“just sit in the garage for a few days.” Before you throw away your old refrigerator or freezer, take off the doors. Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Never allow children to operate, play with, or crawl inside the appliance.
Page 3
To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions. IDENTIFICATION DIAGRAM Freezer compartment Thermostat dial Plastic coated shelves Adjustable feet Hinges Crisper Can Holder Freezer door Magnetic gasket Tall Bottle rack Refrigerator door...
Page 4
Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord supplied. DO NOT USE AN EXTENSION CORD. Do not connect your refrigerator to an extension cord or together with any other appliance in the same wall outlet. Do not splice the cord.
IMPORTANT NOTE: Never use sharp or pointed instruments to defrost / remove ice from the freezer compartment. The freezer compartment contains refrigerated gas lines and if accidentally punctured or pierced, will render the refrigerator inoperable and “VOID” the manufacturers’ warranty.
Using Your Ice Cube Trays Recommended thermostat setting for ice making is between position 4 and maximum. Fill the ice cube tray (two thirds of it) with cold water or with any liquid suitable for freezing and place the tray on the bottom of the freezer to freeze properly. Dry the bottom of the tray, otherwise it may stick to the bottom of the freezer.
Page 7
Never cover food compartment shelves with aluminum foil or any other shelf covering material which may prevent air circulation. • Always remove porous store wrapping paper from meats, poultry and fish. • Allow warm foods to cool to room temperature before placing them in the refrigerator.
Mesures de sécurité importantes Veuillez lire toutes les instructions avant de faire fonctionner votre réfrigérateur. INSTRUCTIONS DE MISE À LA MASSE Ce réfrigérateur doit être mis à la masse. Dans l’éventualité d’un court-circuit, la mise à la masse réduit le risque d’électrocution en offrant un câble de décharge pour le courant électrique. réfrigérateur est doté...
Installer votre réfrigérateur Installez votre réfrigérateur sur un plancher suffisamment solide pour le supporter lorsqu’il sera plein. Laissez un espace de 5 po. entre l’arrière et les côtés du réfrigérateur pour permettre à l’air de circuler librement et permettre au compresseur de se refroidir. REMARQUE : L’APPAREIL DOIT ÊTRE AU NIVEAU AFIN D’ÉVITER LES VIBRATIONS.
Page 11
Connexion électrique L’utilisation inappropriée de la prise de mise à la masse résulterait en un risque d’électrocution. Si le cordon d'alimentation du réfrigérateur est endommagé, consultez un technicien autorisé qui vous le remplacera. Pour votre sécurité, cet appareil doit être adéquatement mis à la masse. de ce réfrigérateur possède une prise avec tige de mise à...
FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR Contrôle de la température Votre réfrigérateur possède uniquement un bouton de commande de température pour l’intérieur du réfrigérateur et l’intérieur du congélateur. Le bouton de commande de température est situé dans le coin supérieur droit du réfrigérateur. La première fois que vous branchez le réfrigérateur, réglez la température à...
Utiliser vos bacs à glaçons Le réglage du thermostat recommandé pour faire des glaçons se situe entre 4 et le niveau maximum. Remplissez les bacs à glaçons jusqu’aux deux tiers avec de l’eau froide ou tout autre liquide qui convient à la congélation et placez les bacs à glaçons dans le bas du congélateur pour permettre une meilleure congélation.
Page 14
Si vous surchargez le réfrigérateur, le compresseur fonctionnera pendant une période plus longue. Les aliments qui se congèlent trop lentement peuvent voir leur qualité en être affectée et même se gaspiller. Prenez soin d’emballer soigneusement les aliments et d’essuyer les contenants avant de les placer au congélateur.
PROBLÈMES RELATIFS À VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Il vous est possible de remédier à certains problèmes en vous référant à la liste ci-dessous avant de faire appel à un technicien qualifié. Référez-vous à la liste des suggestions avant de contacter un technicien. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈMES réfrigérateur...