Download Print this page
Dirt Devil M082500 Instruction Manual
Dirt Devil M082500 Instruction Manual

Dirt Devil M082500 Instruction Manual

Dirt devil m082500: user guide

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
Please read these instructions carefully before using your Bagless
Visione Canister.
Let us help you put your cleaner together or answer any questions, call:
1-800-321-1134 (USA & Canada)
.
website: www.dirtdevil.com
A
WARNING:
1
For wick reference. please record "our
(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre aspirateur
chariot sans sac VisionMD.
Nous pouvons vous aider a assembler cet appareil et repondre 2 vos
questions, pour cela composez le :
1-800-321-1134 (Canada et ~tats-~nis) site Web : www.dirtdevil.com
A
AVERTISSEMENT
L'assemblage de I'appareil
des petites pieces. Ces
prgsentent
un
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora sin
bolsa Vision?
Permhnos avudarle a ensamblar su as~iradora o a contestar sus rea aunt as. lame al:
1-800-321:1134 (EE.UU. y ~anada) Sitio Web: ww\ir.~rtdevil.com
A
ADVERTENCIA:
Para tener una referencia rapida, anote por
No. de Parte
1-1 13028-000 1/03
1
Inferlor de la asp~radora).
CONSUMER INFORMATION
THlS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS.
WARNING
-
FULLY ASSEMBLE CLEANER BEFORE OPERATING.
WARNING: THE CORDS, WIRES AND/OR CABLES SUPPLIED WITH THlS PRODUCT
CONTAINS CHEMICALS, INCLUDING LEAD OR LEAD COMPOUNDS, KNOWN TO
THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH DEFECTS OR OTHER
REPRODUCTIVE HARM.WASH HANDS AFTER USING.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF
FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY:
Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and
before servicing.
Do not use outdoors or on wet surfaces.
Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments.
Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has
been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return
it
to a service
center for inspection. Call 1-800-321-1 134 for the nearest service center.
Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around
sharp edges or comers. Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.
Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
Do not handle plug or appliance with wet hands.
Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep
free of dust, lint, hair and anything that may reduce air flow.
Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.
Turn off all controls before unplugging.
Use extra care when cleaning on stairs.
Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in
areas where they may be present.
Look on your vacuum cleaner and follow all label and marking instructions.
Do not use an extension cord with this cleaner.
Keep end of hose, wands and other openings away from your face and body. Keep your
hands, feet, hair and clothing away from moving parts; especially the revolving brush.
Do not use the vacuum cleaner without dirt container and/or filters in place.
Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use to prevent
tripping accidents.
Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
The hose contains electrical wires. Do not use when damaged, cut, or punctured. Avoid
picking up sharp objects. (Power Pak model only)
Always turn off this appliance before connecting or disconnecting either hose or
motorized nozzle.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dirt Devil M082500

  • Page 1 Do not use the vacuum cleaner without dirt container and/or filters in place. Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use to prevent tripping accidents.
  • Page 2: Power Nozzle

    WARNING: reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, con- tact a qualified electrician to install the proper outlet.
  • Page 3: Informations Pour Le Consommateur

    (The model number appears on the bottom of the cleaner) To the consumer, Royal Appliance Mfg. Co. warrants t h ~ s vacuum cleaner to be free of defects in material or workman- ship commencing upon the date of the original purchase.
  • Page 4 TOUJOURS RESPECTER CES INSTRUCTIONS DE SECURITE. JAMAIS LAISSER L'ASPIRATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU'IL EST BRANCHE. AVERTISSEMENT NE JAMAIS UTlLlSER D'OBJETS TRANCHANTS POUR NETOYER L'ASPIRATEUR, CAR ILS POURRAIENT L'AB~MER. AVERTISSEMENT LES CORDONS, LES FILS ELECTRIQUES ETIOU LES FOURNIS AVEC CE PRODUIT CONTIENNENT DES PRODUITS CHlMlQUES CONTENANT DU PLOMB OU DES COMPOSES DU PLOMB CONSIDERES PAR CETAT DE CALlFORNlE COMME PRODUITS CANCEROGENES E T CAUSANT DES MALFORMATIONS CO GENITALES OU AUTRES ANOMALIES DE LA REPRODUCTION.
  • Page 5 D'INSTALLER LE TUYAU INSTALLATION ET RETRAIT DU TUYAU Ten~r le tuyau et fare corre- lnserer le tuyau Tourner dans spondre les attaches avec les le sens des a~gu~lles d'une fentes du raccord de la boite montre jusqu'a ce que le cylmdr~que tuyau s'enclenche en place Attacher ensemble les deux tubes-rallonge jusqu'a ce que la t ~ g e s'enclenche en place...
  • Page 6: Garantie Limitee

    RAISONS POSSIBLES L'aspirateur ne marche pas La fiche n'est pas bien inseree dans la prise. Le fil n'est pas connect6 I'aspirateur (* Suceur puissant). Fusible saute ou distributeur d6clenche. L'aspirateur ne ramasse pas 1. Le vide-poussiere n'est pas bien installe. ou I'aspiration est faible Le vide-poussiere est plein.
  • Page 7 Apague siempre este aparato electric0 antes de conectar o desconectar tanto la manguera corno la boquilla motorizada. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas electricas, esta aspiradora tiene una clavija polarizada (una paletilla mas ancha que la otra). Esta clavija entrara en un tomacorriente polarizado solo de una manera.
  • Page 8 ANTES DE DARLE SERVICIO. REMOCION Ponga la asplradora en posl- Tome el mango del rec~p~ente Ret~re el ensamble del f~ltro c16n vert~cal Tomandola del para polvo Levante del reclp- mango preslone el botdn con ~ente para polvo hac~a arrlba el dedo pulgar (Dlagrama 1) y afuera de la asprradora Jale la tapa hac~a arnba y hacla atras m~entras la...

This manual is also suitable for:

M082700M082550