Yamaha MG16/6FX Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Yamaha Manuals
  4. Music Mixer
  5. MG16/6FX
  6. Owner's manual

Yamaha MG16/6FX Owner's Manual

Yamaha mixing console owner's manual
Hide thumbs Also See for MG16/6FX:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
MIXING CONSOLE
用户手册
发挥调音台的最佳性能
第 6 ～ 18 页
C

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Yamaha MG16/6FX

Summary of Contents for Yamaha MG16/6FX

  • Page 1 MIXING CONSOLE 用户手册 发挥调音台的最佳性能 第 6 ～ 18 页...
  • Page 2 安装 请避免在如下场合使用本装置： - 暴露在飞溅的油沫、蒸汽之下，如靠近厨灶、增湿器等地 方。 - 不稳定的表面，如摇晃的桌面或斜面。 - 暴露 在过热 环境下，如 窗户紧 闭的车 内或受 阳光直 射的 地方。 - 暴露在高潮湿的环境下或灰尘积聚的地方。 从 AC 电源插座拔出电源插头时请抓住插头部分。切勿直接 拽拉缆线。否则可能会损伤电源线，进而导致火灾或触电。 请勿用湿手接触电源插头。否则可能会导致触电。 MG16/6FX 注意事项 —安全操作须知— 警告 如果出现闪电雷击，请尽快关闭本装置电源开关，并拔出电 源插头。 当出现闪电时，在接插状态请勿触碰电源插头。否则可能导 致触电。 本装置只能与随主机附带的 AC 电源适配器 (PA-30) 配合使 用。使用其他型号的适配器可能会导致火灾或触电。 操作过程中发生异常时 若电源线损坏 (如断线或芯线裸露 )，请从代理经销商获取更...
  • Page 3 Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. Connecting the Plug and Cord • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (2 wires). 注意事项 (class B)

  • Page 4: Table Of Contents

    感谢您购买 YAMAHA MG16/6FX 调音台。本调音台操作简便，可支持各种使用环境，是用于 SR 设置、各种安装系统以及许多其他用途的理想设备。 为了最大限度地发挥本调音台的超强功能和延长正常使用寿命，在使用之前请务必仔细阅读本 用户手册。 功能 MG16/6FX 可提供 16 个输入通道并将这些信号混合成立体 声和分组输出信号。 由于拥有高质量的内在数码效果，MG16/6FX 本身即可直 接提供广泛的影响效果。它还配有 EFFECT SEND 插口， 可用来连接到外接效应器。 监控器上配有方便的 C-R OUT 插口。该插口可用来监控主 立体声输出信号、PFL 信号或 1-2 组信号。 调音台还配有双AUX SEND插口和一个单RETURN插口。 两个独立的 AUX 通讯总线可将信号发送到外接音响效应器 和监控系统。 虚拟电源可为需要外接电源的电容麦克风提供方便的连接。 调音台可为输入通道 1至8分别提供专用 INSERT I/O插口。...

  • Page 5: 使用调音台前的准备

    ) 中，然 后顺 时针拧 紧固 定环 ( 连接 固定 。 (3) 将电源适配器插入到标准家用电源插座。 当不使用调音台或本地区正在发生雷雨闪电时，请 务必将电源适配器从电源插座拔出。 为了避免产生不必要的噪音，请在功率放大器和调 音台之间保持足够的距离。 将调音台的电源开关拨到 ON ( 开 ) 的位置。当已经作好关闭 电源的准备后，将电源开关拨到 STANDBY ( 待机 ) 位置。 ) 使 前言 打开电源开关 请注意， 当电源开关被置于 STANDBY ( 待机 ) 位置 时，系统中仍有微量电流。当长时间内不使用调音台 时，请务必从电源插座拔出电源适配器。 MG16/6FX...

  • Page 6: 发挥调音台的最佳性能

    发挥调音台的最佳性能 前言 现在您已拥有属于自己的调音台，至此已准备就绪， 可随时使用。只需将所有插头插入，轻轻旋转控制旋钮， 即大功告成 … 不是非常简单吗？ 如果您以前曾使用过，应该没有任何 问题，但如果是初次使用调音台，您可能需要阅读本用户手册， 并根据需要选读其中的基本操作，能帮助您更好地 发挥调音台的功能和性能。 MG16/6FX...

  • Page 7: 众多插口汇聚一处，种类繁多杂而不乱

    口”。单从外观看，无法判断某耳机插口具体处理何种信号。它可能 是非平衡单声通道、非平衡立体声、平衡单声通道或某插入补丁点。 插口标签上通常会标明它所处理的信号，用户手册中也有说明 ( 请 务 必 妥 善保存用 户手册 )。用来处理平 衡信号 的耳机插 口通常 被标为 “TRS”耳机插口。“TRS”为 Tip-Ring-Sleeve 的缩写，表示所 使用耳机插头的构造。 牢固的 XLR 这类连接插口一般被称为 “XLR 型”，几乎都是用于传输平衡信号。但是，若适 当设计相应的电路，XLR 型连接插口也可正常处理非平衡信号。如绝大多数专业 音响设备的输入输出等，麦克风电缆一般带这种插口。 阳插头 阴插头 发挥调音台的最佳性能 多功能 “Phone”( 耳机 ) 插口 立体声 /TRS 耳机插头 单声通道耳机插头 MG16/6FX...
  • Page 8 平衡线路的工作原理是 “相位抵消” 。若加两个相位相反的相同信号 ( 如将其中一个信号进行转换，使 其峰值与另一个信号的谷底重合 ) 则结果为零。即一条水平线。两个信号相互抵消。 平衡电缆含有三根导线： 1) 地线中无信号，仅作为地线或作为其他导线中信号波动的 “0”基准。 2) “热”线或 “+”线发送正相音频信号。 3) “冷”线或 “-”线发送反相音频信号。 虽然热线和冷线中的有效 音频信号互为反相，但两根线中产生的噪音信号大小 和相位却都相同。关键是 在信号接收端使其中一根 线的相位反相，这样两根线中的有效信号又变成同相 ，但两根线中的噪音信号 正好反相。互为反相的噪音信号被有效抵消，而有用的音频信号保持不变。岂不是非常巧妙的办法？ + 正相噪音。 MG16/6FX 正相信号。 反相信号。 正相信号 正相信号 + 反相噪音。 无信号。 ( 相位抵消 ) 不含任何噪音的有 用信号。...
  • Page 9 “个人消费”设备 ( 如家用音响设备 ) 的线性输入和输出中含有 -10 dB 的名义 ( 平均 ) 电平。 专业音响设备的线性输入和输出中一般含有 +4 dB 的名义电平。 您必须以-10 dB的信号进行 -10 dB的输入。如果以+4 dB的信号进行-10 dB输入， 可能导致输入超载。 您必须以 +4 dB 的信号进行 +4 dB 的输入。 -10 dB 的信号相对 +4 dB 的输入太小，将无法获得最佳效 果。 许多专业或准专业设备配有输入和 /或输出的电平切换开关，可用来选择-10或+4 dB。 请务必根据所连 接设备的电平，正确设定切换开关的位置。 带 “增益”控制功能的输入—如 YAMAHA 调音台上的单声通道输入—由于控制功能可使输入灵敏度 与信号匹配，因此可接受很大范围内的输入电平。 发挥调音台的最佳性能 MG16/6FX...

  • Page 10: 当信号进入箱体后的走向

    号被削弱。 2 均衡器 均衡器 可能只是低 频或高频控 制器，或 全成形 四频段参数 均衡器。当进 行增强 时，EQ 阶 段也具有 增益功能。可 通过 施加过量的 EQ 增强，使实际输入通道 超载。与 增强相比，通 常削弱可获 得更 好的效果。 MG16/6FX 输入通道 由调音台的其他通道输入的 信号 ( 若它们被分配到主控 制区的输出或通讯总线 )。 主控制部分 3 通道峰值指示灯和衰减器 在通过 设定输入增益 控制以获得 最佳效 果时，通 道峰值 指示灯 是最 有用的 工...

