Danby DPAC7008 Owner's Manual

Danby DPAC7008 Owner's Manual

Danby dpac7008: user guide
Hide thumbs Also See for DPAC7008:

Advertisement

Available languages

Available languages

OWNER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISA-
TION
Model • Modèle
Modelo
DPAC7008
CAUTION:
Read and follow all safety
rules and operating instruc-
tions before first use of this
product.
MISE EN GARDE :
Veuillez lire attentivement
les consignes de sécurité et
les directives d'utilisation
avant l'utilisation initiale de
ce produit.
ADVERTENCIA:
Es importante que lea y
observe todas las reglas de
seguridad e instrucciones de
operación antes de usar
esteproducto por primera
vez.
Danby Products Ltd, PO Box 1778, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc, PO Box 669, Findlay, Ohio USA 45839-0669
PORTABLE AIR CONDITIONER
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLIMATISEUR PORTATIF
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS!
1
?
R
Version 1.11.07.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Danby DPAC7008

  • Page 1 Danby Products Ltd, PO Box 1778, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc, PO Box 669, Findlay, Ohio USA 45839-0669 PORTABLE AIR CONDITIONER Table of contents ..... .
  • Page 2 Introduction and Unit Specifications ....... . . Electrical and Important Safety Information ......Energy-Saving Tips and Installation Accessories.
  • Page 3 Thank you for choosing a Danby appliance to provide you and your family with all of the “Home Comfort” requirements for your home, cottage or office. This Owner’s Manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If properly maintained, your Danby appliance will give you many years of trouble free operation.
  • Page 4 Product Manufacturer. • Under no circumstances should this device be used to turn the air conditioner on or off. • The ‘RESET’ button must always be pushed in (engaged) for correct operation.
  • Page 5: Energy-Saving Tips

    Energy-Saving Tips Your Danby appliance is designed to be highly efficient in energy savings. Follow these recom- mendations for greater efficiency: 1) Select a thermostat setting that suits your com- fort needs and leave at that chosen setting. 2) The air filter is very efficient in removing airborne particles.
  • Page 6: Direct Drain Instructions

    Direct Drain Instructions Remove the internal water tank; gently lift then pull outward as shown in Figure 2. Fig.2 Locate the direct drain hose Figure 3 (a), and proceed to remove the black plug located at the end of the hose Figure 3 (b). Fig.3 Route the end of the hose under the side of the water tank, then through the hole provided on...
  • Page 7: Key Pad Functions

