Paso C572/6-V Quick Start Manual

PLAFONIERE METALLICHE ANTIFIAMMA 6W/10W
Le plafoniere C572/6-V e C582/10-V sono state realizzate completamente
in metallo con calotta antifi amma fi ssa; ciò le rende particolarmente robuste
ed affi dabili nel tempo. Il particolare sistema di fi ssaggio permette di ridurre
notevolmente i tempi d'installazione. Queste plafoniere rispondono alle norme di
sicurezza contro gli incendi, sono pertanto adatte all'installazione in impianti di
evacuazione.
Note di sicurezza
Leggere attentamente il presente foglio istruzioni. La PASO declina ogni
responsabilità per danni a persone e/o cose derivanti dalla non corretta installazione
e dall'uso improprio del prodotto. La messa in opera del diffusore deve essere
effettuata da personale addestrato: un'errata installazione potrebbe comportare
il rischio di scossa elettrica.
Connessioni
I collegamenti devono essere realizzati con linea di distribuzione a tensione costante;
per le connessioni è disponibile una morsettiera ceramica.
Installazione e montaggio
Per prima cosa, eseguire il foro nel controsoffi tto (Ø160 mm per il modello
C572/6-V e Ø 200mm per il modello C582/10-V). Una volta effettuata questa
operazione, procedere come segue:
1) con le piastre (A) a fi ne corsa verso l'alto, inserire la calotta all'interno del
foro;
2) far scorrere le piastre verso il basso fi no al raggiungimento del controsoffi tto
(B) come illustrato in fi g. 1;
3) stringere saldamente i dadi a galletto (C);
4) agganciare una delle due molle (D) ai ganci interni (E) e collegare la linea di
distribuzione alla morsettiera sulla rete frontale determinando così la potenza
d'uscita della plafoniera);
5) agganciare l'altra molla e premere la rete metallica verso l'alto.
6W/10W FLAMEPROOF METAL CEILING SPEAKERS
The C572/6-V and C582/10-V ceiling speakers are made entirely of metal and
have fi xed fl ame-proof caps. This makes them particularly tough and reliable in
time. The particular fi xing system allows to reduce considerably installation time.
These ceiling speakers comply with fi re-safety regulations and are therefore suitable
for installation in evacuation systems.
Safety notes
Please read this instruction sheet carefully. PASO will accept no liability for personal
injury and/or damage to property resulting from incorrect installation or improper
use of the product. The speaker unit must be set up by trained personnel. Incorrect
installation could result in the risk of electric shocks.
Connections
The connections must be made to a constant-voltage distribution line. A ceramic
terminal block is available for connections to line.
Installation and mounting
At fi rst, make a hole with a diameter of 160 mm in the false ceiling for the C572/6-V
or 200 mm for the C582/10-V; then, follow these steps:
1) With the plates (A) at the upward limit of their travel, insert the cap into the
hole;
2) slide the plate downwards until the false ceiling is reached (B), as illustrated
in fi g. 1;
3) tighten the wing nuts fi rmly (C);
4) attach one of the springs (D) to the internal hooks (E) and connect the
distribution line to the terminal block determining the output power of the
speaker;
5) attach the other spring and push up the metallic grid.
Dati tecnici
Potenza nominale
Potenza regolabile
Tensione di linea
Sensibilità (1W/1m)
Risposta in frequenza
Foro di montaggio
Dimensioni
Peso
Technical data
Rated power
Adjustable power
Line voltage
Sensitivity (1W/1m)
Frequency response
Hole for mounting
Dimensions
Weight
C572/6-V, C582/10-V
A
D
E
D
C572/6-V
6 W
6 W / 3 W
100 V
90±3dB
90-18kHz
Ø 160 mm
Ø180 x 127 mm
1,3 kg
A
C
B
Fig. 1
LINE
COM
Fig. 2
C582/10-V
10 W
10 W / 5 W
91±3dB
90-18kHz
Ø 200 mm
Ø230 x 127 mm
1,4 kg