Samsung RT34GBSW Owner's Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Refrigerator
  5. RT34GBSW
  6. Owner's instructions manual

Samsung RT34GBSW Owner's Instructions Manual

Hide thumbs Also See for RT34GBSW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

REFRIGERATOR
RT30G/RT30S/RT30D
RT34G/RT34S/RT34D
RT37G/RT37S/RT37D
OWNER`S INSTRUCTIONS
Before operating the unit, please read this
manual thoroughly, and retain for future
reference.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung RT34GBSW

Summary of Contents for Samsung RT34GBSW

  • Page 1 REFRIGERATOR RT30G/RT30S/RT30D RT34G/RT34S/RT34D RT37G/RT37S/RT37D OWNER`S INSTRUCTIONS Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain for future reference.

  • Page 2: Features

    FEATURES Large freezer storage area - Stores large quantities of food in the freezer. Jumbo storage guard - Holds large bottles securely. Adjustable storage guards - Position them for your convenience and according to the height of your food containers. Fresh Bread Zone(option*) - Some kind of bread for long.

  • Page 3: Table Of Contents

    Safety precautions Read Instructions Please read all safety and operating instructions before operating this appliance. Retain Instructions Please keep this Owner's Manual for future reference. Heed Warnings All warnings, Cautions and Notes on this refrigerator are important ; please pay attention to them.

  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or metal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
  • Page 5 SAFETY INSTRUCTIONS Do not plug several appliances into the same multiple power board. Damage to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electric shock Ensure that none of the pipes on the back of the appliances are damaged prior to disposal. The pipes shall be broke in the open space.
  • Page 6 SAFETY INSTRUCTIONS If you experience difficulty when changing the light, contact your service center.

  • Page 7: Cautions While Using

    SAFETY INSTRUCTIONS This refrigerator use CycloPentance REMARK as insulation blowing gas. Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol. Hermetically sealed system. Do not vent gases into the atmosphere. Refrigerant type : R-134a Quantity : 0.16 kg Global Warming Potential (GWP) = 1300 CAUTIONS WHILE USING Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment.
  • Page 8 CAUTIONS WHILE USING - Do not allow water to splash onto the back of the refrigerator. - Water impairs the insulation of elec- tric parts and may cause an electri- cal short or a shock hazard. - Do not use flammable sprays such as lacquer and paint near the refrig- erator - Heat from the refrigeration unit may...

  • Page 9: Installation

    INSTALLATION Install this refrigerator on a firm, flat surface. For optimum operation, normal room temperature is recommended. Avoid locations affected by draughts or dampness. For optimum operation, normal room temperature is recommended. Avoid locations in direct sunlight, near heaters, rediators, stoves or ovens. Allow a 50mm space between the refrigerator and the wall.

  • Page 11: Storing Food

    Storing food Store food in small portions. Seal food in containers with lids, in plastic wrap or in plastic bags to prevent drying and the mingling of odors. Allow hot food and drinks to cool to room temperature before placing them in the refrigerator or freezer.

  • Page 12: Parts

    PARTS Dispenser model REMARK Refrigerator’s shelf and other parts in the picture may different from real part, depend on option. (There is not some option according to the model and country.) Ice Cube Tray (option*, one type one model) Chiller Compartment Freezer Shelf Freezer Compartment Temperature Control...

  • Page 13: How To Use

    Temperature control Number 6 (COLDER) Turn the Temperature Control to “COLDER” if you: - Want to make ice (freezer) - Require fast freezer (freezer) Number 5 Turn the Temperature Control to number 5 if you: - Have a lot of food to store (refrigerator or freezer) Number 3 Turn the Temperature Control to number 3 for normal refrigerating or freezing mode.
  • Page 14 HOW TO USE Freeze Room Freezer : Adjust the proper temperature by turning the temperature control dial to "COLD" or "COLDER" Mechanical model(RT30/34/37G,D) Refrigerator Room Refrigerator : Adjust the proper temperature by turning the temperature control dial to "COLD" or "COLDER" Glass shelf model Electrical model(RT30/34/37S) Wire shelf model...

  • Page 15: Making Ice Cubes

    Making ice cubes Tray Type(option) Twist Type(option) - Place the ice tray at the originally provided position by manufacturer in the order to achieve optimal ice-freezing. - To get more space, you can remove the Ice tray and ice storage bin since it does not affect thermal and characteristics.

