Page 1 User Guide LG-C900B Printed in Korea P/N : MFL67006905 (1.1) ENGLISH FRANÇAIS www.lg.com/ca windowsphone.ca windowsphone.ca/fr...
Page 2 Bluetooth QD ID B016767...
Page 3 • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
Page 4 Congratulations on your purchase of the advanced and compact LG-C900B phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.
Page 5: Copyrights And Trademarks
Copyrights and trademarks Rights to all technologies and products that comprise this device are the property of their respective owners: • This product includes software licensed from MS, an affi liate of the Microsoft Corporation. Microsoft and software bearing the Microsoft name are registered trademarks of the Microsoft Corporation.
Page 6: Table Of Contents
Camera ... 34 Pictures ... 38 Music & Videos ... 41 Games ... 44 FM Radio ... 45 LG-C900B | User Guide Personal Information ... 47 People Hub ... 47 Me card ... 48 Calendar ... 49 Ofﬁ ce... 49 The Web ...
Page 7: Assembling
Assembling Getting to know your phone Headset Jack Power/Lock key • Long press (5 secs) for Power ON / OFF. • Short press to turn the screen on or off . Speaker Mic. Allows other callers to hear you during a call, Voice recording or Voice Command.
Page 8: Open View
Open view External camera lens Camera Flash LG-C900B | User Guide Volume keys • When the screen is idle: volume of system tone & ring tone. • During a call: earpiece volume. • When playing a track: controls track volume.
Page 9: Slide Out Qwerty Keyboard
Slide Out QWERTY Keyboard Caps Button fn Button Language( ) /Symbol Button Space Button Caps Button lets you enter capital letters. fn Button lets you enter alternate characters such as @ (using the A button). To lock the fn button, press the fn button.
Page 10: Installing The Usim And Battery
WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. LG-C900B | User Guide 3 Install the USIM card The USIM card should be inserted with the gold-coloured contacts downwards towards the phone, and the notch in the USIM pointing to the bottom of the phone.
Page 11 Charging your phone Open the charger socket cover on the side of your LG-C900B. Insert the charger and plug it into a mains electricity socket. When the battery is fully discharged, you can not power on the phone. It takes approximately 4-5 minutes to reach a charge state suffi cient for booting.
Page 12: Navigating Windows Phone
• Your touch screen has a layer that detects small electrical charges emitted by the human body. LG-C900B | User Guide • For best performance, tap the touch screen with your fi ngertip. The touch screen will not react to touches of pointing tools, such as a stylus or pen.
Page 13 Double Tap A double tap is two quick downward touches on the screen in the same place. The double tap commands the phone to zoom in or out, as appropriate. Touch and Hold To touch and hold, the fi nger is pressed down and held there for a few seconds.
Page 14: Navigating Your Windows Phone
LG-C900B | User Guide Pinch and Stretch Pinch and stretch are opposites of each other. These gestures are used often with maps when zooming in and out.
Page 15: Getting To Know Your Start Screen
Getting to know your Start screen From this screen you can access menu options, make a call, view the status of your phone and much more. Knowing and navigating the Start Start is the beginning of the Windows Phone 7 experience for users after they power on their phone.
Page 16 Everything is synced with your calendar on Windows Live. Touch to access the Internet Explorer. Access Xbox Live to play games and to invite a friend to play a game with you. Download new games onto your phone. LG-C900B | User Guide...
Page 17: Customizing Start Screen
Icon Description View photos and videos that you have taken with your new Windows Phone, received in Email or MMS messages, or synced from your computer’s Zune Software (Windows OS only). View photos in portrait or landscape format. Zoom in on photos for a closer look. Send an email or MMS messages with photos. Also able to view and upload Facebook photos.
Page 18: Viewing The Status Bar
5. Wi-Fi connection 6. Bluetooth device 7. Phone profi le 8. Input language and method 9. Battery 10. Clock LG-C900B | User Guide [Status bar] 1. Cellular signal strength Very high signal strength High signal strength Medium signal strength Low signal strength...
Page 19 2. Cellular data connection GPRS EVDO EDGE HSDPA/HSUPA EVDV WIMAX 3. Call forwarding The call forwarding is turned on. 4. Roaming Your phone is roaming and not on your home cellular network. Note: The Roaming icon might look diff erent on your phone and can vary by mobile operator.
Page 20: Navigating And Setting Applications
Battery power or state of the battery isn’t known at the current time. 10. Clock The clock displays the current time. LG-C900B | User Guide Navigating and Setting Applications Access applications To access your Windows Phone’s applications, On the Start, Tap the arrow the application list.
Page 21 Getting to know the application bar To set the application, you can use the below application bar and application bar menu. For example, to read a message On the Start screen, Tap the arrow access the application list. Tap Messaging Tap the to expand the application menu and see the text labels for the...
Page 22 Application bar icons The following are some of the icons for the application setting that are frequently used. CLOSE QUESTION MARK SEARCH VIDEO FAVORITES SHARE PLAY LG-C900B | User Guide remove/minus CANCEL EXCLAMATION DELETE CAMERA E-MAIL ADD TO FAVORITES DOWNLOAD...
Page 23: Custimizing Your Windows Phone
Customizing your Windows Phone Get more from your device by customizing it to match your preferences. Set the current time and date In Idle mode, open the application list and select Settings > System > date & time Tap Set automatically bar and change the date and time and other options.
Page 24: Enter Text
When you tap the Numbers and symbols , you'll see: 0-9 , common punctuation , common symbols. LG-C900B | User Guide Note: In Messaging, if you tap the Numbers key from the To: line, you'll get a dial pad so you can easily type a phone number.
Page 25: Download Applications From Marketplace
• Tap and hold: Tap and hold any letter that can include an accent, and all of the possible accents for that letter appear. Tap the one you want to add. To place your cursor where you want it If you want to place your cursor in the middle of some text you've already written, tap and hold the screen near the text you want to change until a cursor appears, then...
Page 26 Details page for the app will appear. • Select the item you want to buy and tap install. NOTES: • Pictures, podcasts, and videos are not available on the Marketplace. • This feature may be unavailable depending on your region. LG-C900B | User Guide...
Page 27: Getting Started
Getting Started When you turn on your phone for the fi rst time, you will be guided through essential settings. Please follow the instructions on the screen to activate your device. Please note that during the "WINDOWS PHONE SETTINGS" step, recommended settings includes activating sending feedback to Microsoft.
Page 28: Step 2. Import Your Contacts
Step 3. Stay in Sync To sync your music, videos, pictures, and updates from your LG-C900B | User Guide When you set up your email or Facebook account, your contacts are imported automatically into your People hub. And when you add Facebook, your friends’...
Page 29: Communication
Communication Phone Making phone calls Touch Enter the number on the keypad. To delete a digit, touch Touch to make a call. call To end a call, touch You can also place calls using the Phone Tile on start. TIP! To enter “+” to make international calls, touch and hold down [0+] .
Page 30 Voicemail number - Edits the Voicemail number LG-C900B | User Guide Show my caller ID to - Choose whether to display your number on an outgoing call. Call forwarding - It will help automatically correct some common mistakes while dialing internationally or dialing while abroad.
Page 31: Messaging
Messaging To send a text message On Start, tap Messaging Do one of the following: • Begin typing a person's name in the To: box, and then tap a matching contact name in the list. Repeat to add more recipients, and their names will be added automatically in the To: box.
Page 32: Email
Windows Live ID, you can use the steps below to set up your primary Windows Live ID or LG-C900B | User Guide additional Windows Live IDs. On the Start screen, fl ick left to the Apps...
Page 33 Setting up an email account from an Internet Service Provider (ISP) When you set up an email account, your phone will try to automatically fi nd correct settings for your email account. The email account might be one that's through your Internet Service Provider (ISP), or it might be another IMAP or POP email account from another provider.
Page 34 Choose synchronise and your Windows phone will then connect to your email account and retrieve your new messages. LG-C900B | User Guide Changing your email account’s settings You can set up additional accounts based on your own preferences.
Page 35: Facebook
NOTES: • In "sync settings" you can change the settings below download new content : the period of retrieving contents download email from content to sync(email, contacts, calendar) : enable/disable the contents and other detailed account information. Deleting your email account on the Start screen to go to your App list.
Page 36: Entertainment
You can also choose to upload pictures to the web, including automatically sharing your pictures to SkyDrive or Facebook. LG-C900B | User Guide Once you’ve taken the photo After you take a picture, fl ick right to see it in the picture viewer.
Page 37 After shooting a video After you record a video, fl ick right, then tap it to play it in the video viewer. A still image representing your video will appear on the screen and the duration will be shown on the bottom of the screen. NOTE: You can record and play HD video (1280x720 high-def resolution).
Page 38 Brightness White Balance Color eff ect Quality Anti-shake LG-C900B | User Guide to open all advanced settings options. Your new Windows Phone automatically sets the shutter speed and aperture according to the subject and brightness for optimum recording. Your new Windows Phone automatically sets the focus and color balance to express the natural skin tone.
Page 39 Setting Options Flash Using the Flash function, you can set the built-in fl ash to fi re under low light condition. Video Resolution The more pixels, the larger the fi le size, which means the fi les take up more memory space. If you want to store more videos on your phone, you can alter their resolution to make the fi les smaller.
Page 40: Pictures
• What's New. These are the latest pictures your friends and family uploaded to Windows Live or Facebook. LG-C900B | User Guide • Picture collection. You can view your pictures and videos by album, date, or favorites. When you add a picture as a favorite as part of your Favorites album, you can then pin that album to Start.
Page 41 Picture Albums Picture albums are a big part of how you organize your pictures and videos—on your phone, on your computer, and on the web. Knowing where albums can be added to and deleted from will help keep everything in working order. The Zune software puts pictures from your phone albums—Camera Roll, Saved Pictures, Received Pictures—into the...
Page 42 In the picture viewer, touch and hold the picture, and then tap Add to Favorites. LG-C900B | User Guide TIP! Want to add a picture from an online album as a favorite? Open a picture, tap it, then tap Save to phone.
Page 43: Music & Videos
Add location info to my pictures When you include location (GPS) information in the pictures you take, the information can be seen by others after you upload and share them. Once you do, you and your friends can have fun viewing these pictures on a map using Bing and Windows Live Photo Gallery, and even searching the web for other pictures just...
Page 44 Zune Marketplace content varies by market. To learn more about using Zune Marketplace, go to Zune.net. LG-C900B | User Guide Play music, videos, and podcasts Your Windows Phone isn't just a phone. It's also a great Zune music and video player.
Page 45 Tap the item that you want to play. If you need to adjust the volume, press the Volume Up or Volume Down buttons on the side of your phone. Type Format Audio Extension: mp3, mp4, m4a, wma Codec: MP3, AAC, WMA Video Extension: 3gp, 3g2, mp4, m4v,...
Page 46: Games
LG-C900B | User Guide • Requests. View invitations to quickly jump into game play, keep up with turn notifi cations in a turn-based game, or accept a nudge from your buddy to make the next move.
Page 47: Fm Radio
FM Radio Learn to listen to music and news on the FM radio. To listen to the FM radio, you must connect the supplied headset, which serves as the radio antenna. To listen to a station Plug the supplied headset into the device.
Page 48 While playing a station, touch and hold the station number. Tap Settings. On the Radio screen, tap the Region box, and then tap the name that corresponds to your desired radio region. LG-C900B | User Guide...
Page 49: Personal Information
Personal Information People Hub The fi rst time you start up Windows Phone 7, the Start screen will be fairly bare. In the People Hub, in particular, most of the nine squares in the hub will be empty. After you import your contacts, you can add photos to your contacts, and the People tile squares will show small thumbnails of your contacts.
Page 50: Me Card
LG-C900B | User Guide To search your contacts list If your contacts list is especially long, search is probably the best way to fi nd something.
Page 51: Calendar
• Update your profi le picture on your social networks. You can update your profi le picture on your phone, Windows Live, and Facebook all at once. Post to Facebook and Windows Live You can post messages and pictures to Facebook and Windows Live from your phone, or comment on other people's posts.
Page 52 Word Mobile, you can still open the document on your phone, but the unsupported content won't be displayed. LG-C900B | User Guide To create a new document On Start, fl ick left to the Apps list, and then tap Offi ce Flick to Documents, tap New document >...
Page 53 Use Microsoft Excel Mobile Microsoft Excel Mobile 2010 allows you to create or edit Microsoft Excel workbooks right on your phone. Because it's part of Microsoft Offi ce Mobile 2010 and already on your Windows Phone 7, you don't need to download or install anything else to get started.
Page 54 • If you don't type a title, the fi rst line of text in your note will be used as the title. LG-C900B | User Guide To sync a notebook on Windows Live SkyDrive for the fi rst time Notes •...
Page 55 You don't need to download or install anything to start using SharePoint and Microsoft Offi ce documents on your phone. SharePoint Workspace Mobile is part of Microsoft Offi ce Mobile 2010 and is already there in the Offi ce hub on your phone. Notes •...
Page 56: The Web
Type the web address. As you type, Internet Explorer Mobile will suggest possible matches. If you see the site you're looking for, tap it. 3. Otherwise, tap Go LG-C900B | User Guide TIPS! • Need to search the web? Press the Search button term into the address bar in Internet Explorer Mobile.
Page 57 To switch between tabs In Internet Explorer, tap Tabs Tap the thumbnail of the tab you want to see full screen. Navigate webpages Once you learn the tricks, surfi ng on your phone with Internet Explorer Mobile is almost as easy as surfi ng on your PC. To scroll and zoom Do one of the following: •...
Page 58: Maps
Some people prefer these mobile sites, others don't. Internet Explorer Mobile can help show you the version you prefer. LG-C900B | User Guide Under Website preference, select either Mobile version or Desktop version. Note: You'll need a mobile data or Wi-Fi...
Page 59 TIPS! If this is your fi rst time accessing Maps, when you see Allow Maps to access and use your location? tap Allow. Do any of the following: • Flick your fi nger across the screen in any direction to move the map. The faster you fl ick, the faster the map scrolls.
Page 60: Marketplace
Maps will automatically route you there. • Tap Start or End to reverse the starting or ending points for your trip. LG-C900B | User Guide Marketplace Marketplace lets you download useful applications and musics and games. If you install them from Marketplace, they appear in App list.
Page 61: Connectivity
NOTES: • LG is not responsible for the loss, interception, or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature. • Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured.
Page 62: Wi-Fi
You can connect to the internet or other network devices anywhere an access point or wireless hotspot is available. LG-C900B | User Guide Connect to a Wi-Fi network You can use your Windows Phone to connect to an available Wi-Fi network in your location, in addition to connecting to a mobile network.
Page 63: Play To
TIPS! • Your phone will notify you periodically if there are available Wi-Fi networks in your area, and you can tap the notifi cation to connect to the network, or to turn off notifi cations. If you don't want to be notifi ed when a Wi-Fi network is available, return to Settings >...
Page 64 Select a media category > the media fi le you wish to play. Playback begins at the selected player. Control playback using icons of your device. NOTE: Playback may be buff ered, depending on the network connection and the connected server. LG-C900B | User Guide to go...
Page 65: Utilities
Utilities Alarms on Start to go to your App list and tap Alarms application. If you want to add a new alarm, tap on the bottom option menu bar. Touch Time to set the time you want the alarm to sound. Set the repeat.
Page 66: Settings
Wi-Fi settings – Set network notifi cation, or add a Wi-Fi network Bluetooth Search and connect to Bluetooth devices. LG-C900B | User Guide email & accounts on start to Set up email, contacts, Facebook and others. lock & wallpaper Set to change wallpaper and screen time-out.
Page 67: Applications Settings
region & language Set Display language, Region format, Short date, Long date, First day of week, System locale and Browser & search language. ease of access Set TTY/TDD mode speech Set to Play audio confi rmations and Use Speech when the phone is locked. fi nd my phone Map, ring, lock or erase your phone at windowsphone.live.com...
Page 68 Toggle Automatic synchronization On/Off . Turn on to automatically synchronise notes when you open a page, save a page or open a section. LG-C900B | User Guide people Import SIM contacts will be synced with your online Windows Live contact list.
Page 69 search Toggle Use my location On/Off . It uses your location to provide you with better local search results. Check to get suggestions from Bing as you type. delete history Delete previously entered search terms from your phone.
Page 70: Software Update
Zune software running on the user's personal computer. Please go to 'PHONE' menu of settings from the Zune software and click 'UPDATE' to check for updates available. LG-C900B | User Guide...
Page 71: Accessories
(Items described below may be optional.) Charger Output /Sortie: 4.8V/ 1.0A Battery Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may vary in diff erent regions. Ambient Temperatures Max: +55°C (discharging), +45°C (charging) Min: -10°C...
Page 72: For Your Safety
RF emissions from your mobile phone may aff ect nearby in adequately shielded electronic equipment. You should consult with LG-C900B | User Guide manufacturers of any personal medical devices such as pacemakers and hearing aides to determine if they are susceptible to interference from your mobile phone.
Page 73 • Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers. • Only authorized personnel should service the phone and its accessories.
Page 74: Memory Card Information And Care
(RF) electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters. Those LG-C900B | User Guide guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U.S. and international standards bodies.
Page 75: Battery Disposal
back of the phone, and have not been tested for typical body-worn operations may not comply with FCC RF exposure limits and should be avoided. Vehicle Mounted External Antenna (optional, if available) A minimum separation distance of 20cm (8 inches) must be maintained between the user/bystander and the vehicle mounted external antenna to satisfy FCC RF exposure requirements.
Page 76: Safety Guidelines
ANSI Standard (C95.1). LG-C900B | User Guide * American National Standards Institute; National Council on Radiation Protection and Measurements; International Commission on Non-Ionizing Radiation...
Page 77: Hearing Aids
• Give full attention to driving - driving safely is your fi rst responsibility; • Use hands-free operation, if available; • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals.
Page 78: Posted Facilities
(such as gasoline stations); below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using liquefi ed LG-C900B | User Guide petroleum gas (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or particles (such as grain, dust, or metal powders);...
Page 79: General Notice
• Use only LG-approved chargers specifi c to your phone model since they are designed to maximize battery life. • Do not disassemble or impact the battery as it may cause electric shock, short- circuit, and fi re. Store the battery in a place out of reach of children.
Page 80: Fda Consumer Update
• Do not immerse your phone in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Centre. • Do not paint your phone. • The data saved in your phone might be deleted due to careless use, repair of the phone, or upgrade of the software.
Page 81 2. What is the FDA’s role concerning the safety of wireless phones? Under the law, the FDA does not review the safety of radiation emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold, as it does with new drugs or medical devices. However, the agency has authority to take action if wireless phones are shown to emit radio frequency energy (RF) at...
Page 82 The research done thus far has produced confl icting results, and many studies have suff ered from fl aws in their research methods. Animal LG-C900B | User Guide experiments investigating the eff ects of radiofrequency energy (RF) exposures characteristic of wireless phones have yielded confl icting results that often cannot be repeated in other laboratories.
Page 83 However, none of the studies can answer questions about longterm exposures, since the average period of phone use in these studies was around three years. 5. What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk? A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would...
Page 84 FCC. The FCC website (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) gives directions for locating the FCC identifi cation number on your phone so LG-C900B | User Guide you can fi nd your phone’s RF exposure level in the online listing. 8. What has the FDA done to measure...
Page 85 9. What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone? If there is a risk from these products - and at this point we do not know that there is - it is probably very small. But if you are concerned about avoiding even potential risks, you can take a few simple steps to minimize your exposure to...
Page 86: Driver Safety Tips
FDA will conduct testing to assess the interference and work to resolve the problem. LG-C900B | User Guide 12. Where can I fi nd additional information? For additional information, please refer to the following resources: FDA web page on wireless phones (http://www.fda.gov/cdrh/phones/...
Page 87 1. Get to know your wireless phone and its features such as speed dial and redial. Carefully read your instruction manual and learn to take advantage of valuable features most phones off er, including automatic redial and memory. Also, work to memorize the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road.
Page 88: Consumer Information On
For more information, please call to 888-901-SAFE, or visit our website www. wow-com.com LG-C900B | User Guide Consumer Information on (Specifi c Absorption Rate) This Model Phone Meets the Government’s Requirements for Exposure to Radio Waves.
Page 89 Although SAR is determined at the highest certifi ed power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value. Because the phone is designed to operate at multiple power levels to use only the power required to reach the network, in general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power output.
Page 90: Faq
Bluetooth Bluetooth supported Profile Bluetooth Bluetooth Connection LG-C900B | User Guide Question Is it possible to hear sound from the phone, when BT headset is paired and connected to Windows Phone 7? You cannot listen to music on a remote...
Page 91 Category Sub-Category Is it possible to use internet when synchronising between phone and pc? Bluetooth Bluetooth Connection (In such case, where pc is connected with wired LAN). Is there any way to transfer the contacts data to other phone thru bluetooth? Contact Bluetooth transmission...
Page 92 Ring Tone Setting How do I set the Ring Tone? Function Phone Ring Tone Setting Function LG-C900B | User Guide Question Is the Activie X supported like PC? How do you check if battery is fully charged? Is it possible to use W(Wait) & P(Pause)
Page 93 Category Sub-Category Phone Supported Is it possible to change the language? Function Language Phone How to setup the system sound and Sound Settings Function Ring sound? Phone Time Setting How do you set the time on the phone? Function Phone Is it possible to view video clips from Youtube Function...
Page 94 Is it possible to use SIM Card that's provided by different operator? My Windows Phone has a SIM lock, can LG help me in this case? Is Adobe Flash supported (similar to PC browser)? Is Streaming service supported.
Page 95 Category Sub-Category What do you do, when you've forgotten your password? Recovery Password missing Solution How do you obtain your password, if forgotten? I want to reset my phone to improve performance, how do I do this? Factory Rest Recovery I want to update the software running on Solution Web update...
Page 97: Limited Warranty Statement
3. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship. 4. The fact that the Customer Service Department at LG was not notiﬁed by the original end user of the alleged defect or malfunction of the product, during the warranty period.
Page 98 THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABIL- ITY, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS CANADA, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, LOSS OR...
Page 99 • © LG Electronics, Inc., 2010. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Page 100 Félicitations pour votre achat du LG-C900B, un téléphone compact et performant de LG, conçu pour vous permettre de profi ter pleinement des toutes dernières technologies disponibles en matière de communication numérique mobile.
Page 101 Droits d'auteur et marques de commerce Les droits sur l'ensemble des technologies et produits constituant cet appareil appartiennent à leurs propriétaires respectifs : • Ce produit comprend des logiciels sous licence de MS, fi liale de Microsoft Corporation. Microsoft et les logiciels portant le nom de Microsoft sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Page 102 Courriel ... 31 Facebook ... 35 Divertissement ... 36 Appareil photo ... 36 Images ... 41 LG-C900B | Guide de l'utilisateur Musique et vidéos ... 44 Jeux ... 48 Radio FM ... 49 Renseignements personnels ... 51 Section Personnes ... 51 Carte Moi ...
Page 103: Assemblage
Assemblage Utilisation du téléphone Prise pour casque d'écoute Touche de mise en marche/ verrouillage • Maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes pour allumer ou éteindre le téléphone. • Appuyez brièvement dessus pour allumer ou éteindre l'écran. Haut-parleur/ microphone. Permet d'autres appelants de vous entendre pendant un appel, Enregistrement vocale ou Commande vocale.
Page 104: Vue Du Téléphone Ouvert
Vue du téléphone ouvert Objectif externe Flash de l'appareil photo LG-C900B | Guide de l'utilisateur Touches de volume • Lorsque l'écran est en veille : volume des tonalités système et de la sonnerie • Pendant un appel : volume des écouteurs •...
Page 105: Clavier Qwerty Coulissant
Clavier QWERTY coulissant Touche Maj. Touche de fonction Touche Langue( ) /Symboles Touche Espace La touche Maj. vous permet de saisir des caractères en majuscule. La touche de fonction vous permet d'entrer des caractères spéciaux tels que @ (en utilisant la touche A). Pour verrouiller la touche de fonction, maintenez-la enfoncé.
Page 106: Installation De La Carte Usim Et De La Batterie
AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie lorsque le téléphone est allumé, car vous risqueriez d'endommager ce dernier. LG-C900B | Guide de l'utilisateur 3 Installer la carte USIM La carte USIM doit être insérée avec les contacts dorés vers le bas, c'est-à-dire en direction du téléphone, et l'encoche...
Page 107 èche. Chargement de la batterie du téléphone Ouvrez le couvercle de la prise du chargeur située sur le côté du LG-C900B. Branchez le chargeur, puis raccordez-le à une prise murale. Quand la batterie est totalement déchargée, il est impossible d'allumer...
Page 108: Navigation Dans Windows Phone
Évitez tout contact de l'écran tactile avec l'eau. L'écran tactile risquerait de mal fonctionner dans des conditions humides ou s'il est exposé à l'eau. LG-C900B | Guide de l'utilisateur • Pour une utilisation optimale de l'écran tactile, retirez le fi lm de protection de l'écran avant d'utiliser l'appareil.
Page 109 Appuyer Le terme « appuyer » désigne le simple fait de toucher l'écran une fois rapidement. Ce mouvement sert à exécuter des commandes comme vous le faites en appuyant sur la touche Entrée d'un clavier d'ordinateur. Lorsque vous appuyez de la sorte, l'affi chage à...
Page 110 LG-C900B | Guide de l'utilisateur Pincer et étirer Ces deux mouvements sont le contraire l'un de l'autre. Ils servent souvent à eff ectuer un zoom avant ou arrière...
Page 111: Présentation De L'écran Démarrer
Présentation de l'écran Démarrer Cet écran vous permet d'accéder aux options de menus, de faire un appel, de visualiser l'état de votre téléphone et plus encore. Familiarisation et navigation à l'écran Démarrer L'écran Démarrer est le premier écran qui s'affi che au démarrage du téléphone sous Windows Phone 7.
Page 112 à des calendriers. Défi nissez des alertes de rappel pour des événements, des rendez-vous et des échéances. Tous les éléments sont synchronisés avec votre calendrier Windows Live. Permet d'accéder à Internet Explorer. LG-C900B | Guide de l'utilisateur...
Page 113 Icône Description Permet d'accéder à Xbox LIVE pour jouer à des jeux et inviter des amis à jouer avec vous. Vous pouvez télécharger de nouveaux jeux sur le téléphone. Permet de visualiser les photos et vidéos prises avec le téléphone Windows Phone, reçues dans des courriels ou des MMS ou synchronisées à...
Page 114: Personnalisation De L'écran Démarrer
• Pour supprimer une icône, maintenez votre doigt dessus et appuyez sur Détacher LG-C900B | Guide de l'utilisateur Contenu de la barre d'état La barre d'état regroupe plusieurs icônes fournissant des informations telles que la puissance du signal, l'arrivée de nouveaux messages, le niveau de charge de la batterie et les connexions de données et...
Page 115 [Barre d'état] 1. Puissance du signal cellulaire Puissance du signal très élevée Puissance du signal élevée Puissance du signal moyenne Puissance du signal faible Puissance du signal très faible Puissance du signal extrêmement faible Aucun signal Mode avion. Carte SIM manquante. Carte SIM verrouillée.
Page 116 Le téléphone est en mode vibration. Le téléphone est en mode silencieux. 8. Langue et méthode de saisie LG-C900B | Guide de l'utilisateur La fonction Maj. est activée. Les majuscules sont verrouillées. La touche de fonction est activée. La touche de fonction est verrouillée.
