Summary of Contents for Black & Decker RC400/RC500
Page 1
SAVE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION ® Rice Cookers (English) Olla arrocera (Español) Étuveuses pour le riz (Français) U.S.A./CANADA 1-800-231-9786 MEXICO 01-800-714-2503 http://www.householdproductsinc.com SÉRIES RC400/RC500 SERIES...
Do not immerse cord, plug, or the outer pot in water or other liquids. I Always use Rice Cooker on a dry, level sur- face. Never put liquid into the outer pot, only into the inner pot.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: I Por favor lea todas las instrucciones. I No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas. I Con el fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no permita que se derrame agua ni ningún otro líquido sobre el enchufe o el cable, ni que penetren líquidos dentro del...
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. I Lire toutes les directives. I Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. I Afin d’éviter les risques de secousses élec- triques, éviter de déverser de l’eau ou tout autre liquide sur la fiche ou le cordon de l’appareil.
NEED HELP? Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be found in the yellow pages of your phone book under “Appliances - Small - Repairing.” If mailing or shipping your unit, pack it carefully in a sturdy carton with enough packing material to...
Page 6
FULL ONE-YEAR WARRANTY Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse.