Page 1
Ownerʼs manual Mode dʼemploi Bedienungsanleitung Istruzioni per lʼuso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RICEVITORE CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA ONTVANGER RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA MOTTAGARE RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA...
Page 2
Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmækning, som advarer imod at foretage sådanne indgreb i apparatet, at man kan komme til at udsaætte sig for laserstråling. DB568RUSB OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1.
CD to skip. 3. This unit is applicable for on-road 4 wheel ve- hicle purpose only. Use for tractor, fork truck, bulldozer, off road vehicle, 2 or 3 wheel motor bicycle, marine boat or other special purpose vehicle is not appropriate. DB568RUSB...
Bitte ausbreiten und die nächste Seite lesen. / Volgende pagina uitvouwen en doorlezen a.u.b. / Glöm inte att vika ut och läsa nästa sida. / DB568RUSB Note on compact discs mark. Never stick labels on the surface of the compact disc or mark the surface with a pencil or pen.
Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de olika kapitlen. Nota: Certifique-se de abrir esta página e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de cada capítulo. DB568RUSB / HAUPTGERÄT...
Track No./Play time Folder No./Track No. Title Display Clock Display Play time... DB568RUSB [ Z ] button Press the button to select one of the 3 types of sound characteristics already stored in memory. [ T ] button Press the button to switch the track titles, while in the MP3/WMA/USB mode.
Page 7
Press and hold the button for 2 seconds or longer to perform auto store. Play or pause a track while in the CD/MP3/WMA or USB mode. [ ROTARY ] knob Adjust the volume by turning the knob clockwise or counterclockwise. Use the knob to perform various settings. DB568RUSB...
Display Items LCD Screen In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal. The screen will recover when it returns to normal temperature. DB568RUSB...
Use only the designated battery. When replacing the battery, insert properly, with + /- polarities oriented correctly. Do not subject battery to heat, or dispose of in fire or water. Do not attempt to disassemble the battery. Dispose of used batteries properly. DB568RUSB...
[ PTY ] PTY mode on and off. ∗ Some of the corresponding buttons on the main unit and remote control unit have different functions. DB568RUSB Play the first track. Top play. Move tracks up and down. Press and hold the button for 1 second or longer: Fast- forward/fast-backward.
The connector connecting the main unit and the DCP is an extremely important part. Be careful not to damage it by pressing on it with fingernails, pens, screwdrivers, etc. Note: If the DCP is dirty, wipe off the dirt with a soft, dry cloth only. DB568RUSB...
Each time you press the [ D ] button, the display switches in the following order: DB568RUSB Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “2. CONTROLS” on page 5 ( unfold ) .
Page 13
AUX function This system has external input jacks so you can listen to sounds and music from external devices connected to this unit. 1. Press the [ SRC ] button and select the AUX mode to activate the AUX function. DB568RUSB...
Broadcast stations with good reception sensitivity are selected. ∗ When local seeking starts, “LO” appears in the display. DB568RUSB Manual tuning There are 2 ways available: Quick tuning and step tuning. When you are in the step Tuning mode, the fre- quency changes one step at a time.
3. Turn the [ ROTARY ] knob to select “ON” or “OFF”. “AF” in the display lights and AF function turns on. OFF: “AF” in the display goes off and AF function turns off. ] button to select “AF”. DB568RUSB...
Page 16
[ DIRECT ] button of the same number. The unit receives a local station on the same network. DB568RUSB TA ( Traffic Announcement ) In the TA standby mode, when a traffic announce- ment broadcast starts, the traffic announcement broadcast is received as top priority regardless of the function mode so you can listen to it.
News News Info Information Pop Music Pop M Sport Sport Serious Classical Music Classics Easy Listening Music Easy M ] button to select “PTY-SEL ] button. ] button to search for a PTY ] button to search in the DB568RUSB...
Page 18
Oldies Oldies Folk M Folk music Documentaries Document DB568RUSB Emergency broadcast If an emergency broadcast is received, all the function mode operations are stopped. “ALARM” appears in the display and the emer- gency broadcast can be heard. Cancelling an emergency broadcast If you press the [ TA ] button, emergency broad- cast reception is cancelled.
MP3/WMA files will be playing subsequent- 2. Press the [ UP ] button will move to the next folder and MP3/WMA files to be played. Press the [ DN ] button at the time will return to CD-DA playing files. DB568RUSB...
Page 20
If there is no disc loaded, the indication “NO DISC” appears in the title display. Radio CD/MP3/WMA Radio... DB568RUSB Loading a CD Insert a CD into the center of the CD SLOT with the labeled side facing up. “LOADING” appears in the display, the CD plays automatically after loading.
Plugging in a USB drive Plug the USB drive into the port with the correct direction. Note: Do not forcibly plug the USB drive to the port with incorrect direction as this will damage the USB drive as well as the USB port. DB568RUSB...
USB Mode Operation Unplug the USB drive Just pull out the USB drive from the port during USB mode, the unit will revert to Radio mode au- tomatically. DB568RUSB Operation Common to CD and USB Drive Pausing play 1. Press the [ ] button to pause play.
CD-R/USB drive with their file names beginning with play sequence numbers such as “01” to “99”, depending on your CD writer. For example, a medium with the following folder/ file hierarchy is shown below. ] button ] button DB568RUSB...
Press the [ DN ] button to move the previous folder. Press the [ UP ] button to move the next folder. DB568RUSB ∗ Press the [ UP ] button while in the final folder to shift to the first folder.
3-1. Turn the [ ROTARY ] knob to select “ON” or “OFF”. To scroll automatically. OFF: To scroll just 1 time when the title was changed or the [ T ] button was pressed for 1 second or longer. DB568RUSB...
∗ This function is not compatible with all cellular telephones. Contact your local authorized Clarion dealer for information on proper installation and compatibility. ∗ The factory default setting is “OFF”.
1. Turn down sound volume. Function can also be restored by turning the power off and on again. ( Speaker volume is reduced automatically when the speaker protection circuit operates ) . 2. If the sound is muted again, consult our service department. Measure DB568RUSB...
USB drive cannot be detected. USB drive is unable to plug into the USB port. DB568RUSB Cause MP3/WMA files are ab- Write MP3/WMA files onto the disc properly. sent in a disc. Files are not recognized Use MP3/WMA files encoded properly.