  • Page 11: 获得最佳音响效果的第一步

    为 为 为 为 了 了 了 了 获 获 获 获 得 得 得 得 整 整 整 整 个 个 个 个 系 系 系 系 统 统 统 统 的 的 的 的 最 最 最 最 佳 佳 佳 佳 信 信 信 信 噪 噪 噪 噪 比 比 比 比 ， ， ， ， 在 在 在 在 信 信 信 信 号 号 号 号 通 通 通 通 道 道 道 道 中 中 中 中 应 应 应 应 尽 尽 尽 尽 早 早 早 早 将 将 将 将 输 输 输 输 入 入 入 入 信 信 信 信 号 号 号 号 放 放 放 放 大 大 大 大 到 到 到 到 所 所 所 所 需 需 需 需 要 要 要 要 的 的 的 的 平 平 平 平 均 均 均 均 电 电 电 电 平 平 平 平 。 。 。 。 在我们的调音台中，也就是 前置放大器。如果在前置放大器阶段未将信号放大 到所需要的电平，在后面 的阶段必需 进行更大的增益，这样 只会放大此前添加的 噪音。还必须记住太大的 初始增益也同样有害， 因为它将使通道电路超载，并引起削波。 发挥调音台的最佳性能 MG16/6FX...
  • Page 12 发挥调音台的最佳性能 3-2. 获得最佳效果进行电平设定的步骤 现在我们已经明确应该做 什么，那么应如何操作呢？如果再看一下调音台框图 ，您还会发现在前置放大 器和 EQ 阶段之后有一峰值指示灯，而我们所需的答案就在这里！确切的操作步骤随所使用的调音台和 用途、以及个人爱好不同而不同，以下是一般概述： 以上即为全部基本操作。在 设定混音时，眼睛必须看着主输出电平计以避免始 终停留在峰值区域。如果 输出电平计一直停留在峰 值上，则必须降低通道衰减器，直到整体播放曲目落 在良好的范围内－这取决 于所播放的具体曲目材料。 MG16/6FX 首先将所有电平控制调到最小：主衰减器、分组衰减器 ( 如果 有 )、通道衰减器和输入增益等控制。同时确认没有进行 EQ ( 增强或削弱 )，系统内所有效应器和动态处理器都关闭或绕 过。 每次分别让一种源信号加载到一个通道：以所希望的最大电平 进行试唱、演奏和播放。在信号加载到相应通道的同时，逐渐 调大输入增益，直到峰值指示灯开始闪烁，然后回调少许，至 峰值 指示灯 仅偶尔 闪烁 的程度 为止。对没 有打开 的通道 重复...

  • Page 13: 外接效果、监控混音和分组

    前置衰减 器发送信号在监控 混音中最常用。 通道衰减器 AUX 发送信号电平 AUX 返回信号电平 发挥调音台的最佳性能 后置 (Post) “后 置衰 减器”信 号取 自通 道 衰减器之后的 某点，因此 其电平同时受 AUX发送电平 控制和通道衰减器的影响。 后 置衰减器发送信 号经常与 调音台 AUX或外接效果处理 的 效 应 器 返 回 信 号 一 起 使 用。 主衰减器 MG16/6FX...
  • Page 14 4-2. 使用分组 分组总线和衰减器可大大 简化调音处理－特别是在实景场合，此时必须根据情 况尽快应变。当有一组通 道需要在保持各自相对电 平的同时一起调整时，分组是解决的方法之一。只要 将相应的组登录到某分组 总线，并 确保该 组也登录 到主曲 目总线。然 后即可 通过使用 分组中 的某个 衰减器 调整该分 组的整 体电 平，而不必同时控制多个通道的衰减器。 分组总线通常拥有各自的输出，因此你可将分组信号从主混音器发送到不同的外接目标设备。 登录到分组的通道衰减器 （作为一组进行控制） 登录到立体声的通道衰减器 ( 单独进行控制 ) MG16/6FX 电平需要保持相同相对关系的一组通道－例如磁 鼓混音器－可登录到一条总线。通常该分组总线 信号可通过 “分组”输出独立地输出，或登录到 主曲目 （立体声）总线使之混合到主立体声曲目 中。 一旦通过各通道衰减器建立登录到分组的各通道 之间的调音关系后，即可通过分组中的某个衰减 器方便地调整整个分组的整体电平。 分组衰减器...
  • Page 15 将调音台信 号发送到设备外的另一 个方法是使用通道插 口：通道插口通常总是在 位于通道衰减器之前， 而且当使用时，会 “切断”调音台内部的信号通道。与 AUX 信号发送和返回不同，通道插口仅作用于 相应的通道。当将动态处理 器如压缩器或限位器作用于某通道时，最常用的就 是通道插口－虽然只能使 用某种输入 / 输 出处理器。 当 将插头插入通道插口时，将中断调音台内部 的信号通道，并 将信号发送到外接设备进行处理。 使用通道插口时必须使用专用插口电缆，这种电缆在一端有一个 TRS 耳机插口，在另一分叉 “Y”端 有两个单声通道耳机插口。其 中一个单声通道耳机插口将发送信号传送到外接 处理器的输入插口，另一 个则传送从外接处理器输出插口的返回信号。 插入到调音台的 INSERT I/O 插口 发挥调音台的最佳性能 通道衰减器 插入到外接处理器的输入插口 套筒 套筒 环 插入到外接处理器的输出插口 尖端 尖端 MG16/6FX...

  • Page 16: 改善混音效果

    然 后 再添 加 低 音提琴和 鼓 声来 支 持整 体音响 效 果。 MG16/6FX 例 2： 摇 摇 摇 摇 滚 滚 滚 滚 乐 乐 乐 乐 R R R R & & & & B B B B 爵 爵 爵 爵 士 士 士 士 乐 乐 乐 乐...
  • Page 17 地随 意增 强。但如 果想 创造非 常好 的混 音效果， 只能 以很小 的步长逐 步增强。在 中音部，微 小的 增强 就会使声 乐更加明 显，或仅仅 轻轻一点 高音 部的 增强，即可 赋予某些 乐器更 多空间。用 耳朵 听，如果 音乐听 起来不 清晰、不 清楚，为了 获得 清晰 的混音 效果，请使用 切除功 能，删除干 扰混 音部分的频率而不是使用增强功能。 过多使 用增强面 临的最大 问题是它 会使信号 放大 的同时，也放大了噪音，并可能使后续电路超载。 MG16/6FX...
  • Page 18 混 响 音调 到最 低，然 后逐 步 将 混响音 加 入混 音 中，直到 您听出 区别为止 。否则将会 导致一 种特 殊效 果。除非您 想创造洞 中乐队 效果，否则 一般 不会让 混响超越 混音本身 －这是一 种真正值 得追 求的创造性艺术目标。 MG16/6FX 5-5. 内置效应器和 EQ( 均衡器 ) 本 MG 调音台配有高性能内置效应器系统和图形 均衡 器，无需外接 效应器 即可提供 超强声音 处理 能力和各种功能。利用内置 DSP ( 数字信号处理...

  • Page 19: 前面板和后面板

    最大削弱 / 增强 斜坡 10 kHz 250 Hz - 5 kHz 峰值 ± 15 dB ( 可变 ) 斜坡 100 Hz 类型 基础频率 最大削弱 / 增强 斜坡 10 kHz 峰值 3 kHz ± 15 dB 峰值 800 Hz 斜坡 100 Hz MG16/6FX...
  • Page 20 (MONO) 输入插口，则该旋钮发挥 PAN 控制功能， 如果同时输入到 L 和 R 输入插口，则发挥 BAL 控制 功能。 ST 开关 该开关将通道信号输出到立体声 L 和 R 总线。 若要将信号 发送到立体声总线，请按下 该开关 ( 该开关亮黄灯，表示处于开的状态。 MG16/6FX 0 PFL ( 前置衰减器监听 ) 开关 位置。 A GROUP 开关 的设置如何，利用这些旋钮可将该 B 通道衰减器 ) 将它设定为开。...

  • Page 21: 主控制部分

    当将该开关设定为开时，调音台将向所有 XLR 型插 口的针 2 和 3 提供 DC +48 V 的电源。 当不使用虚拟电源时，请务必将该开关设定为关闭 )。当打开该开关 ( ) 时，如果连接到非平 衡设备或非接地变压器，可能会导致嗡嗡声或设备 损坏。但请注意，当连接到平 衡式动态麦克风时， 该开关即使一直开着 ( ) 也不会产生任何问题。 为了避免损坏扬声器， 打开 ( ) 或关闭 ( 个开关之前，请务必先关闭放大器 ( 或功率扬声 器 ) 。 MG16/6FX ) 处理 ) 这...
  • Page 22 A POWER( 电源 ) 指示灯 当调音台电源打开后该指示灯亮灯。 B ST GRAPHIC EQUALIZER 该七频段均衡器调节发送到 ST OUT 插口的声音信号。 仅 当 GEQ 开关设定为开时 ( 器在± 12 dB 的范围内削弱或增强各频率带 (125、250、 500、1k、2k、4k 和 8k Hz)。 MG16/6FX C PHONES 插口 D 数码效果 ST-GROUP GROUP C-R OUT & PHONES )，...

  • Page 23: 后面板输入 / 输出部分

    这些插口输出由主控制部分的 ST 衰减器控制电平的调音 信号。立体声 (L 和 R) 通道中的输出。例如，可利用这些 插口连接到驱动主扬声器的功率放大器。 XLR 插口 XLR 型平衡式输出插口。 耳机插口 套筒 尖端 TRS 耳机型平衡式输出插口。 前面板和后面板 虽然一个通道同时配有耳机插口和 RCA 针式插 口，但只 能使 用其 中一种 插口，不 能同 时使 用两 种。一次只能连接各通道中的一个插口。 用于通道 9/10和 11/12的耳机插口也可支持单声通 道输入。 尤其是仅向某对(让R插口空置)L(MONO) 插口输入信号时，调音台将同时向 L(MONO) 和 R 输入插口发送相同的信号。 MG16/6FX...
  • Page 24 LINE INPUT ( 单声通道 )、 GROUP OUT、ST OUT、C-R OUT、 AUX1、AUX2、EFFECT* INSERT I/O PHONES RETURN、 LINE INPUT ( 立体声通道 ) * 这些插口也可以接插单声通道耳机插头。当使用单声通道插头时，该连接为非平衡式连接。 MG16/6FX 9 REC OUT (L、R) 插口 这些是非平衡式 RCA 针式输出插口。通过将这些插口连 接到外接录音机， 可录制与 ST OUT 插口输出信号相同的 信号。 调音台的 ST 主衰减器对从这些插口输出的信号不产 生任何影响。请务必在外接录音设备侧进行适当的电 平调节。...

  • Page 25: 连接安装

    (MD、CD-R、DAT 等 ) 连接安装 当某输入通道同时配有 MIC 插口和 LINE 插口时， 可 使用其中一个插口，但不能同时使用两种。一次只能 连接到各通道的一个插口。 (3) 为了避免损坏扬声器，请按照如下顺序接通电源： 外围设 备 → 调音台 → 当关闭系统时，请按照相反的顺序关闭电源：功率放 大器 , ( 功率扬声器 ) 节拍器 效应器 个人电脑 功率放大器 ( 或功率扬声器 )。 → 调音台 → 外围设备。 合成器 吉他 麦克风 耳机 MG16/6FX...
  • Page 26 连接安装 I 实况演奏声音增强 监控扬声器 ( 内置 ) 功率 放大器 CD、盒式录音机 或 DAT 录音机 功率 放大器 主扬声器 ( 外接 ) MG16/6FX 鼓 效应器 麦克风 CD 播放机 合成器 低音吉他 效应器 吉他 麦克风 吉他 耳机 扬声器放置例 舞台 ( 内接 ) AUX 1 听众席 ( 外接 )

  • Page 27: 支架安装

    支架安装 I 安装 (1) 将两个金属安装支架支撑用螺丝固定在本装置上。使用螺 丝刀拆卸这些支撑。 (2) 翻起支撑，并用相同的螺丝再次将它们固定到位。 (3) 将装置安装在支架上，并固定到位。 如果想将左支撑移到右边，将右支撑移到左边，请按 图示操作。 请勿 将调音 台安装 在功率 放大器 或其他 发热设 备附 近。 连接安装 MG16/6FX...
  • Page 28 ( 至 ST、GROUP OUT/AUX、EFFECT SEND 的 CH MIC INPUT 信号 ) 将 PAN/BAL 转到左侧或右侧。 斜坡周期 / 衰减频率：最大削弱或增强前为 3 dB。 MG16/6FX 附录 20 Hz-20 kHz +1 dB、-3 dB @+4 dBu、600 Ω ( 在最小电平时带增益控制 ) 0.1%(THD+N) @+14 dBu、20 Hz-20 kHz、600 Ω ( 在最大电平时带增益控制 ) -128 dBu 等效输入噪音...
  • Page 29 150 Ω 10k Ω 线性 C-R OUT(L、R) 100 Ω 40 Ω 耳机 PHONES 其中 0 dBu = 0.775 V，0 dBV = 1 V 本用户手册中的规格和说 明仅供参考。YAMAHA 有权对产品或规格随时进行变更，恕不另行通知。不 同地区，规格、设备或选 购项可能不同，具体情况请与当地 YAMAHA 经销代理商确认。 适当阻抗 灵敏度 * 额定电平 -80 dBu -60 dBu (0.078 mV) (0.775 mV)

  • Page 30: 外形尺寸图

    附录 外形尺寸图 W 423 当安装在支架上时 MG16/6FX H 108 101.3 单位：mm...

  • Page 31: 框图和电平图

    附录 框图和电平图 MG16/6FX...
  • Page 32 HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2441 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation ASIA THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.

Table of Contents