Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Philips SCM4380/27
Summary of Contents for Philips SCM4380/27
- Page 1 SCM4380_27 05-03-2008 15:47 Register your product and get support at www.philips.com/welcome universal USB car charger chargeur USB sur allume-cigare cargador USB universal para el coche Pagina 1 SCM4380/27...
- Page 2 W W a a r r n n i i n n g g : : Changes or modifications made to this equipment not experssly approved by Philips Consumer Lifestyle, 1881 Route 46 West, Ledgewood, NJ, 07852, may void the FCC authorization to operate this equipment.
- Page 3 SCM4380_27 05-03-2008 15:47 Pagina 3...
-
Page 4: Important Safety Instructions
USB car charger itself and the device to be charged. To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at: www.philips.com/welcome N N o o t t e e : : For several portable devices (5V), an USB cable is supplied with the original device (e.g. -
Page 5: Troubleshooting
SCM4380_27 05-03-2008 15:47 U U S S B B p p o o r r t t Connects to 5V DC devices (mobile telephones, MP3 players, etc.). P P o o w w e e r r p p l l u u g g Connects to the cigarette lighter jack in your car. - Page 6 05-03-2008 15:47 Votre chargeur USB sur allume-cigare Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips! Cet chargeur USB sur allume-cigare fournit une alimentation instantanée aux appareils fonctionnant sur une tension de 5 V CC (téléphones portables, lecteurs MP3, etc.). Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le précieusement, car il contient des informations relatives à...
- Page 7 • S’allume lorsqu’un appareil d’une tension de 5 V est en cours de charge (si aucun appareil n’est branché, le logo PHILIPS clignote). • Clignote lorsque l’appareil est complètement chargé. P P o o r r t t U U S S B B Permet de connecter des appareils 5 V CC (téléphones portables, lecteurs MP3, etc.).
- Page 8 A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t : : Les changements ou modifications apportés à cet équipement qui n'ont pas été expressément approuvés par Philips Consumer Lifestyle, 1881, Route 46 West, Ledgewood, NJ, 07852, peuvent priver l'utilisateur du droit FCC d'utiliser l'équipement.
-
Page 9: Instrucciones Importantes De Seguridad
15:47 Cargador USB universal para el coche Felicidades por la adquisición y bienvenido a Philips. Este cargador USB universal para el coche proporciona alimentación de forma inmediata a la mayoría de dispositivos con una tensión de servicio de 5 V de CC (teléfonos móviles, reproductores de MP3, etc.). - Page 10 I I n n d d i i c c a a d d o o r r L L E E D D • Se enciende cuando un dispositivo de 5 V se está cargando (si no hay ningún dispositivo conectado, el logotipo PHILIPS parpadea). • Parpadea si el dispositivo está completamente cargado.
- Page 11 A A d d v v e e r r t t e e n n c c i i a a s s : : Los cambios o las modificaciones que se realicen en el equipo sin la aprobación expresa de Philips Consumer Lifestyle, 1881, Route 46 West, Ledgewood, NJ, 07852, pueden anular la autorización de la FCC para manejar...
- Page 12 15:47 Pagina 12 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner.The information presented in this document does not form part of any quotation or contract,is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice.