Thule Bed Rider 822/91822 Assembling Instructions

®
SWEDEN
CAR RACK SYSTEMS
PARTS INCLUDED/
B
part description
/pièce
A bed bar
/barre de plate-forme
B low rider fork blocks
C underbar plate
D rubber spacer
E washer M6
F tamper proof screw M6
G tamper proof wrench
H key
/clé
COMPATIBILITIES/RESTRICTIONS
• Bike must come equipped with a quick release front skewer.
• Measure the dimensions of your bike's fork dropouts. This carrier is not compatible with fork drop outs greater than 12mm thick. Dropouts must
be 100 mm apart.
• If your fork has a unique feature or design that prevents your using the carrier in accordance with these instructions, do not use the carrier.
An upright carrier should be used.
• Due to their wind resistance, it is not recommended to carry disk wheels or wheels with covers on Thule bike or wheel carriers.
• Failure to properly install, adjust, use, and maintain the quick release mechanism on this carrier may result in damage to the vehicle and bike as
well as serious personal injury.
• Any modification to bike dropouts can cause insufficient fork mount clamping pressure and may result in damage or loss of bike.
COMPATIBILITÉ/RESTRICTIONS
• Le vélo doit être équipé à l'avant d'un mécanisme à ouverture rapide.
• Mesurez la taille des pattes de la fourche de votre vélo. Ce support ne peut accepter de pattes d'une épaisseur supérieure à 12 mm.
Celles-ci doivent être espacées de 10 cm.
• Si votre fourche est spécialement conçue ou équipée et ne peut pas s'adapter au support comme indiqué dans cette brochure, utilisez un
support vertical à la place de celui-ci.
• En raison de leur résistance au vent, il est déconseillé de transporter des roues à disques ou des roues couvertes sur les porte-vélos ou
porte-roues Thule.
• Toute erreur d'installation, de réglage, d'utilisation ou d'entretien du mécanisme à ouverture rapide sur ce support risque d'endommager
le véhicule et le vélo, et de provoquer des blessures graves.
• Toute modification des pattes du vélo peut entraîner une pression insuffisante sur la fourche et provoquer des dégâts matériels ou la chute
du vélo.
822/91822 BED RIDER
C
E
/description
/dispositif de fixation de fourche surbaissé
/plaque inférieure
/cale en caoutchouc
/rondelle M6
/vis inviolable M6
/clé pour vis inviolable
PIÈCES INCLUSES
H
F
D
part number
/numéro de pièce
753-2784
853-5279
853-5351
951061211
853-5269
853-5270-02
A
G
qty.
/qté
1
2
2
2
4
4
1
2