Page of 43

Kenwood KDC-148 User Manual

Kenwood kdc-148: user guide.
Also See for KDC-148:
Instruction manual - 20 pages
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in
hazardous radiation exposure.
In compliance with Federal Regulations, following are reproductions of labels on, or inside the product relating
to laser product safety.
Kenwood Corporation
2967-3, ISHIKAWA-MACHI,
HACHIOJI-SHI
TOKYO, JAPAN
KENWOOD CORP. CERTIFIES THIS EQUIPMENT
CONFORMS TO DHHS REGULATIONS N0.21 CFR.
1040. 10, CHAPTER 1, SUBCHAPTER J.
Location : Top Panel
FCC WARNING
This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may
cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user
could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made.
FCC NOTE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment may cause harmful interference to radio communications, if it is not
installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This symbol mark indicates that Kenwood manufactured this product so as to decrease
harmful influence on the environment.
KDC-148
KDC-108
KDC-MP148CR
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance from
your new CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the
space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for
information or service on the product.
Model KDC-148/ KDC-108/ KDC-MP148CR Serial number
US Residents Only
Register Online
Register your Kenwood product at www.Kenwoodusa.com
© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.
GET0670-001A (KW/K0)

   Also See for Kenwood KDC-148

   Related Manuals for Kenwood KDC-148

   Summary of Contents for Kenwood KDC-148

  • Page 1

    Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.

  • Page 2: Table Of Contents

    If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer. When you purchase external components, check with your Kenwood dealer to make sure that they work with your model and in your area. Detailed information and notes about the...

  • Page 3: Preparation, How To Attach/detach The Faceplate, How To Reset Your Unit

    Keep battery out of reach of children and in original package until ready to use. Dispose of used batteries promptly. If swallowed contact physician immediately. Remote controller (RC-405) is equipped for KDC-148/ KDC-MP148CR.

  • Page 4: Basic Operations

    Basic operations Remote sensor Do not expose to bright sunlight. Volume knob Detaches the faceplate The following indicator lights up when... ST: A stereo broadcast is received (FM). IN: A disc is in the unit. Maintenance Cleaning the unit: Wipe off the dirt on the panel with a dry silicon or soft cloth. Failure to observe this precaution may result in damage to the monitor or unit.

  • Page 5

    When you press or hold the following button(s)... Remote Main unit controller — Volume knob 5 / ∞ (turn) Volume knob (press) — AM– / BAND #FM+ — 4 / ¢ 4 / ¢ SCRL DISP — — — EXIT Muting upon the reception of a phone call To use this feature, connect the MUTE lead to your telephone using a commercial telephone accessory.

  • Page 6: Getting Started

    Getting started Canceling the display demonstration The display demonstration is always turned on unless you cancel it. When you turn on the power (or after you reset the unit), the display shows: [CANCEL DEMO] \ [PRESS] \ [VOLUME KNOB] 1 Press the volume knob. [YES] is selected as the initial setup.

  • Page 7: Listening To The Radio

    Listening to the radio 1 Press SRC to select “TUNER.” 2 Press BAND repeatedly to select a band (FM1/ FM2/ FM3/ AM). 3 Press 4 / ¢ to search for a station. Adjust [SETTINGS] mode settings While listening to the radio... 1 Press the volume knob to enter [FUNCTION] mode.

  • Page 8: Listening To A Disc

    Listening to a disc Press to select next folder. 1 Press SRC to turn on the power. 2 Insert a disc into the loading slot. Playback starts automatically. 3 Press to resume/pause playback (if necessary). Selecting Repeat Play Press number button 4 (REP) repeatedly to make a selection.

  • Page 9: Direct Music Search Using The Remote Controller (rc, Components

    Direct Music Search using the remote controller (RC-405) • Not available if Random Play or Scan Play is selected. 1 Press DIRECT to enter Direct Music Search Mode. “– – –” appears. 2 Press the number buttons to enter the track number.

  • Page 10: Function Settings

    Function settings 1 Press the volume knob to enter [FUNCTION] mode. 2 Turn the volume knob to select [AUDIO CTRL] or [SETTINGS], then press to enter. 3 Turn the volume knob to make a selection, then press to confirm. See table below for selection. Repeat step 3 until the desired item is selected/activated.

  • Page 11: Troubleshooting

    Troubleshooting Symptom Sound cannot be heard. “PROTECT” appears and no operations can be done. The unit does not work at all. Radio reception is poor. Static noise while listening to the radio. “IN” flashes. CD-R/CD-RW cannot be played back and tracks cannot be skipped.

  • Page 12: Installation/connection

    A Faceplate... (×1) B Escutcheon ... (×1) C Mounting sleeve ... (×1) D Casing for faceplate (KDC-148/ KDC-MP148CR only) ... (×1) E Wiring harness ... (×1) F Removal tool ... (×2) G Flat head screw (for Nissan cars) ... (×4) H Round head screw (for Toyota cars) ...

  • Page 13

    To the terminal that is grounded when either the telephone rings or during conversation. (To connect the Kenwood navigation system, consult your navigation manual.) Car fuse box Ignition key switch...

  • Page 14

    Installing the unit Before attaching, make sure the direction of the escutcheon is correct. (Wider hooks on the top side.) Installing without using the mounting sleeve (Japanese car) 1 Remove the mounting sleeve and escutcheon from the unit. 2 Align the holes in the unit (on both sides) with the vehicle mounting bracket and secure the unit with the supplied screws.

  • Page 15: Specifications

    Specifications FM tuner section Frequency range: For KDC-148/ KDC-108: 200 kHz space: 87.9 MHz — 107.9 MHz For KDC-MP148CR: 50 kHz space: 87.5 MHz — 108.0 MHz Usable sensitivity (S/N= 26 dB): 11.2 dBf (1.0 μV/75 Ω) Quieting sensitivity (DIN S/N = 46 dB): 19.2 dBf (2.5 μV/75 Ω)

  • Page 16

    Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation, consultez votre revendeur Kenwood. Lorsque vous achetez des appareils extérieurs, vérifiez auprès de votre revendeur Kenwood que ces accessoires fonctionnent avec votre modèle dans votre région. Des informations détaillées et des remarques à propos des fichiers audio pouvant être lus se trouvent dans le...

  • Page 17

    Conservez les piles hors de portée des enfants dans leur conditionnement original jusqu’à leur utilisation. Débarrassez- vous des piles usagées rapidement. En cas d’ingestion, contactez un médecin immédiatement. La télécommande (RC-405) est fournie avec le KDC-148/ KDC-MP148CR.

  • Page 18

    Fonctionnement basique Capteur de télécommande NE l’exposez PAS à la lumière directe du soleil. Bouton de volume Détacher la façade L’indicateur suivant s’allume quand... ST: Une émission stéréo est reçue (FM). IN: Un disque se trouve dans l’appareil. Entretien Nettoyage de l’appareil: Essuyez la saleté sur le panneau avec un chiffon sec au silicone ou un chiffon doux.

  • Page 19

    Quand vous appuyez ou maintenez pressées les touches suivantes... Appareil Télécommande principal — Bouton de volume 5 / ∞ (tournez) Bouton de volume — (appuyez) BAND AM– / #FM+ — 4 / ¢ 4 / ¢ SCRL DISP — — —...

  • Page 20

    Pour commencer Annulation des démonstrations des affichages La démonstration des affichages reste toujours en service tant que vous ne l’annulez pas. Quand vous mettez l’appareil sous tension (ou après une réinitialisation de l’appareil), l’affichage apparaît. [CANCEL DEMO] \ [PRESS] \ [VOLUME KNOB] 1 Appuyez sur le bouton de volume.

  • Page 21

    Écoute de la radio 1 Appuyez sur SRC pour choisir “TUNER”. 2 Appuyez répétitivement sur BAND pour choisir une bande (FM1/ FM2/ FM3/ AM). 3 Appuyez sur 4 / ¢ pour recherche une station. Réglages du mode [SETTINGS] Lors de l’écoute de la radio... 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer en mode [FUNCTION].

