Sign in today to find solutions:

Don't have an account? Sign up

 
QUICK 'N EASY
PROCESADOR DE ALIMENTO
QUICK 'N EASY
Customer
1-800-231-9786
Mexico
01-800 714-2503
Accessories/Parts (USA)
Accesorios/Partes (ee.UU)
1-800-738-0245
Model/Modelo
❍ FP1336
FOOD PROCESSOR
®
®
Care
Line:
USA
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
For US residents only.

Summary of Contents

  • Page 1

    QUICK 'N EASY PROCESADOR DE ALIMENTO QUICK 'N EASY Care Customer USA 1-800-231-9786 Mexico 01-800 714-2503 Accessories/Parts (USA) Accesorios/Partes (ee.UU) 1-800-738-0245 Model/Modelo ❍ FP1336 FOOD PROCESSOR ® ® Line: For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica For US residents only.

  • Page 2

    Please Read and Save this Use and Care Book IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❍ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❍ Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning. ❍ Avoid contacting moving parts. ❍ do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. or, call the appropriate toll-free number on the cover of this manual. ❍ The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury. ❍ do not use outdoors. ❍ do not let cord hang over edge of table or counter. ❍ Keep hands and utensils away from moving blades or discs while processing food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the food processor. A scraper may be used, but must be used only when the food processor is not running. ❍ Blades are sharp. Handle carefully. ❍ To reduce the risk of injury, never place cutting blade or discs on base without first putting bowl properly in place. ❍ Be certain cover is securely locked in place before operating appliance. ❍ Never feed food by hand. Always use food pusher. ❍ do not attempt to defeat the cover interlock mechanism.

  • Page 3

    Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Food pusher (Part # D905801930007879) 2. Food fingers 3. Food chute 4. Cover (Part # D90581019200) 5. Tab 6. Slice and shredder disk (Part # D905810220007878) 7. Chopping blade (Part # CN90580102) 8.

  • Page 4

    5. Fill food chute with food and position the pusher over food. 6. Select HI or lo speed, then press down lightly but firmly on food pusher. For pulse control push the PUlSe button. Note: let processor do the work. Heavy pressure will not speed up operation 7. After processing food, press the control to oFF or release pulse control. Allow disk to stop rotating. Twist food chute/cover toward UNloCK/ remove. 8. Carefully pull slice and shredder disk off the stem, remove stem, unlock container by turning it away from its base, and lift container off. TO USE THE CHOPPING BLADE 1. Place container over center post in base with handle at the left. Turn container towards base until it drops down into place. Snap bowl in towards base and be sure locking tab locks into place. 2. Grasp chopping blade by its center shaft and slide it down onto center post. 3. Place food cover onto container so that its tab is facing base. Twist food cover in toward base to loCK/ until you hear it click into place. 4. Plug cord into an electrical outlet. 5. Place food into container. 6. Press HI, lo or PUlSe. When pulsing, hold pulse position for about 2-3 seconds. Check results and repeat for desired consistency. It is better to use several short operations rather than a single long one unless mixing ingredients that require longer processing times. 7. After processing food, press control to oFF or release PUlSe button. Allow chopping blade to stop rotating. Twist cover toward UNloCK/ cover.

  • Page 5

    NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) What does it cover? • Any defect in material or workmanship provided; however, Applica’s liability will not exceed the purchase price of product. For how long? • Two years after date of purchase. What will we do to help you? • Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished.

  • Page 6

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: Por favor lea todas las instrucciones. ❍ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, los ❍ enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido. Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos mismos ❍ requiere la supervisión de un adulto. desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso, antes de ❍ instalarle o retirarle piezas y antes de limpiarlo. evite el contacto con las piezas móviles. ❍ No use ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, que ❍ presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Acuda a un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten o llame gratis al número correspondiente en la cubierta de este manual. el uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede ❍ ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones. No use este aparato a la intemperie. ❍ No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador. ❍...

