Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Tablet Device SGPT21 Series
Tablet serie SGPT21
Getting Started / Primeros pasos
Make sure to turn off your tablet device. / Asegúrese de que el Tablet esté apagado.
Remove the protection film
Orient the contacts as shown,
covering the sides of your
and then insert the battery
tablet device, and then press
pack.
the two buttons to open the
bottom cover.
Retire la película protectora
Ponga los contactos en la
que cubre los laterales del
posición que se muestra en
Tablet y luego pulse los dos
la ilustración e introduzca la
botones para abrir la tapa
batería.
inferior.
© 2011 Sony Corporation
Printed in Japan
4-297-830-61 (1)
Close the bottom cover.
Slide off the upper cover.
Cierre la tapa inferior.
Extraiga la tapa superior.
SIM
Insert a SIM card (not
Press and hold the
supplied), and then slide the
button for three seconds.
upper cover back in.
When the tablet device turns
on, perform the initial settings
according to the displayed
instructions.
Introduzca una tarjeta SIM
Mantenga pulsado el botón
(no suministrada) y vuelva a
(alimentación) durante tres
montar la tapa superior.
segundos.
Cuando se encienda el Tablet, siga
las instrucciones en pantalla para
realizar la configuración inicial.
3
seconds
3
segundos
(power)