Hamilton Beach 37532 User Manual

Hamilton Beach 37532 User Manual

Hamilton beach 37532 rice cookers: user guide
Hide thumbs Also See for 37532:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

840138700 ENv02.qxd
2/20/06
Rice Cookers
Cuiseur de riz
Ollas para cocer arroz
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français ................................................ 9
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 16
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840138700
9:08 AM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hamilton Beach 37532

  • Page 1 840138700 ENv02.qxd 2/20/06 9:08 AM Rice Cookers Cuiseur de riz À LIRE AVANT UTILISATION Ollas para cocer arroz English ... 2 USA: 1-800-851-8900 Français ... 9 Canada : 1-800-267-2826 Español ... 16 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
  • Page 2: Important Safeguards

    840138700 ENv02.qxd 2/20/06 9:08 AM WARNING Shock Hazard • Do not immerse this appliance in water or other liquid. • This appliance has a polarized plug (one wide blade) that reduces the risk of electrical shock. The plug fits only one way into a polarized outlet. Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any way or using an adaptor.
  • Page 3: Parts And Features

    840138700 ENv02.qxd 2/20/06 9:08 AM Parts and Features 1. Cover 2. Inner Pot 3. Base 4. Cook Switch (10 and 20 cup) 5. Rice Paddle 6. 6-ounce (175 ml) Plastic Measure 10-cup model 20-cup model Page 4 To Cook Rice Before First Use: Wash pot and lid.
  • Page 4: Cleaning The Cooker

    840138700 ENv02.qxd 2/20/06 9:08 AM 10-CUP MODEL COOKING CHART Cup measures Cooking Time (minutes) Uncooked Water Rice 20 to 25 25 to 35 35 to 45 20-CUP MODEL COOKING CHART Cup measures Cooking Time (minutes) Uncooked Water Rice 20 to 25 25 to 30 30 to 35 1 ounce = 30 ml...
  • Page 5: Customer Service

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor-Silex and Traditions products from the date of original purchase, except as noted below.
  • Page 6: Précautions Importantes

    840138700 FRv02.qxd 2/20/06 9:10 AM AVERTISSEMENT Risque d’électrocution • N’immergez pas cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide. • Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large) qui réduit les risques d’électrocution. La fiche s’introduit dans la prise polarisée dans un sens seulement.
  • Page 7: Pièces Et Caractéristiques

    840138700 FRv02.qxd 2/20/06 9:10 AM 7. L’utilisation de tout accessoire non recommandé par Hamilton Beach/Protor-Silex, Inc., peut entraîner des dangers. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur. 9. Ne pas laisser le cordon pendre au bord d’une table ou d’un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude. 10.
  • Page 8: Cuisson Du Riz

    840138700 FRv02.qxd 2/20/06 9:10 AM Cuisson du riz Avant le premier usage, laver le récipient interne et le couvercle. Il y a sur le marché de nombreux types de riz. Les quantités et durées de cuisson indiquées dans le tableau de cuisson se rap- portent à...
  • Page 9: Service À La Clientèle

    Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor Silex et Traditions, à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à...
  • Page 10: Salvaguardias Importantes

    Page 16 9. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. puede causar riesgos. 10. No la use al aire libre.
  • Page 11: Piezas Y Características

    840138700 SPv02.qxd 2/20/06 9:17 AM Piezas y características 1. Tapa 2. Olla interior 3. Base 4. Interruptor (de 10 y 20 tazas) 5. Cuchara para arroz 6. Medidor de plástico de 6 onzas (175 ml) Modelo de 10 tazas Modelo de 20 tazas Page 18 Para cocer el arroz Antes del primer uso: lave la olla y la tapa...
  • Page 12 840138700 SPv02.qxd 2/20/06 9:17 AM TABLA DE COCCIÓN PARA 10 TAZAS Medidos en taza Tiempo de cocción Agua Arroz crudo (en minutos) 20 a 25 25 a 35 35 a 45 TABLA DE COCCIÓN PARA 20 TAZAS Medidos en taza Tiempo de cocción Agua Arroz crudo...
  • Page 13 840138700 SPv02.qxd 2/20/06 9:17 AM Page 22 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. Tel: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av. Patriotismo No. 875-B Mixcoac MEXICO 03910 D.F.
  • Page 14 840138700 SPv02.qxd 2/20/06 9:17 AM Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 37532 RC06 120 V~ 37533 RC05 120 V~ Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH ROCTOR ILEX 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx •...

Table of Contents