Bushnell 20-4124 User Manual page 17

MODE DE FONCTIONNEMENT
Autrefois, il fallait estimer la distance qui vous séparait d'une cible au moyen du réticule de la lunette de
visée, en calculant les intervalles entre curseurs pour n'obtenir que des résultats plus ou moins corrects.
Désormais, vous pouvez mesurer la distance exacte qui vous sépare de la cible avec une précision absolue,
et instantanément. Avec la LUNETTE DE VISÉE À TÉLÉMÈTRE LASER YARDAGE PRO
suffit d'activer l'appareil en appuyant sur la télécommande à infrarouge et le télémètre laser émet des
impulsions d'énergie infrarouge invisibles et sans danger pour vos yeux. Cette technologie numérique
sophistiquée permet de calculer instantanément les distances en mesurant le temps nécessaire à chaque
impulsion pour se déplacer dans les deux sens entre le télémètre et la cible, ce qui produit instantanément
des lectures précises dans votre champ de vision.
PRÉCISION DE LA MESURE DE PORTÉE
TLa précision de la mesure de portée de LA LUNETTE DE VISÉE À TÉLÉMÈTRE LASER
YARDAGE PRO ® est de plus ou moins  verge / mètre dans la plupart des cas. La portée maximale de
l'instrument dépend de la réflectivité de la cible. Dans des conditions optimales, la distance maximum
est de 73 mètres (800 verges).
Remarque : Vous obtiendrez des distances maximales plus longues ou plus courtes, suivant le pouvoir
réfléchissant de la cible et les conditions environnementales au moment où la distance d'un objet est
mesurée. La couleur, le fini de surface, la taille et la forme de la cible affectent sa réflectivité et sa portée.
Plus vive est la couleur, plus longue est la portée. Par exemple, le blanc est extrêmement réfléchissant, et il
permet d'obtenir des portées plus longues que la couleur noire, qui est la couleur la moins réfléchissante.
Un fini brillant assure une plus grande portée qu'un fini mat Une petite cible est
3
plus difficile à mesurer qu'une grosse cible. L'angle de la cible a également un effet. Viser une cible à
un angle de 90 degrés (lorsque la surface de la cible est perpendiculaire à la trajectoire des impulsions
émises) permet une bonne mesure de portée alors qu'un angle aigu permet une mesure limitée. De plus,
l'éclairage (par ex., la lumière solaire) affecte la capacité de mesure de portée de l'appareil. Avec un faible
, il vous
®
éclairage (par ex., ciel nuageux) la portée maximale de l'appareil est plus longue. En revanche, par temps
très ensoleillé, la portée maximale de l'appareil diminue.
(Figure 1)
Réglage de pointage en hauteur (1.8)
Lentille d'objectif
Tube de l'objectif
Télécapteur (1.6)
Réglage de la correction due
Bouton verges / mètres (1.3)
au vent (1.7)
Couvercle du compartiment
des piles (1.1)
Bouton d'alimentation
principal (1.2)
Montures
Bague de changement de puissance (1.5)
3
Vis de blocage
Mise au point
rapide (1.4)
Oculaire
Lentile
d'oculaire