Page of 20
Download Bookmark Comment

Fender Hot Rod Deluxe User Manual

Fender hot rod deluxe: user guide.
Also See for Hot Rod Deluxe:
Specifications - 1 page
Supplementary manual - 1 page
Specifications - 2 pages

   Related Manuals for Fender Hot Rod Deluxe

   Summary of Contents for Fender Hot Rod Deluxe

  • Page 2

    ENGLISH - PAGES ..6-7 ESPAÑOL - PAGINAS ..8-9 FRANÇAIS - PAGES ..10-11 ITALIANO - PAGINE ..12-13 DEUTSCH - SEITEN ..14-15 .

  • Page 3

    PRECAUCIÓN: puede realizar el usuario, sino sólo personal cualificado. Los amplificadores y altavoces Fender de presión acústica muy elevados, que pueden provocar daños temporales o permanenetes en el oído. Utilice la precaución al ajustar el volumen nivela.

  • Page 4

    ATTENZIONE: Non contiene parti riparabili dall'utente: fare eseguire la manutenzione soltanto da personale qualificato. I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender® sono in grado di produrre livelli di pressione acustica molto alti che possono provocare danni temporanei o permanenti all'udito.

  • Page 5

    Behälter auf dem Gerät ab. VORSICHT: Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. Fender ® -Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe Lautstärkepegel erzeugen, die vorübergehende oder dauerhafte Gehörschäden verursachen können. Gehen Sie beim Einstellen bzw.

  • Page 6

    POWER AMP IN. (2) Multiple Hot Rod™ Amps - Connect PREAMP OUT Bright on the primary unit to POWER AMP IN on the auxiliary unit. The primary unit is used to control all auxiliary units, except for REVERB and PRESENCE which remain active on each unit.

  • Page 7

    POWER-AMP INPUT SENSITIVITY: 200 mV for clipping POWER-AMP INPUT IMPEDANCE: 54 k TUBES: Three Fender Groove Tube GT12AX7 (099-4005-000) *(Tube label color: Red=1, White=2, Blue=3) Two Fender Groove Tube GT6L6B (099-4401-*02) FUSE: 3A 250V fuse (100V and 120V versions) 1.6A 250V fuse (230V and 240V versions) SPEAKER: One 12”...

  • Page 8

    Hot Rod™ Deluxe Fender Hot Rod™ Deluxe ® El nuevo amplificador Hot Rod™ Deluxe proporciona el estándar de calidad mundial de Fender el mundo de Fender ® • 40 vatios de salida en 4 • Todas las válvulas de preamplificación y amplificación proporcionan una distorsión de gran riqueza armónica...

  • Page 9

    IMPEDANCIA DE LA ENTRADA DEL AMPLIFICADOR POWER AMP: 54 k VÁLVULAS: Tres válvulas Fender Groove Tube GT12AX7 (099-4005-000) *(Tube label color: Red=1, White=2, Blue=3) Dos válvulas Fender Groove Tube GT6L6B (099-4401-*02) FUSIBLE: Fusible de 3 A y 250 V para las versiones de 100 V y 120 V...

  • Page 10

    Trois canaux variables offrant une gamme musicale incluant sons limpides et gain pratiquement illimité, alimentés par des tubes 12AX7 Fender • Les tubes de sortie sont des tubes GT6L6B Fender Groove Tubes™, testés pour satisfaire aux performances les plus élevées Fonctions du panneau...

  • Page 11

    Les fusibles de rechange doivent correspondre au type et à la caractéristique mentionnés sur le porte-fusible. Si les fusibles de l’amplificateur sautent régulièrement, faites-les tester dans un centre d’assistance Fender agréé. V. MAIN SPEAKER – L’une des configurations suivantes de charge du haut-parleur (interne ou externe) doit toujours être branchée comme indiqué...

  • Page 12

    Tre canali selezionabili offrono una scelta sonora da toni puliti e brillanti a un guadagno praticamente illimitato, alimentato dalle 12AX7 Fender ® Groove Tubes™ • Le valvole di output sono GT6L6B Fender Tubes™ collaudate e abbinate Funzioni del pannello Funzioni del pannello INPUTS VOLUME...

  • Page 13

    IMPEDENZA DI INGRESSO AMPLIF. DI POTENZA: 54 k VALVOLE: Tre Fender Groove Tube GT12AX7 (099-4005-000) *(Colore etichette valvole: Rosso=1, Bianco=2, Blu=3) Due Fender Groove Tube GT6L6B (099-4401-*02) FUSIBILE: Fusibile da 3 A 250 V per le versioni 100 V e 120 V...

  • Page 14

    • Drei wählbare Kanäle bieten ein umfangreiches Klangarsenal von kristallklaren Tönen bis hin zu praktisch unbegrenztem Gain, erzeugt von den 12AX7 Fender ® Groove Tubes™. • Das Leistungsverhalten der Endstufenröhren ist gestestet und entspricht dem von GT6L6B Fender Groove Tubes™. Bedienleiste Bedienleiste INPUTS VOLUME DRIVE...

  • Page 15

    1,5 k Max. EINGANGSEMPFINDLICHKEIT ENDSTUFE: 200 mV für Clipping EINGANGSIMPEDANZ ENDSTUFE: 54 k RÖHREN: Drei Fender Groove Tubes GT12AX7 (099-4005-000) *(Röhrentypenschild Farbcode: Zwei Fender Groove Tubes GT6L6B (099-4401-*02) Rot=1, Weiß=2, Blau=3) SICHERUNG: 3 A, 250 V (100-V- und 120-V-Geräte) 1,6 A, 250 V (230-V- und 240-V-Geräte) LAUTSPRECHER: 1, 12"...

  • Page 16

    Fender ® Hot Rod™ Deluxe Fender ® Hot Rod™ Deluxe Deluxe...

  • Page 17

    Fender ® Hot Rod™ Deluxe Fender ® Hot Rod™ Deluxe...

  • Page 18

    Fender ® Hot Rod™ Deluxe Fender ® Hot Rod™ Deluxe w . . f f e r . . c w . . m d . . n...

  • Page 19

    . . f f e r . . c Fender Fender w . . m ® Hot Rod™ Deluxe ® Hot Rod™ Deluxe d . . n...

  • Page 20

    A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. CORONA, CA USA Hot Rod™ is a trademark and Fender® is a registered trademark of FMIC, other trademarks are properties of their respective owners. Copyright © 2002 P/N 050393 REV C...

This manual also for:

Hot rod deluxe - rev c

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: