Braun 6022 Owner's Manual page 54

° C
38,5
38
37,5
37
36,5
35,5
35
34,5
Température du corps
• La température normale du corps correspond à une fourchette de
valeurs. Le tableau ci-dessous indique que cette fourchette varie
en fonction de la partie du corps où elle est relevée. C'est pourquoi
il ne faut pas établir de comparaison directe entre les tempéra-
tures prises en des endroits différents.
Fourchettes normales de températures :
Température axillaire
Température buccale
Température rectale
2
ThermoScan :
• Toutefois, les fourchettes de températures varient également de
manière sensible d'une personne à l'autre et au cours d'une même
journée. Il est donc important de déterminer quelles sont les
fourchettes de températures habituelles pour vous-même et pour
les membres de votre famille. Cette évaluation est aisément
réalisable avec ThermoScan de Braun. Effectuez des prises de
température sur vous-même et sur les membres de votre famille
en bonne santé pour déterminer leur fourchette de température
« de base ».
Membre de
la famille
Date
8:00 h
12:00 h
16:00 h
Remarque : Lors de la consultation chez votre médecin, indiquez-lui
que la température ThermoScan est une température auriculaire et
mentionnez, si possible, la fourchette habituelle de températures
ThermoScan de la personne concernée, à titre d'information
supplémentaire.
Si vous avez des questions, appelez notre service d'assistance
téléphonique Braun.
1 Chamberlain, J. M. Terndrup, T. E., New Light on Thermometer Readings,
Contemporary Pediatrics, March 1994.
2 Chamberlain, J. M., et al., Determination of Normal Ear Temperature with an Infrared
Emission Detection Thermometer; Annals of Emergency Medicine, January 1995.
1
: 34,7 °C – 37,3 °C
1
: 35,5 °C – 37,5 °C
1
: 36,6 °C – 38,0 °C
35,8 °C – 38,0 °C
94,5 – 99,1 °F
95,9 – 99,5 °F
97,9 – 100,4 °F
96,4 – 100,4 °F