  • Page 16: Chiller Compartment

    Chiller Compartment This is compartment helps preserve the taste of food and prolongs its freshness by freezing the surface of the food only. Use the chiller for storing cheese, meat, snacks, fish or any food to be used soon. The vegetable bin is not suitable for storing tropical fruits such as bananas, pineapples, etc.

  • Page 17: Dispenser(Option)

    (option) Dispenser How to use the water dispenser Push the lever with glass to When refilling is needed, slide dispenser water. cover to the left and pour in water(only drinking water should be used). When tank cleaning is needed, lift tank and then tilt outwards(after removing the connecting hose).

  • Page 18: Removing Accessories

    REMOVING ACCESSORIES Freezer Shelf - Pull the ice cube tray unit forward and of the freezer compartment. - Lift the front of the freezer shelf upward to release the hooks and pull the shelf out of the freezer. Refrigerator Shelves - Pull the shelves towards you until it meets the stopper.
  • Page 19 Chiller Compartment - Pull the chiller compartment towards you until it meets the stopper. - Tilt the front upward and continue pulling the compartment out. Adjustable Storage Guard Lift straight upwards to release the tabs, then pull it out of the refrigerator.

  • Page 21: Before Calling Service

    BEFORE CALLING SERVICE when the Refrigerator / Freezer is not operating or the food does not freeze suffciently: - Is the plug properly connected? - Is the power fuse blown? - Are the temperature controls set properly (not set to “COLD”)? - Is the appliance exposed to direct sunlight or installed near...

