Honeywell DUAL TEC DT8320AF4 Installation

DT8320AF4 / DT8320AF5 DUAL TEC® Ceiling Mount Motion Sensor
○
1
E
○
3
A E
[A] = Trous de montage mural / Orificios de montaje fijos / Fixed mounting holes
[B] = Fentes de montage réglables de 61 mm à 85 mm (2,4 In - 3,3 In) / Ranuras de montaje ajustables de 61 mm y
85 mm (2,4" y 3,3") / Adjustable mounting slots from 61mm-85mm (2.4"-3.3")
[C] = Trou d'autoprotection / Orificio para interruptor de seguridad / Tamper hole
To ensure that the sensor remains within the scope of the approvals, a proper mounting of the rear housing to a
solid surface is mandatory. It must also be ensured that the "off the wall" tamper protection contact retains its
functionality.
*Cet accessoire n'est pas couvert par l'agrément. / *Este accesorio está sujeto a aprobación. / *This accessory is not
covered by the approval.
Exemples de câblage / Ejemplos de cableado / Wiring Examples
Alarme, sabotage et problème/Anti-masque
configuré pour une boucle.
Alarma, sabotaje y problema/Anti-máscara
configurado a un bucle.
Alarm, Tamper and Trouble/Anti-Mask
configured to one loop.
Alarme, sabotage et problème/Anti-Mask
configurado para dois loops.
Alarma, sabotaje y problema/Anti-máscara
configurada a dos bucles.
Alarm, Tamper and Trouble/Anti-Mask
configured to two loops.
○
5
A E
○
2
A E
[EN] = installation agréé / instalación homologado / approved installation
○
4
A E
RA = Alarme EOL résistance
RT = Tamper EOL résistance
RA = Alarme EOL résistance
RT = Resistencia EOL a la
manipulación
RA = Alarm EOL resistor
RT = Tamper EOL resistor
- 1 -
RF = Résistance EOL anti-masque
R1 = 1 et 2 résistance de
connexion en boucle.
RF = Résistance EOL anti-masque
R1 = Resistencia de conexión de 1
y 2 bucles.
RF = Anti-Mask EOL resistor
R1 = 1 and 2 loop connection
resistor.