Page 1
Aromaster KF 43 Type 4087 Aromaster KF 47 Type 4069 plus Aromaster KF 63 Type 4076 Kaffeemaschine Macchina de caffè filtro Kahvinkeitin ∫·ÊÂÙȤڷ Coffeemaker Koffiezetter äÓÙ‚‡Í‡ Cafetière Kaffeemaskine Cafetera Kaffetrakter 䇂ӂ‡Í‡ Cafeteira Kaffebryggare Deutsch Italiano Suomi Gebrauchsanweisung Istruzioni d’uso Käyttöohjeet Garantie Garanzia Takuu...
Page 2
4 ...max min ...3 Nr.4 4 ...max min ...3...
Page 3
Dampf- carefully and completely before bildung zu vermeiden. using the appliance. Braun Geräte entsprechen den ein- This appliance must be kept out of schlägigen Sicherheitsbestimmungen. reach of children. Before plugging into Reparaturen und das Auswechseln a socket, check whether your voltage der Anschlussleitung dürfen nur auto-...
Page 4
être effectués uniquement par Lea atentamente el folleto de les Centres Service Agréés Braun instrucciones antes de utilizar este (C.S.A. – voir liste sur le 3615 Braun). aparato. Des réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent causer Mantenga este aparato fuera del accidents ou blessures à...
Page 5
Español Garantie Garantía Als Hersteller übernehmen wir für dieses Braun concede a este producto 2 años de Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich garantía a partir de la fecha de compra. zu den gesetzlichen Gewährleistungs- Dentro del periodo de garantía, subsana- ansprüchen gegen den Verkäufer –...