    KEY PAD FUNCTIONS POWER SWITCH: Turns unit On / MODE : Allows you to scroll through and select the desired operating mode. FAN : Select from three different fan settings; High Medium and Low. AUTO-TIMER Adjust : TIMER-ON: Used to initiate the AUTO- ON (start) timer and adjust Timer On settings forward (0.5 hour increments).
  • Page 8 Air Conditioning Operating Instructions: IMPORTANT: The exhaust hose must be properly vented (outdoors) during air conditioning mode. 1) Press the POWER SWITCH key Fig A to switch on the unit, and the previous set tempera- ture will be shown in the temperature display area of the control panel.
  • Page 9 Fan Operating Instructions: Note: During Fan mode, the exhaust hose does not have to be vented outdoors. 1) Press the (on/off) key pad to switch on the unit. Fig G 2) Press the MODE key Fig H until the FAN indica- tor illuminates on the control panel Fig I .
  • Page 10 Auto-Timer Instructions: The AUTO-TIMER feature offers a unique selection of multiple choice, fully automatic on and/or off (start/stop) programs between 0.5 - 24 hrs under any one mode of your Home Comfort unit. The programs are as follows: a) Auto -Off: Pre-select a time that will turn off the unit automatically (between 0.5 - 24 hrs.).
  • Page 11 Setting the AUTO-ON TIMER You must select all appropriate settings required to operate under the AUTO TIMED program before ini- tiating the AUTO-ON program; • Select the appropriate MODE under which you want the unit to operate (Cool, Dehumidify or Fan). •...
  • Page 12 Remote Control Instructions Control Buttons 1) Power Switch 2) Mode 3) Fan Speed 4) Used to increase or decrease the temperature to select a suitable operating temperature setting. 5) Lock: Prevents the remote control settings from being inadvertently being changed. 6) Restore remote control default settings.
  • Page 13 6) Replace the air filter and cover. 7) Replacement air filter information is available by the Customer Service Department at: 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629) Fig.7 Never operate the unit without the air filter in place as this may result in damage to the unit.
  • Page 14 This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable. Plastic parts, are warranted for thirty (30) days only from purchase date, with no extensions provided.
  • Page 15 Introduction et spécifications de l’unité... 15 Spécifications électric puis consignes de sécurité importante... Conseils pour la conservation de l’énergie... 17 Instruction pour Drainage Direct ... 18 Directives d’installation du kit de la fenêtre ... 19 Instructions de Fonctionnement Caractéristiques de panneau de commande ......•...
  • Page 16 Caractéristiques de télécommande Boutons De Commande: 1) Commutateur de courant 2) Mode 3) Vitesse du ventilateur 4) Utilise pour augmenter la température. 5) Serrure empêche les arrangements de télécommande d’être changé. 6) Reconstituez tous les arrangements de télécommande au réglages par défaut. 7) Minutrie en March: Utilisée pour activer le minutrie mise EN MARCHE-AUTO et pour régler le minuterie en augmentant par incréments de...
  • Page 17 Merci d’avoir choisi un appareil Danby qui vous fournira ainsi qu’à votre famille, le confort au foyer, à la maison, au chalet ou au bureau. Ce manuel d’utilisation vous offre des renseignements pratiques pour le soin et l’entretien de votre nouvel appareil. Un appareil Danby bien entretenu vous fournira plusieurs années de service sans ennui.
  • Page 18 Spécifications électriques 1. Vérifier l’alimentation de courant disponible et résoudre tout problème AVANT l’installation et l’usage de cette unité. Le câblage doit être conforme aux codes local et national de l’électricité avec l’installation par un élec- tricien qualifié. Pour toutes questions concernant les directives qui suivent, communiquer avec un électricien qualifié.
  • Page 19 Suggestions pour l’économie de l’énergie Votre appareil ménager Danby est conçu pour l’efficacité en économie de l’énergie. Pour le rendement maximal, observer les recommandations qui suivent. 1.Choisir un réglage du thermostat qui répond à vos besoins confort et le laisser au réglage choisi.
  • Page 20 Instructions pour Drainage Direct Enlevez le réservoir d'eau interne en soulevant doucement le réservoir et tirez vers l'extérieur comme représenté sur la Fig 2. Fig.2 Trouvez le tuyau d’écoulement Fig 3 (a), et procédez enlever la bouchon située à l'extrémité du tuyau Fig.
  • Page 21 Installation du kit de fenêtre (Mode Climatisation Seulement) Votre kit de fenêtre a été conçu pour l’adaptation à la plupart des fenêtres verticales et/ou horizontales à une hauteur maximale de 48 7/16 po (123 cm). Des positions à verrous sont prévues sur le rebord de chaque section coulissante pour joindre ensem- ble chaque section coulissante.
  • Page 22 Caractéristiques du panneau de commande FONCTIONS DU BLOC DE TOUCHES INTERRUPTEUR: En Marche / Arrêt. MODE : Vous permet de voir and choisissez le mode d'opération désiré. Choisissez trois VENTILATEUR : vitesses de ventilateur différentes; Haut, Moyenne et Basse. RÉGLAGE DE MINUTERIE: Minutrie en Marche: Utilisée pour activer le minutrie mise EN MARCHE-AUTO.
  • Page 23 Directives d’utilisation du climatiseur : REMARQUE : Le tuyau flexible pour l’échappement d’air doivent être installés pour le fonctionnement en mode de climatisation. INTERRUPTEUR Fig A 1. Appuyer sur la touche pour activer l’unité et le réglage précédent du tem- pérature sera montrée dans l’affichage de la tem- pérature sur le panneau de commande.
  • Page 24 Directives d’utilisation du ventilateur : REMARQUE : L’installation du tuyau flexible pour l’échappement d’air n’est pas requise pour le fonc- tionnement en mode de ventilation seulement. 1.Appuyer sur la touche INTERRUPTEUR pour activer l’unité Fig G . 2.Appuyer sur la touche MODE Fig H jusqu’à l’af- fichage du symbole Ventilateur sur le panneau de commande Fig I .
  • Page 25 Réglage de la MINUTERIE EN MARCHE AUTO : devez choisir tous les réglages appropriés qui sont requis de fonctionner sous le programme de MINUTERIE AUTO avant d’activer le programme EN MARCHE AUTO. • Choisir le MODE approprié de fonctionnement désiré de l’u- nité...
  • Page 26 5.Replacer le filtre à air. 6.Les filtres à air de remplacement sont disponibles au département du Service à la Clientèle à 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629). Fig.7 Ne jamais utiliser l’unité sans le filtre à air en position. Ceci pourrait causer des dommages à l’unité.
  • Page 27 En vertu de la présente, Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ne peut être tenue responsable en cas de blessures corporelles ou des dégâts matériels, y compris à l’appareil, quelle qu’en soit les causes. Danby ne peut pas être tenue responsable des dommages indirects dus au fonction- nement défectueux de l’appareil.
  • Page 28 (1-800-263-2629) para que le recomienden un represen- tante en su zona. Danby Products Ltd, PO Box 1778, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc, PO Box 669, Findlay, Ohio USA 45839-0669 Printed in China (P.R.C.) Portable Air Conditioner The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit.

Table of Contents