Page 117: Navigation Et Conﬁ Guration Des Applications
Navigation et confi guration des applications Accès aux applications Pour accéder aux applications de Windows Phone, procédez comme suit : À l'écran Démarrer, appuyez sur la fl èche pour accéder à la liste des applications. Vous pouvez également, toujours à l'écran Démarrer, eff ectuer un balayage vers la gauche jusqu'à...
Page 118 Si aucun élément de menu ne s'affi che, seuls les libellés des icônes sont visibles. • Le menu de la barre d'application reste affi ché à l'écran jusqu'à ce que l'utilisateur eff ectue une action. LG-C900B | Guide de l'utilisateur...
Page 119 Icônes de la barre d'application Les icônes ci-dessous correspondent aux paramètres d'application fréquemment utilisés. NOUVEAU FERMER POINT D'INTERROGATION RECHERCHER VIDÉO APPAREIL PHOTO FAVORIS PARTAGER LIRE AJOUTER supprimer/moins SYNCHRONISER ANNULER EXCLAMATION RETOUR SUPPRIMER ENREGISTRER COURRIEL TÉLÉCHARGER AJOUTER AUX FAVORIS MODIFIER DÉVELOPPER MENU PAUSE PRÉCÉDENT/...
Page 120: Personnalisation De Windows Phone
Pour passer en mode silencieux, appuyez sur la touche de réglage du volume et sur l'icône de cloche. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Réglage du volume des sonneries Appuyez sur la touche de réglage du volume vers le haut ou vers le bas pour régler le volume de la sonnerie.
Page 121: Saisie De Texte
activant le code NIP fourni avec votre carte SIM. À l'écran Démarrer, appuyez sur la fl èche pour accéder à la liste des applications. Appuyez sur Paramètres, puis faites glisser l'affi chage pour pouvoir sélectionner Application > Téléphone. Faites glisser le curseur Sécurité SIM sur Activée.
Page 122 Manuellement : gardez le doigt posé sur la lettre à accentuer pour affi cher tous les accents possibles. Appuyez sur la lettre accentuée souhaitée pour l'ajouter. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Positionnement du curseur à l'emplacement voulu Si vous voulez placer le curseur au milieu d'un texte déjà...
Page 123: Téléchargement D'applications Sur Marketplace
Modifi cation des paramètres de suggestions Vous pouvez choisir d'activer les suggestions, les corrections orthographiques, d'insérer un espace après l'insertion d'une suggestion, de réinitialiser les suggestions de texte, etc. À l'écran Démarrer, eff ectuez un balayage vers la gauche jusqu'à la liste des applications.
Page 124: Pour Commencer
Certaines fonctions de votre téléphone ne sont pas disponibles, tant que vous ne vous êtes pas connecté avec un identifi ant Windows Live ID, par exemple vous ne pouvez pas vous procurer d'applications, ni jouer à des jeux Xbox LIVE. LG-C900B | Guide de l'utilisateur...
Page 125: Étape 2 Importation De Vos Contacts
Étape 2 Importation de vos contacts Lors de la confi guration d'un compte de courriel ou d'un compte Facebook, vos contacts sont importés automatiquement dans votre section Personnes. Et lorsque vous ajoutez Facebook, les fi ls de vos amis s'affi chent dans la section Personnes, leurs photos dans la section Photos et vos fi ls dans la section Moi.
Page 126: Communication
à ce contact. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Réponse à un appel et rejet d'un appel Lorsque votre téléphone sonne, appuyez sur la touche Répondre pour accepter l'appel.
Page 127 Composez le numéro ou eff ectuez une recherche dans vos contacts à l'aide de ou de Appuyez sur l'icône Appeler pour émettre l'appel. Les deux appels seront indiqués sur l'écran d'appel. Le premier appel sera verrouillé et mis en attente. Touchez APPUYER POUR BASCULER en haut de l'écran pour passer d'un appel à...
Page 128: Messages
Répétez cette opération pour ajouter d'autres destinataires, dont le nom sera ajouté automatiquement au champ À :. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Appuyez sur la zone de message, entrez votre message, puis appuyez sur Envoyer Réponse à...
Page 129: Courriel
REMARQUES : • Les messages texte sont également appelés SMS (Short Message Service ou service de messages courts) et peuvent contenir jusqu'à 160 caractères. • Si votre SMS compte plus de 160 caractères, il sera envoyé en plusieurs messages. • Il arrive qu'un opérateur vous envoie un SMS auquel vous ne pouvez pas répondre et que vous ne pouvez pas transférer.
Page 130 Microsoft Exchange Server). Vous pouvez également procéder comme suit pour configurer d'autres comptes de courriel utilisant Exchange ActiveSync, LG-C900B | Guide de l'utilisateur notamment les comptes de courriel Microsoft Exchange hébergés ou les comptes Outlook Web App. À l'écran Démarrer, eff ectuez un balayage vers la gauche jusqu'à...
Page 131 • Type de compte de courriel (POP ou IMAP) • Adresse du serveur de courriel entrant • Adresse du serveur de courriel sortant (SMTP) • Paramètres d'authentifi cation du serveur • Paramètres SSL pour les courriels entrants • Paramètres SSL pour les courriels sortants Envoi d'un courriel Une fois que vous avez confi guré...
Page 132 Appuyez sur la barre d'application au bas de l'écran pour ouvrir le menu des options, puis appuyez sur ajouter compte de courriel. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Choisissez le compte de courriel à utiliser. Vous avez le choix entre Windows Live, Outlook, Yahoo! Mail, Google ou un autre compte.
Page 133: Facebook
Suppression d'un compte de courriel À l'écran Démarrer, appuyez sur accéder à la liste des applications. Appuyez sur Paramètres, puis accédez à Comptes de messagerie. Appuyez longuement sur le compte que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Facebook Confi guration d'un compte Facebook Une fois que vous avez confi guré...
Page 134: Divertissement
Pour prendre une photo, appuyez sur la touche Appareil photo du téléphone . LG-C900B | Guide de l'utilisateur La photo est automatiquement enregistrée dans l'album Pellicule de votre téléphone. Vous pouvez également choisir de téléverser des photos sur le Web...
Page 135 Pour enregistrer une vidéo À l'écran Démarrer, eff ectuez un balayage vers la gauche jusqu'à la liste des applications. Appuyez sur l'icône Appareil photo. Pour démarrer l'appareil photo, maintenez enfoncée la touche Appareil photo. Assurez-vous que le mode vidéo sélectionné. Tenez le téléphone à...
Page 136 Paramètres : appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. Consultez la section Utilisation des paramètres avancés. Permet de confi gurer divers paramètres, notamment Prise de vue intelligente, Avantageux, ScanSearch, Résolution photo et d'autres. LG-C900B | Guide de l'utilisateur...
Page 137 Utilisation des paramètres d'appareil photo avancés À l'écran du viseur, appuyez sur Une fois l'option appropriée sélectionnée, appuyez dessus pour activer le paramètre correspondant. Option Prise de vue Votre nouveau téléphone Windows Phone règle automatiquement intelligente la vitesse d'obturation et l'ouverture en fonction du sujet et de la luminosité...
