Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Beachten Sie alle Hinweise vor Inbetriebnahme!
M O D E D ´ E M P L O I
Lire toutes les instructions avant usage!
U S E R M A N U A L
Read full instructions before use!
G E B R U I K A A N W I J Z I N G
Lees deze aanwijzingen vóór ingebruikname!
Elektrisches Durchfahrtstor
Barrière automatique électrifiée
Electrical drive-through gate
Elektrisch doorrij poort
3,60 m
Ref. 641400
5,00 m
Ref. 641410
Advertisement
Related Manuals for patura 641400
Summary of Contents for patura 641400
- Page 1 G E B R U I K A A N W I J Z I N G Lees deze aanwijzingen vóór ingebruikname! Elektrisches Durchfahrtstor Barrière automatique électrifiée Electrical drive-through gate Elektrisch doorrij poort 3,60 m Ref. 641400 5,00 m Ref. 641410...
- Page 2 Elektrisches Durchfahrtstor Produktmerkmale: • Flexible Stäbe aus Glasfiber, überzogen mit elektrisch leitendem Gummi • Einfache Montage • Isolierte Kunststoffgriffteile ermöglichen das per Hand Öffnen (gelbe Markierungen) • Universell einsetzbar in bestehenden Elektrozaunanlagen oder als Einzellösung Montageanleitung 1. Montage des Scharnier-Teils Montieren Sie die beiden Scharnier-Teile gegenüberliegend auf der gleichen Höhe an Pfählen, Hauswand etc.
- Page 3 Barrière de passage électrique Caractéristiques: • Barrière flexible en fibre de verre recouverte d’un revêtement conducteur • Montage facile • Avec poignées isolantes pour ouverture • Montage universel sur n’importe quelle clôture existante Instructions de montage 1. Montage des charnières Visser ou monter les deux portes charnières face à...
- Page 4 Electrical drive-through gate Product features: • Flexible fibreglass rods, coated with conductive rubber • Easy to install • Insulated plastic handle for easy opening • Versatile usage in existing electric fences or as individual solution Installation instructions 1. Installing the hinge parts Fasten the two hinge parts to posts or building wall, etc.
- Page 5 Elektrisch doorrij poort Productkenmerken: • Flexibele staven uit glasvezel, bekleed met elektrisch geleidend rubber • Eenvoudige montage • Isolerende kunststof handgrepen voor eenvoudig openen • Universeel integreerbaar in bestaande schrikdraadsystemen of als individuele oplossing Montage-instructies 1. Montage van het scharnierdeel Monteer de beide scharnierdelen tegenover elkaar op gelijke hoogte op palen, huis- muren enz.
- Page 6 Scharnierteil • Description de la charniére Hinge part • Scharnierdeel Kunststoff-Flügelmutter Vis papillon blanche Plastic wing nut Kunststof vleugelmoer - 6 -...
- Page 7 - 7 -...
- Page 8 ☎ PATURA KG info@patura.com • Mainblick 1 +49(0)9372-94740 63925 Laudenbach • Germany www.patura.com Fax +49(0)9372-947429 - 8 - 130226...