  • Page 22: Additional Tips For Proper Usage

    Model name Depth (mm) RT30/34 1008 RT37 1058 Width (mm) 1015 1015...
  • Page 24 DA68-01753C REV(0.0)
  • Page 25 RT30 34 37G_S_D-BG.indd 1 RT30 34 37G_S_D-BG.indd 1 4/30/08 7:32:04 PM 4/30/08 7:32:04 PM...
  • Page 26 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:1 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:1 4/30/08 7:32:06 PM 4/30/08 7:32:06 PM...
  • Page 28 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:3 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:3 4/30/08 7:32:08 PM 4/30/08 7:32:08 PM...
  • Page 29 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:4 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:4 4/30/08 7:32:09 PM 4/30/08 7:32:09 PM...
  • Page 30 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:5 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:5 4/30/08 7:32:10 PM 4/30/08 7:32:10 PM...
  • Page 31 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:6 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:6 Преди да използвате уреда, моля прочетете цялото Ръководство и го пазете за бъдещи справки. 4/30/08 7:32:10 PM 4/30/08 7:32:10 PM...
  • Page 32 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:7 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:7 4/30/08 7:32:11 PM 4/30/08 7:32:11 PM...
  • Page 33 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:8 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:8 4/30/08 7:32:13 PM 4/30/08 7:32:13 PM...
  • Page 34 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:9 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:9 4/30/08 7:32:13 PM 4/30/08 7:32:13 PM...
  • Page 35 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:10 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:10 4/30/08 7:32:14 PM 4/30/08 7:32:14 PM...
  • Page 36 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:11 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:11 4/30/08 7:32:15 PM 4/30/08 7:32:15 PM...
  • Page 40 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:15 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:15 4/30/08 7:32:19 PM 4/30/08 7:32:19 PM...
  • Page 42 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:17 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:17 4/30/08 7:32:21 PM 4/30/08 7:32:21 PM...
  • Page 43 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:18 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:18 4/30/08 7:32:22 PM 4/30/08 7:32:22 PM...
  • Page 44 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:19 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:19 4/30/08 7:32:22 PM 4/30/08 7:32:22 PM...
  • Page 45 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:20 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:20 4/30/08 7:32:23 PM 4/30/08 7:32:23 PM...
  • Page 46 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:21 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:21 4/30/08 7:32:24 PM 4/30/08 7:32:24 PM...
  • Page 47 1800-88-9999 01-800-SAMSUNG (7267864) 0900 20 200 88 (€ 0,10/ 1800-10-SAMSUNG (7267864) 0 801 801 881 8-800-200-0400 1800-SAMSUNG (7267864) 0850 123 989 0860 7267864 (SAMSUNG) 902 10 11 30 0800-329-999 1800-29-3232, 02-689-3232 1-800-7267-864 800-SAMSUNG (7267864) 0870 242 0303 1-800-SAMSUNG (7267864) 1-800-100-5303...
  • Page 48 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:23 RT30 34 37G_S_D-BG.indd Sec1:23 4/30/08 7:32:25 PM 4/30/08 7:32:25 PM...
  • Page 49 RT30 34 37G_S_D-GR.indd 1 RT30 34 37G_S_D-GR.indd 1 5/6/08 9:09:15 AM 5/6/08 9:09:15 AM...
  • Page 50 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:1 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:1 5/6/08 9:09:17 AM 5/6/08 9:09:17 AM...
  • Page 52 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:3 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:3 5/6/08 9:09:18 AM 5/6/08 9:09:18 AM...
  • Page 53 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:4 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:4 5/6/08 9:09:20 AM 5/6/08 9:09:20 AM...
  • Page 54 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:5 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:5 5/6/08 9:09:20 AM 5/6/08 9:09:20 AM...
  • Page 56 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:7 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:7 5/6/08 9:09:21 AM 5/6/08 9:09:21 AM...
  • Page 57 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:8 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:8 5/6/08 9:09:24 AM 5/6/08 9:09:24 AM...
  • Page 58 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:9 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:9 5/6/08 9:09:25 AM 5/6/08 9:09:25 AM...
  • Page 59 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:10 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:10 5/6/08 9:09:26 AM 5/6/08 9:09:26 AM...
  • Page 60 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:11 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:11 5/6/08 9:09:27 AM 5/6/08 9:09:27 AM...
  • Page 63 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:14 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:14 5/6/08 9:09:30 AM 5/6/08 9:09:30 AM...
  • Page 64 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:15 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:15 5/6/08 9:09:31 AM 5/6/08 9:09:31 AM...
  • Page 65 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:16 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:16 5/6/08 9:09:32 AM 5/6/08 9:09:32 AM...
  • Page 66 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:17 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:17 5/6/08 9:09:33 AM 5/6/08 9:09:33 AM...
  • Page 67 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:18 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:18 5/6/08 9:09:34 AM 5/6/08 9:09:34 AM...
  • Page 69 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:20 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:20 5/6/08 9:09:35 AM 5/6/08 9:09:35 AM...
  • Page 70 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:21 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:21 5/6/08 9:09:36 AM 5/6/08 9:09:36 AM...
  • Page 71 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:22 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:22 ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° € ° ° ° ° 5/6/08 9:09:36 AM 5/6/08 9:09:36 AM...
  • Page 72 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:23 RT30 34 37G_S_D-GR.indd Sec1:23 5/6/08 9:09:37 AM 5/6/08 9:09:37 AM...
  • Page 73 RT30 34 37G_S_D-YU.indd RT30 34 37G_S_D-YU.indd FRIŽIDER UPUTSTVA ZA VLASNIKA Pre upotrebe ure aja, molimo da pažljivo pro itate i sa uvate ovaj priru nik. 5/ 3/08 8:53:48 AM 5/ 3/08 8:53:48 AM...
  • Page 74 KARAKTERISTIKE Napomena: * Neke opcije zavise od modela i države. RT30 34 37G_S_D-YU.indd Sec : RT30 34 37G_S_D-YU.indd Sec : Veliki pregradak za zamrzavanje - Za uvanje velikih koli ina hrane u zamrziva u. Džambo pregrada za uvanje hrane vrsto drži velike boce. Podesive pregrade za uvanje hrane - Postavite ih prema sopstvenim potrebama i prema visini posuda sa hranom.
  • Page 75 Bezbednosne mere predostrožnosti Pro itajte uputstva. Molimo da pažljivo pro itate bezbednosna uputstva i uputstva za rukovanje pre koriš enja ure aja. Uputstva za uvanje. Molimo da ovaj priru nik sa uvate radi kasnije upotrebe. Upozorenja. Sva upozorenja, mere opreza i napomene na ovom frižideru su važni;...