Page 138 Par exemple, si vous téléchargez l'application ScanSearch sur votre téléphone Windows Phone, le menu ScanSearch s'affi che dans les menus de paramètres de l'appareil photo. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Sélectionnez l'une des options suivantes : Super fi n, Fin ou Normal.
Page 139: Images
Images Découvrez comment visualiser des photos et lire des vidéos enregistrées dans la mémoire de votre téléphone. Section Photos Dans Windows Phone, la section Photos est l'équivalent numérique des photos que vous mettez dans votre portefeuille. Elle affi che toutes les photos prises avec l'appareil photo de votre téléphone, enregistrées à...
Page 140 Affi chage d'une photo À l'écran Démarrer, appuyez sur la fl èche pour accéder à la liste des applications, puis sur Photos. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Vous pouvez également appuyer sur l'icône Photos de l'écran Démarrer si elle y est épinglée.
Page 141 Partage de photos À l'écran Démarrer, appuyez sur Photos. Recherchez la photo à partager. Il est impossible de télécharger des photos fi gurant dans des albums en ligne. Maintenez le doigt sur la photo, puis appuyez sur Partager. Choisissez Messages ou Téléverser pour lecture pour partager ou téléverser votre photo sur le Web ou dans un courriel.
Page 142: Musique Et Vidéos
Vous pouvez même rechercher d'autres photos semblables sur le Web, puisque l'emplacement géographique est intégré à la photo. LG-C900B | Guide de l'utilisateur À l'écran Démarrer, eff ectuez un balayage vers la gauche jusqu'à la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres >...
Page 143 Pour télécharger ou diff user de la musique directement sur votre téléphone À l'écran Démarrer, appuyez sur Musique et vidéos. Balayez l'écran jusqu'à Zune, puis appuyez sur Marketplace. Recherchez un titre, un album, un artiste ou une liste d'écoute en procédant de l'une des manières suivantes : •...
Page 144 Albums ou Chansons, par exemple), puis balayez l'écran vers la gauche ou la droite, jusqu'à ce que vous trouviez ce que vous cherchez. LG-C900B | Guide de l'utilisateur • Pour eff ectuer une recherche dans Zune Marketplace, appuyez sur la touche...
Page 145 CONSEILS! • Il existe un moyen rapide de lire tous vos morceaux de musique dans un ordre aléatoire. Balayez l'écran jusqu'à Zune, puis appuyez sur Lire. Cette icône se trouve à côté de Musique. • Si une catégorie (Chanson ou Albums, par exemple) contient un grand nombre d'éléments, il est possible de passer très rapidement à...
Page 146: Jeux
Actualité. Tenez-vous au courant de l'actualité, des astuces et des tendances de jeux directement auprès de l'équipe Xbox LIVE. LG-C900B | Guide de l'utilisateur • Profi l de joueur Xbox LIVE. Consultez votre profi l pour affi cher les jeux auxquels vous avez joué...
Page 147: Radio Fm
Si vous souhaitez jouer avec un ami, mais que vous ne disposez d'aucun jeu multijoueur sur votre téléphone, balayez l'écran jusqu'au bas de la collection, puis appuyez sur Obtenir d'autres jeux pour voir les jeux que vous pouvez essayer ou acheter sur Marketplace.
Page 148 Pendant que vous écoutez une station, maintenez le doigt sur son numéro. Appuyez sur Paramètres. À l'écran Radio, appuyez sur la case Région, puis sur le nom correspondant à la région souhaitée. LG-C900B | Guide de l'utilisateur...
Page 149: Renseignements Personnels
Renseignements personnels Section Personnes Lors du premier démarrage de Windows Phone 7, l'écran Démarrer contient peu d'éléments. Dans la section Personnes en particulier, la plupart des neuf emplacements carrés sont vides. Une fois que vous avez importé vos contacts, vous pouvez ajouter des photos à...
Page 150 Si votre liste de contacts est très longue, voici quelques astuces pour gagner du temps. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Pour aller directement à une lettre de l'alphabet Au lieu de faire défi ler toute la liste de contacts, vous pouvez accéder directement...
Page 151: Carte Moi
Eff ectuez l'une des opérations suivantes : • Maintenez le doigt sur le contact à épingler, puis appuyez sur Épingler au menu Démarrer. • Appuyez sur le contact à épingler, puis appuyez sur Épingler. Carte Moi La carte Moi correspond à votre profi l sur le téléphone.
Page 152: Ofﬁ Ce
Microsoft Offi ce. • Offi ce Mobile 2010 démarre dans la section Offi ce. LG-C900B | Guide de l'utilisateur La section Offi ce est le meilleur moyen pour commencer à utiliser Offi ce Mobile 2010. Vous pouvez commencer par utiliser les diff érentes applications Offi ce Mobile de votre téléphone, y compris :...
Page 153 Word Mobile, vous pouvez toujours l'ouvrir sur votre téléphone, mais le contenu non pris en charge ne s'affi che pas. Pour créer un nouveau document À l'écran Démarrer, eff ectuez un balayage vers la gauche jusqu'à la liste des applications, puis appuyez sur Offi ce Balayez l'écran jusqu'à...
Page 154 À l'écran Démarrer, eff ectuez un balayage vers la gauche jusqu'à la liste des applications, puis appuyez sur Offi ce LG-C900B | Guide de l'utilisateur Balayez l'écran jusqu'à Documents, puis appuyez sur une présentation PowerPoint. Utilisation de Microsoft OneNote Mobile...
Page 155 Pour créer une nouvelle note dans OneNote Mobile À l'écran Démarrer, eff ectuez un balayage vers la gauche jusqu'à la liste des applications, puis appuyez sur Offi ce Balayez l'écran jusqu'à OneNote, puis appuyez sur Nouvelle note Pour donner un titre à la note, appuyez sur Entrer un titre, puis saisissez le titre souhaité.
Page 156 Si vous êtes devant votre ordinateur, il peut être préférable d'y ouvrir le site SharePoint de façon à voir l'adresse SharePoint à entrer LG-C900B | Guide de l'utilisateur sur votre téléphone. Lorsque l'écran de connexion s'affi che, procédez comme suit, puis appuyez sur Terminé...
Page 157: Le Web
Le Web Internet Ouverture de pages Web Internet Explorer Mobile vous permet de naviguer facilement sur le Web lors de vos déplacements. Il inclut des fonctions pratiques telles que les onglets qui vous permettent d'ouvrir plusieurs pages Web à la fois. 1.
Page 158 à cet endroit. Appuyez de nouveau deux fois pour eff ectuer un zoom arrière. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Pour ouvrir un lien pour ouvrir Appuyez sur un lien souligné pour l'ouvrir dans Internet Explorer Mobile.
Page 159 Entrez le mot ou la phrase à rechercher, puis appuyez sur Aller Modifi cation des options de confi dentialité et d'autres paramètres du navigateur Internet Explorer Mobile permet de changer facilement les paramètres de confi dentialité de votre téléphone et de contrôler votre expérience de navigation.
Page 160: Cartes
À l'écran Démarrer, eff ectuez un balayage vers la gauche jusqu'à la liste des applications, puis appuyez sur Cartes LG-C900B | Guide de l'utilisateur CONSEILS! Si c'est votre première utilisation de l'application Cartes, lorsque vous voyez le message « Voulez-vous autoriser Cartes à...
Page 161 jusqu'à la liste des applications, puis appuyez sur Cartes Appuyez sur Rechercher Dans la zone de recherche, tapez les éléments suivants : • Adresse (p. ex., 1 rue Microsoft, Montréal, • Code postal (p. ex. H2K 3P3) • Ville (p. ex., Montréal, QC) •...
Page 162: Marketplace
• Appuyez sur Départ ou Arrivée pour inverser les points de départ et d'arrivée de votre voyage. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Marketplace Marketplace vous permet de télécharger des applications utiles, ainsi que de la musique et des jeux. Si vous installez ces derniers à...
Page 163: Connectivité
échanger des données même s'ils se trouvent dans deux pièces diff érentes. REMARQUES : • LG décline toute responsabilité en cas de pertes, d'interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues par la fonction sans fi l Bluetooth.
Page 164: Wi-Fi
à Internet ou à tout autre périphérique réseau à partir de n'importe quel point d'accès ou zone d'accès sans fi l. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Connexion à un réseau Wi-Fi Vous pouvez utiliser votre téléphone Windows Phone pour vous connecter à...
Page 165: Lire Dans
trouve un réseau, votre téléphone l'indique et note s'il s'agit d'un réseau ouvert ou sécurisé. Appuyez sur le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. CONSEILS! • Votre téléphone vous signale de temps à autre que des réseaux Wi-Fi sont disponibles dans votre zone de couverture;...
Page 166 La lecture peut être chargée dans la mémoire tampon au lieu d'être instantanée, selon la connexion réseau et le serveur connecté. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Lecture de vos fi chiers sur un autre périphérique compatible DLNA À l'écran Démarrer, appuyez sur la fl èche...
Page 167: Utilitaires
Utilitaires Alarmes Appuyez sur à l'écran Démarrer pour accéder à la liste des applications, puis sur l'application Alarmes Pour ajouter une alarme, appuyez sur dans la barre de menu d'options au bas inférieure. Appuyez sur Heure pour régler l'heure à laquelle l'alarme doit sonner.
Page 168 • Une connexion à un réseau de données cellulaires ou Wi-Fi est nécessaire pour pouvoir faire une recherche sur le Web, dans Cartes ou dans Marketplace. LG-C900B | Guide de l'utilisateur...
Page 169: Paramètres
Paramètres Ce menu vous permet de personnaliser le réglage de votre téléphone. Appuyez à l'écran Démarrer pour accéder à la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres. Paramètres système Sonneries et sons Vous pouvez régler les tonalités des sonneries, des nouveaux SMS, des nouveaux messages vocaux, des nouveaux courriels, ainsi que d'autres options.
Page 170 à le retrouver. Visitez le site windowsphone.live.com et connectez- vous avec votre identifi ant Windows Live ID et votre mot de passe. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Mise à jour du téléphone Permet d'être averti des mises à jour disponibles. Utilisez votre connexion de données cellulaires pour vérifi er la...
Page 171 Cartes Permet d'activer ou de désactiver l'option Utiliser ma position. Permet d'utiliser votre position pour affi ner les résultats de la recherche. Supprimer l'historique Permet de supprimer les recherches précédentes, les épingles et les données d'image de votre téléphone. Messages Permet d'activer ou de désactiver l'accusé...
Page 172 Radio Permet de défi nir les options régionales. Amérique du Nord / Monde / Japon LG-C900B | Guide de l'utilisateur Rechercher Permet d'activer ou de désactiver l'option Utiliser ma position. Permet d'utiliser votre position pour affi ner les résultats de la recherche.
Page 173: Mise À Jour Du Logiciel Du Téléphone
Mise à jour logicielle Mise à jour du logiciel du téléphone La mise à jour de Windows Phone vous permet de passer à la version la plus récente du micrologiciel de votre téléphone. Votre téléphone est automatiquement averti des mises à jour de Windows Phone par le service Windows Phone Update.
Page 174: Accessoires
Sortie: 4.8V/ 1.0A Batterie Casque d'écoute stéréo REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires LG d'origine. • Autrement, votre garantie pourrait être rendue nulle. • Les accessoires peuvent varier selon la région. Température ambiante Max. : +55 °C (décharge) +45 °C (charge) Min.
Page 175: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Renseignements importants Ce guide contient des renseignements importants sur l'utilisation et le fonctionnement de ce téléphone. Veuillez lire chaque page attentivement pour obtenir un rendement optimal, pour éviter d'endommager l'appareil et pour l'utiliser correctement. Les modifi cations apportées à...
Page 176 électrique ou un incendie. • Utilisez uniquement les batteries, les antennes et les chargeurs fournis par LG. La garantie n'est pas valide si vous utilisez des produits provenant d'autres fournisseurs.
Page 177 • Seul le personnel autorisé peut réparer le téléphone et ses accessoires. Une installation ou une réparation incorrecte pourrait causer des accidents et annuler la garantie. • Pendant un appel, ne tenez pas l'antenne de l'appareil et évitez également que celle-ci entre en contact avec votre corps.
Page 178 2 cm (0,79 po) entre le corps de l'utilisateur et l'arrière du téléphone et qui n'ont pas été testés en vue LG-C900B | Guide de l'utilisateur d'une utilisation type comme accessoires portatifs peuvent ne pas satisfaire aux limites d'exposition aux radiofréquences...
Page 179 Mises en garde au sujet de la batterie • Ne la démontez pas. • Ne la court-circuitez pas. • Ne pas exposer la batterie à des températures élevées (60°C et plus). • Ne l'incinérez pas. Élimination des batteries usées • Veuillez jeter la batterie de façon appropriée ou rapportez-la à...
Page 180: Directives De Sécurité
: ANSI C95.1 (1992) * NCRP Report 86 (1986) ICNIRP (1996) LG-C900B | Guide de l'utilisateur Ces normes sont fondées sur des évaluations périodiques complètes de documents scientifi ques pertinents. Ainsi, plus de 120 scientifi ques, ingénieurs et médecins d'universités, d'organismes...
Page 181: Stimulateurs Cardiaques
Conseils pour un fonctionnement effi cace Pour que votre téléphone fonctionne le plus effi cacement possible : • Ne touchez pas l'antenne inutilement lorsque vous utilisez l'appareil. Tout contact avec l'antenne peut aff ecter la qualité des appels et entraîner un fonctionnement de l'appareil à...
Page 182: Zones De Dynamitage
Avis affi chés Éteignez votre appareil dans les établissements où des avis vous invitent à le faire. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Avion La réglementation de la FCC interdit l'utilisation des téléphones cellulaires à bord des avions. Mettez toujours votre appareil HORS TENSION lorsque vous montez à...
Page 183 • Il n'est pas nécessaire que la batterie soit complètement déchargée avant de la recharger. • Utilisez uniquement un chargeur approuvé par LG et conçu pour votre modèle de téléphone; les chargeurs sont conçus pour maximiser la durée de vie de la batterie.
Page 184 Couvrez toujours la prise lorsqu'elle n'est pas utilisée. LG-C900B | Guide de l'utilisateur • Ne court-circuitez pas la batterie. Les articles de métal, comme les pièces de monnaie, les trombones ou les stylos peuvent court-circuiter les pôles + et...
Page 185 • Ne plongez pas le téléphone dans l'eau. Si cela se produit, fermez immédiatement le téléphone et retirez la batterie. Si le téléphone ne fonctionne plus, faites-le réparer dans un centre de service LG autorisé. • Ne peignez pas votre téléphone. • Les données enregistrées dans votre téléphone peuvent être supprimées...
Page 186 : LG-C900B | Guide de l'utilisateur • soutenir les recherches portant sur les eff ets biologiques potentiels du type de radiofréquences émises par les téléphones sans fi l;...
Page 187 La FDA partage ses responsabilités en matière de réglementation des téléphones sans fi l avec la Federal Communications Commission (FCC). Tous les téléphones vendus aux États-Unis doivent être conformes aux directives de sécurité de la FCC en ce qui concerne les limites d'exposition aux radiofréquences.
Page 188 à l'exposition aux radiofréquences émises par les téléphones sans fi l. LG-C900B | Guide de l'utilisateur Cependant, aucune de ces études ne répond aux questions relatives aux eff ets à long terme d'une exposition à...
Page 189 cancérigène et le développement d'une tumeur, le cas échéant. Par ailleurs, l'interprétation des études épidémiologiques est gênée par la diffi culté qu'il y a à mesurer l'exposition réelle aux radiofréquences dans le cadre d'une utilisation au jour le jour des téléphones sans fi l. De nombreux facteurs aff ectent ces mesures, dont l'angle selon lequel le téléphone est tenu et le modèle de l'appareil utilisé.
Page 190 Ce numéro permet ensuite de trouver, dans la liste disponible en ligne, le niveau d'exposition aux radiofréquences correspondant. LG-C900B | Guide de l'utilisateur 8. Qu'a fait la FDA pour mesurer l'énergie de radiofréquences émise par les téléphones sans fi l?
Page 191 d'énergie absorbée dans les tissus, soit par le corps en entier, soit par une petite partie seulement. Ce débit est mesuré en watts/kg (ou milliwatts/g) de matière. Il permet de déterminer si un téléphone sans fi l respecte les directives de sécurité établies.
Page 192 électromagnétiques émises par les LG-C900B | Guide de l'utilisateur téléphones sans fi l. La FDA a testé des prothèses auditives en vue de déceler la présence d'interférences avec les téléphones sans fi l portatifs et a participé...
Page 193 12. Où puis-je trouver d'autres renseignements à ce sujet? Vous trouverez des renseignements complémentaires auprès des organismes suivants : FDA : Page Web consacrée aux téléphones sans fi l (http://www.fda.gov/cdrh/phones/ index.html) Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) International Commission on Non- lonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.de) Projet international pour l'étude des...
Page 194 Si vous devez eff ectuer un appel en conduisant, suivez ce simple conseil : composez quelques chiff res, vérifi ez la route et vos rétroviseurs, puis continuez. LG-C900B | Guide de l'utilisateur 7. Évitez les conversations stressantes ou émotionnelles qui peuvent vous distraire. Ces conversations sont déconseillées en conduisant;...
Page 195 sans fi l si nécessaire. Lorsque vous conduisez, certaines situations requièrent votre attention mais peuvent ne pas être assez graves pour justifi er un appel aux services d'urgence. Vous pouvez cependant utiliser votre téléphone sans fi l pour porter secours. Si vous voyez un véhicule en panne qui ne présente pas de risque grave, un feu de circulation cassé, un accident de la route mineur...
Page 196 DAS signalés sont conformes aux directives de la FCC en matière d'émission de radiofréquences (RF). Les LG-C900B | Guide de l'utilisateur données de DAS pour ce modèle ont été déposées auprès de la FCC et peuvent être consultées dans la section intitulée Display...
Page 197: Foire Aux Questions
Foire aux questions Avant de téléphoner pour solliciter de l'aide ou les services d'un technicien, veuillez vérifi er si la réponse à votre question se trouve dans cette section ou si la diffi culté que vous éprouvez y est décrite. Sous- Catégorie catégorie...
Page 198 Transmission de Bluetooth contacts Bluetooth Impression Données Sauvegarde LG-C900B | Guide de l'utilisateur Question/problème Quels profils Bluetooth sont pris en charge par Windows Phone 7? Quelles sont les fonctions offertes par l'intermédiaire de la technologie Bluetooth? Est-il possible de naviguer sur Internet lors de la synchronisation entre le téléphone et l'ordinateur?
Page 199 Sous- Catégorie catégorie Quelle sont les limites applicables à de la synchronisation de données entre Données Synchronisation le téléphone Windows Phone 7 et l'ordinateur? Comment effectuer une synchronisation des données du téléphone et de Données Synchronisation l'ordinateur sous Windows Vista et Windows 7? Est-il possible de sauvegarder Mise à...
Page 200 Paramètre de téléphone sonnerie Fonction du Langue prise en téléphone charge LG-C900B | Guide de l'utilisateur Question/problème Est-il possible de modifier des fichiers dans les applications Office Mobile? Comment puis-je définir la sonnerie du téléphone? Comment puis-je utiliser ma chanson préférée comme sonnerie?
Page 201 Sous- Catégorie catégorie Fonction du Comment régler le volume des sons du Paramètres audio téléphone téléphone et de la sonnerie? Fonction du Réglage de Comment puis-je régler l'heure de mon téléphone l'heure téléphone? Fonction du Est-il possible de regarder des vidéos Youtube téléphone YouTube sur le téléphone?
Page 202 Est-il possible d'utiliser la carte SIM d'un autre opérateur? Mon téléphone Windows Phone est muni d'un verrouillage SIM. Est-ce que LG peut m'aider? L'application Adobe Flash est-elle prise en charge comme sur un ordinateur? Le service de diffusion en continu est-il...
Page 203 Sous- Catégorie catégorie Spécifications Spécifications du Est-il possible d'utiliser un périphérique du téléphone téléphone GPS externe? Que faire en cas d'oubli du mot de passe? Solution de Mot de passe reprise oublié Comment le retrouver? Comment puis-je réinitialiser mon téléphone afin d'en améliorer les performances? Solution de Réinitialisation...
Page 204 Sous- Catégorie catégorie Renseignements Wi-Fi sur le Wi-Fi LG-C900B | Guide de l'utilisateur Question/problème Quel est l'intérêt du Wi-Fi (réseautage sans fil)? Réponse Vous pouvez vous connecter à Internet ou à tout autre périphérique réseau à partir de n'importe quel...
Page 205 être attribuée à LG, y compris les dommages causés par un contact avec de la nourriture ou des liquides.
Page 206 Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À...

This manual is also suitable for:

Lg-c900b

LG C900 User Manual

English

Français

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for LG C900

Summary of Contents for LG C900

This manual is also suitable for:

Table of Contents