1. Manuals
  2. Brands
  3. Clarity Manuals
  4. Cordless Telephone
  5. C4230HS
  6. User manual

Clarity C4230HS User Manual

Handset
Hide thumbs Also See for C4230HS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
User Guide
C4230HS
TM
Handset
E
N
G
L
I
S
H
E
S
P
A
Ñ
O
L
F
R
A
N
Ç
A
I
S

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clarity C4230HS

Summary of Contents for Clarity C4230HS

  • Page 1 User Guide C4230HS Handset Ñ Ç...

  • Page 3: Table Of Contents

    Thank you for purchasing the C4230HS amplified cordless handset from Clarity. The C4230HS is an additional handset that is compatible to the C4230 and C4220. In order to use the C4230HS handset, you must also purchase and pair this handset with either the C4220 or C4230 telephone.

  • Page 4: Safety Instructions

    5. Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak. 6. Unplug this telephone from the wall outlets before cleaning.

  • Page 5: Save These Instructions

    F. If the telephone exhibits a distinct change in performance. 15. Never install telephone wiring during a lightning storm. 16. Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifi- cally designed for wet locations. 17. Never touch uninsulated telephone...
  • Page 6 SAFETY INSTRUCTIONS 4. Exercise care in handling batteries in order not to short the battery with conducting materials such as rings, bracelets and keys. The battery or conduction material may over- heat and cause burns. 5. Charge the battery (ies) provided with or identified for use with this product only in accordance with the instructions and limitations specified...

  • Page 7: Parts Checklist

    CONTENTS & PARTS CHECKLIST 1. Charger Base 3. Battery pack 2. Handset 5. Belt clip 1. Charger Base 2. Handset 3. Battery pack 4. Battery compartment cover 5. Belt clip 6. AC adapter 7. User Guide 6. AC adapter 4. Battery compartment cover 7.

  • Page 8: Operating Instructions

    HOW TO CONNECT THE C4230HS CHARGING BASE 120V outlet AC adapter Registering The C4230HS is compatible to the C4220 and the C4230. In order to use the C4230HS you must register it to a C4220 or C4230. To register the C4230HS, place the C4230HS handset into the main unit until the screen displays: Handset Registered.

  • Page 9: Volume Control

    Press TALK button and dial number to make a call. To end call press TALK again. 5 Tone The C4230HS has four (4) AUDIO TONE settings. Pressing the TONE button changes the style of amplifi- cation and allows you to customize your hearing experience.

  • Page 10: Troubleshooting

    • Verify the AC Adapter is securely plugged into AC outlet, the base and the telephone. • Verify the telephone line cord is securely plugged into the wall jack and the telephone. • Make sure the battery has been placed in the battery compart- ment correctly.
  • Page 11 Your handset screen is showing Out of Range • Move closer to the base. • To register the C4230HS, place the C4230HS handset into the main unit until the screen displays: Handset Registered. It will take approximately 5-10 seconds for the handset to register to the base.

  • Page 12: Technical Specifications

    Product in Inches Weight in Pounds: Battery Information Battery Type: Battery Life Talk Time: 3-4 Hours Battery Life Standby: 6 days Contact Clarity customer service for information on purchasing additional handsets or replacement battery. Clarity Contact information Customer Service: Address: C4230HS 5.8 GHz...

  • Page 13: Regulatory Compliance

    If trouble is experienced with this telephone equipment, for repair or warranty information, please contact Clarity, 1-800-552-3368. If the equip- ment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equip- ment until the problem is resolved.
  • Page 14 REGULATORY COMPLIANCE of this telephone equipment does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will disable alarm equipment, consult your tele- phone company or a qualified installer. j) This telephone equipment is hearing aid compatible. Customer-Owned Coin/Credit...

  • Page 15: Technical Specifications

    Industry Canada technical specifications were met.) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. The party responsible for regulatory compliance: Clarity, a Division of Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106 Chattanooga,TN 37406 Phone: 1-800-552-3368...
  • Page 17 Guía del Usario Unidad Inalámbrica C4230HS Ñ...
  • Page 19 GHz Clarity C4230HS. El C4230HS es una unidad inalámbrica adicional que es compatible con los modelos C4230 y C4220. Para poder utilizar su C4230HS deberá registrarlo con la base C4220 o C4230. Esta Guía de Usuario y Guía de Inicio Rápido le brinda infor- mación necesaria para utilizar su C4230HS de forma efectiva, fácil...

  • Page 20: Instrucciones

    Cuando utilice su aparato telefónico, debe tomar precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea y comprenda todas las instrucciones. 2. Siga todas las instrucciones y advertencias marcadas en el teléfono.
  • Page 21 C. Si el teléfono se vio expuesto a la lluvia o al agua. D. Si el teléfono no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de operación. Sólamente ajuste los controles que se expliquen en las instruc- ciones de operación. Un ajuste incorrecto puede resultar en trabajos complejos de un técnico calificado para restaurar...
  • Page 22 4. Tenga cuidado en el manejo de las baterías para que no hagan corto circuito con materiales conductores como anillos, pulseras o llaves. El material conductivo puede recalen- tarse y causar quemaduras. 5. Cargue las batería(s) provistas con este producto o que estén debidamente identificadas para usar en este producto solamente de acuerdo con las instrucciones...
  • Page 23 LISTA DE CONTROL DE ELEMENTOS Y CONTENIDOS 1. Base 2. Unidad Inalámbrica 5. Sujetador para Cinturón 1. Base 2. Unidad Inalámbrica 3. Pack de Baterías 4. Tapa del compartimento de baterías 5. Sujetador para Cinturón 6. Adaptador de Energía CA 7.

  • Page 24: Instrucciones De Funcionamiento

    C4230HS CÓMO CONECTAR BASE DEL CARGADOR Toma de 120V Registro C4230HS es una unidad inalámbrica que es compatible con los modelos C4230 y C4220. Para poder utilizar su C4230HS deberá registrarlo con la base C4220 o C4230. Para registrar el C4230HS, coloque la unidad inalámbrica C4230HS en la base principal hasta que...

  • Page 25: Control De Volumen

    Para recibir una llamada tome el micro- teléfono de la base y presione la charla para contestar a llamada entrante. 5 Tono El C4230HS tiene cuatro (4) ajustes AUDIO del TONO. Presionar el botón de TONO cambia el estilo de la amplificación y permite que usted La información adicional se puede encontrar en guías del usuario C4220 o C4230.

  • Page 26: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La unidad no funciona / no hay tono de discado: • Verifique que el Adaptador de CA esté conectado al toma de CA, la base y el teléfono. • Verifique que la línea telefónica esté conectada correctamente al toma en la pared y al teléfono.
  • Page 27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS • Intente reubicar la unidad base. • Asegúrese que el Adaptador de CA no esté conectado al toma en la pared con otros aparatos. El Teléfono No Carga: • Asegúrese que los contactos de carga en la unidad inalámbrica y la unidad base están libres de polvo y suciedad.

  • Page 28: Especificaciones Técnicas

    Tipo de Batería: Ni-MH AAA 800 mAh 3,6V Duración de la Batería En Comunicación: 3-4 Horas Duración de la Batería en Modo de Espera: 6 días Contáctese con Atención al Cliente de Clarity para obtener más información sobre cómo adquirir unidades inalámbricas adicionales o baterías de recambio.

  • Page 29: Requisitos Y Normativa Fcc

    Si tiene problemas con el teléfono, contáctese con Clarity para información sobre reparaciones y garantía al 1-800- 552-3368. Si el equipo genera daños en la red telefónica, la compañía telefónica puede solicitarle que lo desconecte hasta que se solucione el problema.
  • Page 30 REQUISITOS Y NORMATIVA FCC i) Si su hogar tiene una alarma con cableado especial conectada a la línea telefónica, asegúrese que la instalación de este teléfono no inhabilita el sistema de alarmas. Si tiene dudas sobre qué puede inhabilitar su equipo de alarmas, contáctese con la compañía telefónica o con un instalador calificado.

  • Page 31: Industry Canada

    (El término “IC” antes del número de certificado/registro sólo significa que se cumplieron con las especificaciones técnicas de Industry Canada). La división responsable por el cumplimiento normativo: Clarity, A Division of Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106 Chattanooga,TN 37406 Teléfono: 1-800-552-3368...
  • Page 33 Guide d’Utilisation Combiné C4230HS Ç...
  • Page 35 Exigences et Réglementations du FCC ...45 Nous vous remercions d’avoir acheté le C4230HS de Clarity, le téléphone sans fil amplifié de 5,8 GHz. Le C4230HS est un combiné supplémentaire compatible avec le C4230 et le C4220. Pour utiliser le C4230HS, vous devez l’enregistrer au C4220 ou C4230.

  • Page 36: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ Quand vous utilisez votre équipement téléphonique, des mesures de sécurité simple devraient toujours être suivis pour réduire le risque de feu, choc électrique et blessures aux personnes incluant : 1. Lire et comprendre toutes mode d’emploi. 2. Suivre tout les avis et les modes d’emploi indiqués sur le téléphone.
  • Page 37 MESURES DE SÉCURITÉ 14. Débranchez cet appareil de la prise de courant murale et envoyez le service d’entretient au fabricant sous les conditions suivantes : A. Quand le cordon d’alimentation ou la prise est effiloché ou endommagé. B. Si du liquide a été renversé dans l’appareil.
  • Page 38 MESURES DE SÉCURITÉ Mesures de Sécurité pour Piles Avertissement : Il y a un risque d’explosion si la pile est remplacée avec un type incorrect. Disposez les piles usagées selon les directives. 1. Utilisez seulement le bloc-piles approuvé dans le combiné de votre téléphone sans fil.

  • Page 39: Liste De Contrôle Pour Pièces

    CONTENU ET LISTE DE CONTRÔLE POUR PIÈCES 1. Base 2. Combiné 5. Pince de ceinture 1. Base 2. Combiné 3. Bloc-Piles 4. Couvercle pour compartiment à pile 5. Pince de ceinture 6. Adaptateur CA 7. Guide d’Utilisation 3. Bloc-Piles 6. Adaptateur CA 4.

  • Page 40: Consignes D'utilisation

    L’adaptateur CA Registering Le C4230HS est un combiné supplémentaire compatible avec le C4230 et le C4220. Le C4230HS est un combiné supplémentaire compatible avec le C4230 et le C4220. Pour utiliser le C4230HS, vous devez l’enregistrer au C4220 ou C4230.

  • Page 41: Touches Programmables

    Appuyez sur une touche de menu pour sélectionner un article de menu affiché au-dessus de la touche. 5 Tonalité Le C4230HS a quatre (4) arrangements AUDIO de TONALITÉ.Appuyer sur le L’information additionnelle peut être trouvée du guide de l’utilisateur C4230 ou C4220. Consignes d’utilisation touche de TONALITÉ...

  • Page 42: Dépannage

    L’appareil ne fonctionne pas / aucune tonalité : • Assurez-vous que l’Adaptateur CA est bien branché dans une prise CA, ainsi que dans la base et dans le téléphone. • Assurez-vous que la ligne téléphonique est bien branchée dans la prise murale et dans le téléphone. •...
  • Page 43 Le Téléphone Ne Garde Pas Sa Charge : • Assurez-vous que les contacts de chargement sur le combiné et sur la base n’ont pas de poussière ou de saleté. Pendant que l’appareil est débranché, nettoyez les contacts avec un tissu doux. •...

  • Page 44: Spécifications Techniques

    Type de Pile : Ni-MH AAA 800 mAh 3,6V Autonomie en Communication : 3-4 Heures Autonomie en Veille : 6 jours Contactez le service à la clientèle de Clarity pour des renseignements sur l’achat des combinés supplémentaires ou d’une pile de remplacement. Coordonnées de Clarity: Service à...

  • Page 45: Exigences Et Réglementations Du Fcc

    Si un problème est éprouvé avec cet équipement téléphonique, pour de l’information de réparation ou de garantie, veuillez contacter Clarity au 1-800-552-3368. Si l’équipement cause du tort au réseau téléphonique, la compagnie téléphonique peut vous demandez de débrancher l’équipement...
  • Page 46 EXIGENCES ET RÉGLEMENTATIONS DU FCC h) Une connexion au service de ligne de parti est objet à la déclaration des tarifs. Contactez la commission d’utilité publique de l’État, la commission de ser- vice public ou la commission de société commerciale pour de l’information. i) Si votre maison a de l’équipement de sécurité...
  • Page 47 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Le parti responsable pour la conformité réglementaire : Clarity, Une Division de Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106 Chattanooga,TN 37406 Téléphone : 1-800-552-3368...
  • Page 48 © 2007 Clarity, a division of Plantronics, Inc.All rights reserved.Amplifying your life, Clarity, the amplification device, Clarity and the amplification device combined, Clarity Professional, C4420, C4230, C4230HS, Digital Clarity Power and DCP are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc.

Table of Contents