  • Page 76: Bezbednosna Uputstva

    šporeta, grejalica ili drugih ure aja. Ukoliko osetite miris hemikalija ili dima, odmah izvucite utika i pozovite servisni centar Samsung Electronics. Kao rashladno sredstvo koriste se R600a ili R 34a. Rashladno sredstvo koje se koristi u Vašem frižideru nalazi se na nalepnici na kompresoru na pole ini ure aja i na nalepnici unutar frižidera.
  • Page 77 BEZBEDNOSNA UPUTSTVA OPASNOST ZA DECU UPOZORENJE Zaglavljivanje dece u frižideru i gušenje nisu problemi prošlosti. Izba eni ili napušteni frižideri su i dalje opasni... ak i ako ih ostavite na „samo nekoliko dana“. Odložite stari frižider tako da ne do e do zaglavljivanja dece unutar frižidera.
  • Page 78 BEZBEDNOSNA UPUTSTVA Proverite da utika nije nagnje en ili ošte en zbog pritiska zadnje strane frižidera. Nemojte preterano savijati kabl ili stavljati na njega teške predmete. Ukoliko je kabl iskrzan ili ošte en, odmah treba da ga poprave i zamene proizvo a ili njegov ovlaš...

  • Page 79: Mere Opreza U Toku Upotrebe

    BEZBEDNOSNA UPUTSTVA MERE OPREZA PRILIKOM IŠ ENJA Ne gurajte ruke u prostor ispod frižidera. Oštre ivice mogu dovesti do povreda. Nikada nemojte stavljati prste ili druge predmete u otvor na istaka u za vodu. To može dovesti do povreda ili ošte enja na materijalu Ne koristite vlažnu ili mokru krpu kada istite utika , uklonite sve strane materije...
  • Page 80 MERE OPREZA U TOKU UPOTREBE - Za optimalno funkcionisanje, ne ostavljajte vrata otvorena duže nego što je potrebno. - Ako ostavite vrata otvorena, topliji vazduh e u i u frižider i rashladna jedinica e morati da koristi više energije kako bi održala temperaturu na istom nivou.

  • Page 81: Montiranje

    RT30 34 37G_S_D-YU.indd Sec :8 RT30 34 37G_S_D-YU.indd Sec :8 MONTIRANJE Montirajte frižider na vrstoj, ravnoj površini. Za optimalno funkcionisanje, preporu uje se normalna sobna temperatura. Izbegavajte mesta na kojima ima promaje i vlage. Za optimalno funkcionisanje, preporu uje se normalna sobna temperatura.

  • Page 82: Nivelisanje Ure Aja

    NIVELISANJE URE AJA Da biste nadoknadili to što pod nije ravan, prilagodite visinu ure aja okretanjem nožica u smeru kazaljki na satu ili u suprotnom smeru. Podesiva nožica nalazi se sa prednje strane duž niže ivice ku išta frižidera. Kada se frižider nagne na levu stranu, okrenite levu prednju nožicu u smeru suprotno smeru kretanja kazaljki na satu.

  • Page 83: Uvanje Hrane

    uvanje hrane uvajte hranu u malim porcijama. Držite hranu u posudama sa poklopcima, u plasti noj foliji ili plasti nim vre ama kako biste spre ili sušenje ili mešanje mirisa. Ostavite vru u hranu i pi a da se ohlade na sobnoj temperaturi pre nego što ih stavite u frižider ili zamrziva .

  • Page 84: Delovi

    Model sa istaka em NAPOMENA Polica u frižideru i ostali delovi na slici mogu se razlikovati od delova u Vašem frižideru, u zavisnosti od opcije. * (Neke opcije zavise od modela i države.) RT30 34 37G_S_D-YU.indd Sec : RT30 34 37G_S_D-YU.indd Sec : DELOVI Posuda za kockice leda (opciono*, jedna vrsta modela)

  • Page 85: Kako Koristiti

    KAKO KORISTITI Kontrolisanje temperature Broj 6 (COLDER, Hladnije) Postavite to ki za kontrolisanje temperature u položaj “COLDER“ ako: - Pravljenje leda (zamrziva ) - Potrebno brzo zamrzavanje (zamrziva ) Broj 5 Postavite dugme za kontrolu temperature na broj 5 ako: - Imate puno hrane (za frižider ili zamrziva ) Broj 3 Postavite dugme za kontrolu temperature na broj 3 za...
  • Page 86 KAKO KORISTITI Komora za zamrzavanje Zamrziva : Podesite odgovaraju u temperaturu okretanjem dugmeta na položaj „COLD“ (hladno) ili „COLDER” (hladnije). Mehani ki model (RT30/34/37G,D) Komora frižidera Frižider: Podesite odgovaraju u temperaturu okretanjem dugmeta na položaj „COLD“ (hladno) ili „COLDER” (hladnije). Model sa staklenom policom RT30 34 37G_S_D-YU.indd Sec : 3...