  • Page 7

    Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Empujador de alimentos 2. Dedos para guiar los alimentos 3. Conducto de alimentos 4. Tapa 5. Guía 6. Disco de rebanar/desmenuzar 7. Cuchilla de picar 8. Controles de velocidad alta y baja 9.

  • Page 8

    3. Coloque la tapa sobre el recipiente de manera que la guía permanezca para abajo, orientada hacia la base. Gire la tapa para adentro hacia la posición de cierre loCK/ hasta producir un clic y encajar en su lugar. 4. enchufe el cable a una toma de corriente. 5. Vierta los alimentos en el conducto y coloque el empujador sobre los alimentos. 6. Ajuste el aparato a la velocidad alta o baja y aplique presión ligera pero firme sobre el empujador. Presione PUlSe para el control de pulsación. Nota: Permita que el procesador realice su función. el aplicar demasiada presión no acelera el funcionamiento del aparato. 7. después de procesar los alimentos, presione el botón de apagado (oFF) o suelte el control de pulsación. Permita que el disco se detenga por completo. Gire la tapa hacia UNloCK/ para retirarla. 8. Retire con cuidado el disco de rebanar/desmenuzar. Retire el vástago y quite el seguro de cierre, girando el recipiente en dirección contraria a la base para alzar y quitar el recipiente. USO DE LA CUCHILLA DE PICAR 1. Coloque el recipiente en la guía central de la base con el asa hacia la izquierda. Gire el recipiente sobre la base hasta caer en su lugar. Presione el recipiente para adentro hacia la base y asegúrese de que los seguros de cierre enganchen bien. 2. Sujete la cuchilla por el vástago y deslice sobre la guía central. 3. Coloque la tapa/conducto de alimentos sobre el recipiente de manera que la guía permanezca para abajo, orientada hacia la base. Gire la tapa/conducto para adentro hacia la posición de cierre loCK/ hasta producir un clic y encajar en su lugar.

  • Page 9

    ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. No devuélva el producto al fabricante. llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA (No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía? • la garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que no haya sido generado por el uso incorrecto del producto. ¿Por cuánto tiempo es válida la garantía? • Por dos años a partir de la fecha original de compra. ¿Cómo se obtiene el servicio necesario? • Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra, comuníquese con el centro de servicio de su país y haga efectiva su garantía si cumple lo indicado en el manual de instrucciones.

  • Page 10

    Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. También puede consultarnos en el e-mail servicio@applicamail com.mx México Argentina SeRVICIo TeCNICo CeNTRAl Articulo 123 # 95 local 109 y 112 ATTeNdANCe Col. Centro, Cuauhtemoc, Avda. Monroe N° 3351 México, d.F. Buenos Aires – Argentina Tel. 01 800 714 2503 Fonos: 0810 – 999 - 8999 Nicaragua 011 - 4545 - 4700 ServiTotal 011 – 4545 – 5574 de semáforo de portezuelo supervision@attendance.com.ar 500 metros al sur. Chile Managua, Nicaragua, MASTeR SeRVICe SeRVICeNTeR Tel. (505) 248-7001 Nueva los leones N° 0252 Panamá Providencia Servicios Técnicos CAPRI Santiago – Chile Tumbamuerto Boulevard Fono Servicio: (562) – 232 77 22 el dorado Panamá servicente@servicenter.cl 500 metros al sur. Colombia Tel. 3020-480-800 sin costo PlINAReS (507) 2360-236 / 159 Avenida Quito # 88A-09 Perú...

  • Page 11

    Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. 2009/11-4-16e/S Printed on recycled paper. Impreso en papel reciclado.

Comments to this Manuals

Symbols: 0

Latest comments:

  • Alba Velasquez Aug 25, 2013 01:11:
    El manual es muy básico y no indica como utilizar el accesorio de tres cuchillas que trae. Podrían indicarme por favor
×

Select the desired size and copy embed code

Copy your embed code and put on your site: