: Kreuzschraubendreher, um die Winkel am Switch zu befestigen Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks CAUTION Hinweis: Lassen Sie an den Seiten des Switch jeweils mindestens 5 cm für ausreichende Belüftung frei und auf der Rückseite...
  • Page 25 Bringen Sie auf jeder Seite des Switch einen Winkel an. Führen Sie den Switch in das Rack ein. Befestigen Sie den Switch mit den dafür vorgesehenen Schrauben am Rack. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 26: Leistungsdaten

    • (UL-Stempel auf der Außenseite des Kabels) • CSA-zertifiziert (CSA-Label am Kabel angebracht) Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks 2526T 2550T max. 0,8 A 100-240 V Wechselstrom bei 50-60 Hz max.
  • Page 27 Die Abbildung zeigen, wie Sie das Stromkabel am ERS 2500 Series anschließen. Anschluss des Stromkabels (Wechselstrom) am ERS 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 28: Sicherheitsinformationen

    Schließen Sie das Stromkabel an der Rückseite des Switch an, und stecken Sie das Kabel dann in eine Steckdose. Sicherheitsinformationen Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks WARNING Warnung: Die Installation darf nur von qualifiziertem...
  • Page 29 Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks WARNING Warnung: Der Strom für dieses Gerät kann nur durch Herausziehen des Stromkabels abgeschaltet werden. Schließen Sie das Stromkabel stets an einer Steckdose an, die Sie in einem Notfall schnell und sicher erreichen können.
  • Page 30 30 Deutsche Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard 4.1 19 November 2007 Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 31: Español

    (de 7 a 9 kg o de 15 a 20 libras). La figura se proporcionan instrucciones sobre cómo instalar el conmutador en una mesa o estantería. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...

  • Page 32: Instalación Del Conmutador En Un Bastidor Para Equipos

    Instalación del conmutador en un bastidor para equipos Herramienta necesaria: destornillador Phillips para unir los soportes al conmutador Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks ATTENTION Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...
  • Page 33 En la Figura se proporcionan instrucciones sobre cómo instalar el conmutador en un bastidor. Coloque un soporte a cada lado del conmutador. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...

  • Page 34: Especificaciones Eléctricas

    Cable armonizado (marca HAR en el exterior de la funda para cumplir con el documento de armonización HD-21 de CENELEC) Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks 2526T 2550T Máximo 0,8 A...
  • Page 35 CA a una torna de CA adecuada, el conmutador se activa immediatamente. La figure se muestra cómo conectar el cable de alimentación al ERS 2500 Series. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 36: Mensajes De Seguridad

    36 Español Mensajes de seguridad Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks WARNING Aviso: sólo el personal de servicio cualificado puede realizar la instalación. Lea y siga todos los avisos e instruccciones de advertencia grabados en el producto o incluidos en la documentación.
  • Page 37 Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks CAUTION Precaución: al montar este dispositivo en un bastidor, no apile las unidades directamente una encima de otra. Cada unidad debe estar fijada al bastidor con los soportes de montaje apropiados.
  • Page 38 38 Español Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard 4.1 19 November 2007 Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 39: Français

    9 kg (15 à 20 livres). La figure fournit des instructions sur l’installation du commutateur sur une table ou sur une étagère. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...

  • Page 40: Installation Du Commutateur Dans Un Rack

    12,7 cm (5 po) à l’arrière pour le dégagement du cordon d’alimentation. Installation du commutateur dans un rack Outil nécessaire: Un tournevis Philips pour attacher les supports au commutateur. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks ATTENTION Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...
  • Page 41 Installation du commutateur dans un rack Fixez un support de chaque côté du commutateur. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Installation du commutateur dans un rack 41 Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...

  • Page 42: Alimentation: Caractéristiques

    • Cordon harmonisé (une marque HAR sur l’extérieur du cordon montre la conformité au document harmonisé CENELEC HD-21) Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks 2526T 2550T 0,8 A maximum 100-240 Vca à...
  • Page 43 à une sortie d’alimentation secteur appropriée, le commutateur s’allume immédiatement. La figure décrivent la manière de connecter le câble d’alimentation au ERS 2500 Series. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Caractéristique...

  • Page 44: Messages De Sécurité

    Connexion du cordon secteur au ERS 2500 Series Connectez le cordon d’alimentation à l’arrière du commutateur, puis à une source d’alime Messages de sécurité Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks WARNING Avertissement: L’installation ne doit être effectuée que par des...
  • Page 45 Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks CAUTION Avertissement: Si vous montez cet appareil en rack, ne superposez pas les unités directement les unes sur les autres dans le rack. Chaque unité doit être fixée au rack à l’aide des supports de montage appropriés.
  • Page 46 46 Français Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard 4.1 19 November 2007 Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 47: Português

    (15 a 20 libras ou 7 a 9 quilogramas). La figura fornece instruções em instalar o ERS 2500 Series em uma tabela ou em uma prateleira. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series 4.1 19 November 2007...

  • Page 48: Instalando O Ers 2500 Series Em Uma Cremalheira De Equipamento

    Instalando o ERS 2500 Series em uma cremalheira de equipamento Ferramenta requerida: Chave de fenda Phillips para unir os suportes ao B Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks...
  • Page 49 Instalando ERS 2500 Series em uma cremalheira Una um suporte a cada lado do ERS 2500 Series. Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series...

  • Page 50: Especificações Do Poder

    • UL-reconhecido (UL carimbados no revestimento do cabo) • CSA-certificado (etiqueta de CSA fixada ao cabo) Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks 2526T 2550T Máximo 0,8 A 100-240 VAC at 50-60 Hz 327 Btu/h máximo...
  • Page 51 C.A. à série de ERS 2500 Series. Conectando o cabo de poder da C.A. à série de ERS 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright ©...

  • Page 52: Mensagens De Segurança

    Conecte o cabo de poder da C.A. à parte traseira do ERS 2500 Series, e conecte então o cabo a uma tomada de poder. Mensagens de segurança Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks WARNING Aviso: A instalação deve ser executada pelo pessoal de serviço...
  • Page 53 Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard Copyright © 2007, Nortel Networks WARNING Aviso: Desconectar o cabo de poder é a única maneira desligar o poder para este dispositivo. Conecte sempre o cabo de poder em uma posição que possa ser alcançada rapidamente e com...
  • Page 54 54 Português Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series Regulatory Information for the Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series NN47215-100 (323169-B) 02.01 Standard 4.1 19 November 2007 Copyright © 2007, Nortel Networks...

  • Page 56: Regulatory Information For The Nortel Ethernet Routing Switch 2500 Series

    Sourced in Canada, India, and the United States of America The information in this document is subject to change without notice. Nortel Networks reserves the right to make changes in design or components as progress in engineering and manufacturing may warrant.

This manual is also suitable for:

2550t

Table of Contents