  • Page 87: Pravljenje Kockica Leda

    Pravljenje kockica leda Vrsta posude (opcija) Posuda sa sistemom za va enje kockica (opcija) - Posudu za led stavite na za to predvi eno mesto kako biste postigli optimalno pravljenje leda. - Da biste imali više prostora možete izvaditi posudu OPREZ za led i kutiju za uvanje leda, jer to ne uti e na termalne karakteristike.

  • Page 88: Odeljak Za Hla Enje

    Odeljak za hla enje U ovom odeljku možete o uvati ukus hrane i produžiti njenu svežinu tako što zamrzavate samo površinski sloj hrane. U ovom odeljku uvajte sir, meso, užine, ribu ili bilo koju hranu koju ete uskoro koristiti. Posuda za povr e nije pogodna za uvanje tropskog vo a kao što su OPREZ banane, ananas, itd.

  • Page 89: Istaka (Opciono)

    Istaka (opciono) Kako koristiti istaka za vodu ašom pritisnite polugu kako bi voda mogla da te e. Ako je potrebno o istiti rezervoar, podignite rezervoar i zatim ga nagnite ka spolja (nakon što ste skinuli crevo). ZAMENA LAMPICE Skinite postoje u sijalicu i zamenite je novom. Vratite poklopac sijalice na mesto i vodite ra una da dobro nalegne na mesto.

  • Page 90: Uklanjanje Pomo Nih Elemenata

    UKLANJANJE POMO NIH ELEMENATA Polica u zamrziva u - Povucite posudu za kockice leda u napred i izvucite je iz odeljka za zamrzavanje. - Podignite prednji deo police kako biste oslobodili kukice i izvucite policu iz frižidera. Polica u frižideru - Povucite policu ka sebi dok ne do e do grani nika.
  • Page 91 Odeljak za hla enje - Povucite odeljak za hla enje ka sebi dok ne do e do grani nika. - Podignite prednju stranu i nastavite da izvla ite odeljak. Podesiva pregrada za uvanje hrane Podignite na gore kako biste odblokirali plo ice, a zatim izvucite iz frižidera.

  • Page 93: Pre Nego Što Pozovete Servis

    PRE NEGO ŠTO POZOVETE SERVIS Kada frižider/zamrziva ne radi ili se hrana ne zamrzava dobro: - Da li je utika pravilno uklju en? - Da li je osigura pregoreo? - Da li je to ki za kontrolu temperature pravilno podešen (nije postavljen na „COLD“)? - Da li je ure aj izložen direktnoj sun evoj svetlosti...

  • Page 94: Dodatni Saveti Za Pravilnu Upotrebu

    Dodatni saveti za pravilnu upotrebu a) Ukupan prostor potreban za upotrebu. Pogledajte crtež i dimenzije. Naziv modela Dubina (mm) RT30/34 RT37 b) Ostavite ure aj da odstoji 2 sata nakon montiranja. c) Za optimalan rad proizvoda. ) Ne stavljajte hranu previše blizu otvorima na pole ini ure aja, jer to može ometati slobodno kruženje vazduha u zamrziva u.

  • Page 95: Grani Ne Temperature U Prostoriji

    Poslovni korisnici treba da se obrate svom dobavlja u i provere uslove ugovora o kupoprodaji. Ovaj proizvod ne treba mešati sa ostalim komercijalnim otpadom. Ukoliko imate pitanja ili komentara u vezi sa proizvodima kompanije Samsung, molimo da se obratite SAMSUNG centru sa brigu o korisnicima.
  • Page 96 RT30 34 37G_S_D-YU.indd Sec :23 RT30 34 37G_S_D-YU.indd Sec :23 DA68-0 753D REV(0.0) 5/ 3/08 8:54: 2 AM 5/ 3/08 8:54: 2 AM...

This manual is also suitable for:

Rt37gbswRt30dbssRt30gRt30dRt34gRt34s ... Show all

Table of Contents