Whirlpool EL7JWKLMQ00 Use And Care Manual
Whirlpool EL7JWKLMQ00 Use And Care Manual

Whirlpool EL7JWKLMQ00 Use And Care Manual

Convertible refrigerator/ freezer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

®
CONVERTIBLE
REFRIGERATOR/
FREEZER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.
In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation
and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpool.com/canada
RÉFRIGÉRATEUR/
CONGÉLATEUR
CONVERTIBLE
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-461-5681, pour
installation ou service, le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.com/canada
Table of Contents/Table des matières .................. 2
2-60446-001/2300218

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool EL7JWKLMQ00

  • Page 1 Use & Care Guide For questions about features, operation/performance parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301. In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.com/canada RÉFRIGÉRATEUR/ CONGÉLATEUR CONVERTIBLE Guide d’utilisation et d’entretien...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS CONVERTIBLE REFRIGERATOR/FREEZER SAFETY...2 Proper Disposal of Your Old Refrigerator...3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ...3 Unpacking ...3 Location Requirements ...4 Electrical Requirements ...4 Door Handle Installation and Removal ...5 Door Closing...5 Normal Sounds ...5 REFRIGERATOR/FREEZER USE...5 Ensuring Proper Air Circulation...5 Using the Controls ...6 REFRIGERATOR/FREEZER FEATURES...7 Shelves ...7...
  • Page 3: Proper Disposal Of Your Old Refrigerator

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING : To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions: Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord.
  • Page 4: Location Requirements

    Cleaning before use After you remove all of the package materials, clean the inside of your refrigerator/freezer before using it. See the “Cleaning” section. Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold.
  • Page 5: Door Handle Installation And Removal

    Door Handle Installation and Removal Tools Needed: Flat-blade screwdriver 1. Handle trim 2. Handle screws 3. Door handle 1. Place the handle on the door as shown. 2. Using a flat-blade screwdriver, attach the handle to the door with the 4 handle screws (provided). 3.
  • Page 6: Using The Controls

    Using the Controls IMPORTANT: The mode switch in the center of the control panel is used to select the operating mode of the convertible refrigerator/ freezer. When the left-hand side of the switch is depressed and the indicator lights up, the product is a Refrigerator. When the right-hand side of the switch is depressed and the indicator lights up, the product is a Freezer.
  • Page 7: Refrigerator/Freezer Features

    REFRIGERATOR/FREEZER FEATURES Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact, such as bumping. For your protection, tempered glass is designed to shatter into many small, pebble-size pieces.
  • Page 8: Storage Basket

    Storage Basket (on some models) The slide out basket provides separate storage space for items that are difficult to store on freezer shelves. To remove the basket, pull out and lift up. Storage Gate (on some models) To lower and raise the storage gate: 1.
  • Page 9: Changing The Light Bulb

    Cleaning Exterior Use the appropriate cleaning method for your exterior finish. Painted metal: Wash exteriors with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Do not use abrasive or harsh cleaners, or cleaners designed for stainless steel. Dry thoroughly with a soft cloth.
  • Page 10: Troubleshooting

    Moving When you are moving your refrigerator to a new home, follow these steps to prepare it for the move. 1. Remove all food from the refrigerator. 2. Turn the Control to the off position. See “Using the Controls.” 3. Unplug refrigerator. 4.
  • Page 11: Assistance Or Service

    Canada. For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool Canada Inc. with any questions or concerns at: Whirlpool Canada Inc. Customer Interaction Center...
  • Page 12: Warranty

    This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state or province to province. Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies.
  • Page 13: Sécurité Du Réfrigérateur/Congélateur

    SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 14: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et la colle des surfaces du réfrigérateur/congélateur avant de le brancher.
  • Page 15: Spécifications Électriques

    Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.
  • Page 16: Sons Normaux

    5. Ajuster les pieds pour niveler le réfrigérateur : Tourner dans le sens horaire pour abaisser. Tourner dans le sens antihoraire pour soulever. 6. Vérifier avec un niveau. 7. Ouvrir et fermer la porte pour s'assurer qu'elle se ferme aussi facilement que vous le désirez.
  • Page 17 Fonctionnement du réfrigérateur Réglage de la commande Pour vous faciliter les choses, votre commande de réfrigérateur/ congélateur convertible est préréglée à l’usine au réglage recommandé tel qu’illustré. 1. S’assurer que la commande du réfrigérateur est toujours préréglée à 3 (réglage moyen). 2.
  • Page 18: Caractéristiques Du Réfrigérateur/Congélateur

    CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR/ Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre : Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couver- cles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à...
  • Page 19: Réglage De L'humidité Dans Le Bac À Légumes

    Réglage de l’humidité dans le bac à légumes (sur certains modèles) Vous pouvez régler le degré d'humidité dans le bac à légumes étanche à l'aide des réglages entre HIGH (élevé) et LOW (bas). En position LOW (ouvert) le réglage laisse échapper l’air humide pour mieux conserver les fruits et légumes à...
  • Page 20 Mode congélateur sans givre “Sans givre” signifie que le congélateur n’aura jamais besoin d’être dégivré. Le givre est enlevé par l’air en circulation qui accapare toute humidité et la dépose sur le serpentin de refroidissement. Le serpentin de refroidissement se réchauffe périodiquement, juste assez pour faire fondre le givre, et ensuite l’écoule dans le plat d’égouttage (situé...
  • Page 21: Remplacement De L'ampoule D'éclairage

    Remplacement de l'ampoule d’éclairage REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne s'adaptent pas forcément à votre réfrigérateur. S’assurer de remplacer l’ampoule par une ampoule de grosseur, de forme et de wattage semblables. 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.
  • Page 22: Dépannage

    Essayer les solutions suggérées ici en premier afin d’éviter les coûts d’une visite de service inutile. Le réfrigérateur ne fonctionne pas Le cordon d’alimentation électrique est-il débranché? Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à terre. Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s’est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur.
  • Page 23: Assistance Ou Service

    Les références aux concessionnaires locaux. Pour service au Canada Téléphoner au 1-800-807-6777. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada Inc. sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout au Canada. Pour plus d’assistance Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à...
  • Page 24: Garantie

    Sur les modèles avec filtre à eau : garantie limitée de 30 jours du filtre à eau. Pendant 30 jours à compter de la date d’achat, lorsque ce filtre est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour le remplacement des pièces pour corriger les vices de matériaux et de fabrication.

Table of Contents