  • Page 22

    Écoute d’un disque Éjection d’un disque. (“NO DISC” apparaît et l’indicateur “IN” s’éteint.) Appuyez sur cette touche pour choisir une plage ou un fichier. Maintenez pressée cette touche pour faire une avance/retour rapide. Appuyez sur cette touche pour choisir le dossier suivant. 1 Appuyez sur SRC pour mettre l’appareil sous tension.

  • Page 23

    Recherche directe d’un morceau en utilisant la télécommande (RC-405) • N’est pas disponible si la lecture aléatoire ou la lecture par balayage est choisie. 1 Appuyez sur DIRECT pour entrer en mode de recherche directe de morceau. “– – –” apparaît. 2 A l’aide des touches numériques, entrez le numéro de plage 3 Appuyez sur 4 / ¢...

  • Page 24

    Réglages des fonctions 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer en mode [FUNCTION]. 2 Tournez le bouton de volume pour choisir [AUDIO CTRL] our [SETTINGS], puis appuyez sur le bouton pour valider. 3 Tournez le bouton de volume pour faire votre choix, puis appuyez dessus pour valider. Voir le tableau pour la sélection.

  • Page 25

    Guide de dépannage Symptôme Le son ne peut pas être entendu. “PROTECT” apparaît et aucune opération ne peut être réalisée. Cet autoradio ne fonctionne pas du tout. La réception radio est mauvaise. Bruit statique pendant l’écoute de la radio. “IN” clignote. Un CD-R/CD-RW ne peut pas être reproduit et les plages ne peuvent pas être sautées.

  • Page 26

    B Écusson ... (×1) C Manchon de montage ... (×1) D Boîtier pour la façade (KDC-148/ KDC-MP148CR uniquement) ... (×1) E Câblage électrique ... (×1) F Outil de démontage ... (×2) G Vis à tête plate (pour les voitures Nissan) .. (×4) H Vis à...

  • Page 27

    à la borne de commande d'antenne du véhicule. À la borne qui est mise à la masse lorsque le téléphone sonne ou pendant les conversations. (Pour connecter au système de navigation Kenwood, consultez votre manuel de navigation.) Boîte de fusible de la voiture Commutateur de clé...

  • Page 28

    Installation de l’appareil Avant la fixation, assurez- vous que la direction de l’écusson est correcte. (Crochets plus larges sur le côté supérieur.) Installation sans utiliser le manchon de montage (voiture japonaise) 1 Retirez le manchon de montage et l’écusson de l’appareil. 2 Alignez les entailles de l’appareil (des deux côtés) avec le support de montage du véhicule et fixez l’appareil avec les vis fournis.

  • Page 29

    Caractéristiques techniques Section tuner FM Bande de fréquences: Pour KDC-148/ KDC-108: Plage de 200 kHz: 87,9 MHz — 107,9 MHz Pour KDC-MP148CR: Plage de 50 kHz: 87,5 MHz — 108,0 MHz Sensibilité utilisable (S/B = 26 dB): 11,2 dBf (1,0 μV/75 Ω) Seuil de sensibilité...

  • Page 30

    Por lo tanto, las imágenes de las ilustraciones pueden diferir de las que aparecen en el equipo real. Si tiene problemas durante la instalación, consulte con su distribuidor Kenwood. Cuando compre componentes externos, verifique antes con su distribuidor Kenwood que dichos accesorios funcionen con su modelo y en su área.

  • Page 31

    Deseche las baterías utilizadas de forma rápida. En caso de tragarse, póngase con un médico inmediatamente. El mando a distancia (RC-405) corresponde a los modelos KDC-148/ KDC-MP148CR.

  • Page 32

    Funciones básicas Sensor remoto DO lo exponga a la luz solar brillante. Rueda de volumen Desmonte la placa frontal El siguiente indicador se enciende cuando... ST: Se recibe una difusión en estéreo (FM). IN: Existe un disco en la unidad. Mantenimiento Limpieza de la unidad: Limpie la suciedad del panel con un paño seco o de silicona.

  • Page 33

    Si pulsa o mantiene pulsado(s) el(los) siguiente(s) botón(es)... Unidad Mando a principal distancia — Rueda de volumen (girar) 5 / ∞ Rueda de volumen (pulse) — AM– / BAND #FM+ — 4 / ¢ 4 / ¢ SCRL DISP — —...

  • Page 34

    Procedimientos iniciales Cancelación de las demostraciones en pantalla La demostración en pantalla está siempre activada a menos que la cancele. Cuando enciende la unidad (o después de reposicionarla) la pantalla muestra: [CANCEL DEMO] \ [PRESS] \ [VOLUME KNOB] 1 Pulse la rueda de volumen. Se selecciona [YES] como configuración inicial.

  • Page 35

    Para escuchar la radio 1 Pulse SRC para seleccionar “TUNER”. 2 Pulse repetidamente BAND para seleccionar una banda (FM1/ FM2/ FM3/ AM). 3 Pulse 4 / ¢ para buscar una emisora. Ajuste de la configuración del modo [SETTINGS] Cuando escucha la radio... 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en el modo [FUNCTION].

  • Page 36

    Escuchando un disco Expulsa el disco. (Aparece el mensaje “NO DISC” (sin disco) y el indicador “IN” se apaga.) Pulse para seleccionar la siguiente carpeta. 1 Pulse SRC para encender la unidad. 2 Inserte un disco en la ranura de carga. La reproducción se inicia automáticamente.

  • Page 37

    Búsqueda directa de música mediante el mando a distancia (RC-405) • No está disponible si seleccionó reproducción aleatoria o reproducción con exploración. 1 Pulse DIRECT para ingresar en el modo de búsqueda directa de música. Aparece “– – –”. 2 Pulse los botones de número para ingresar el número de pista.

  • Page 38

    Configuraciones de las funciones 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en el modo [FUNCTION]. 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar [AUDIO CTRL] o [SETTINGS], después púlsela para ingresar. 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar, después púlsela para confirmar. Consulte la siguiente tabla para realizar la selección.

  • Page 39

    Localización de averías Síntoma El sonido no se escucha. Aparece “PROTECT” y no se puede realizar ninguna operación. El receptor no funciona en absoluto. Recepción de radio deficiente. Ruidos estáticos mientras se escucha la radio. “IN” parpadea. El CD-R/CD-RW no puede reproducirse ni se pueden omitir pistas.

  • Page 40

    B Escudete... (×1) C Manguito de montaje ... (×1) D Estuche de la placa frontal (KDC-148/ KDC-MP148CR solamente) ... (×1) E Mazo de cond uctores ... (×1) F Herramieta de extracción ... (×2) G Tornillo de cabeza plana (para los automóviles Nissan)...

  • Page 41

    Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o durante la conversación. (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual del sistema de navegación.) Caja de fusibles Interruptor de la llave del vehículo...

  • Page 42

    Instalación de la unidad Antes de fijarlo, compruebe si la dirección del escudete es correcta. (Ganchos más anchos en el lado superior.) Instalación sin el manguito de montaje (automóviles japoneses) 1 Desmonte el manguito de montaje y el escudete de la unidad. 2 Alinee los orificios de la unidad (en ambos lados) con la ménsula de montaje del vehículo y fije la unidad con los tornillos suministrados.

  • Page 43

    Especificaciones Sección del sintonizador de FM Gama de frecuencias: Para KDC-148/ KDC-108: Espacio de 200 kHz: 87,9 MHz — 107,9 MHz Para KDC-MP148CR: Espacio de 50 kHz: 87,5 MHz — 108,0 MHz Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 26 dB): 11,2 dBf (1,0 μV/75 Ω) Sensibilidad de silenciamiento (DIN S/N = 46 dB): 19,2 dBf (2,5 μV/75 Ω)

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: