Tanita BF-558 Instruction Manual

Specifications Spezifikationen
GB D
BF-558/559 BF-558/559
Weight capacity Max. Gewichtsbelastung
21st 6lb (136kg) (300lb) 136 kg
Weight Increments Gewichtseinteilung
0.2lb (0.1kg) (0.2lb) 0,1 kg
Body Fat Increments Einteilung der Körperfettanzeige
0.1% 0,1%
Power Supply Stromversorgung
4 AA batteries (included) 4 AA-Batterien (mitgeliefert)
Power Consumption Stromverbrauch
60 mA maximum maximal 60 mA
Measuring Current Messstrom
50 kHz 500µA 50 kHz 500 µA
These scales carry a 3-year guarantee. Auf dieser Waage ist 3 Jahre Garantie.
This device features radio interference Dieses Gerät ist funkentstört gemäß EC
suppression in compliance with EC Bestimmung 89/336/EC.
Regulation 89/336/EC.
Specificaties Dati tecnici
NL I
BF-558/559 BF-558/559
Weegvermogen Portata massima
136 kg 136 kg
Weegincrement Incrementi di peso
0,1 kg 0,1 kg
Lichaamsvetincrement Incrementi di grasso corporeo
0,1% 0,1%
Voeding Alimentazione
4 AA batterijen (meegeleverd) 4 batterie AA (incluse)
Stroomverbruik Assorbimento
60 mA maximum 60 mA massimo
Meetstroom Corrente di misurazione
50 kHz 500 µA 50 kHz 500 µA
Op deze weegschaal wordt 3 jaar garantie Questa bilancia è fornita con una garanzia
verstrekt. di 3 anni.
Dit apparaat beantwoordt aan de EEG Questo apparecchio è dotato di
voorschriften 89/336/EEG inzake soppressione di interferenza radio in
radiostoringsonderdrukking. conformità al Regolamento
CE 89/336/EC.
Tanita UK Ltd Tanita Europe GmbH
The Barn, Philpots Close, Yiewsley, Dresdener Strasse 25
Middlesex, UB7 7RY UK D-71065 Sindelfingen
Tel: +44 (0)1895 438577 Germany
Fax: +44 (0)1895 438511 Tel: +49 (0)-7031-6189-6
www.tanita.co.uk Fax: +49 (0)-7031-6189-71
www.tanita.de
Tanita Corporation Tanita Corporation of America Inc.
14-2, 1-Chome, Maeno-Cho 2625 South Clearbrook Drive
Itabashi-Ku, Tokyo, Japan 174-8630 Arlington Heights, IL 60005 USA
Tel: +81(0)-3-3968-2123 Tel: +1-847-640-9241
Fax: +81(0)-3-3967-3766 Fax: +1-847-640-9261
www.tanita.co.jp www.tanita.com
ISO 9001 Certified
Caractéristiques
F
BF-558/559
Capacité de pesage maxi
136 kg
Graduation
0,1 kg
Précision du taux de graisse
0,1 %
Alimentation
4 piles AA incluses
Consommation d'énergie
60 mA au maximum
Courant émis
50 kHz, 500 µA
Ces balances sont garanties 3 ans.
Cet appareil est conforme à la directive
européenne n° 89/336/CEE en vigueur et
relative à la compatibilité
électro-magnétique des dispositifs
électroniques.
Especificaciones
E
BF-558/559
Capacidad de peso
136 kg
Incrementos de peso
0,1 kg
Incrementos de grasa corporal
0,1%
Alimentación
4 pilas tamaño AA (incluidas)
Consumo de energía
Máximo de 60 mA
Corriente de medición
50 kHz 500 µA
3 años de garantía.
Este aparato presenta supresión de
radiointerferencias de acuerdo con el
Reglamento 89/336/EC.
Tanita France S.A.
Villa Labrouste
68 Boulevard Bourdon
92200 Neuilly-Sur-Seine
France
Tel: +33 (0)-1-55-24-99-99
Fax: +33(0)-1-55-24-98-68
www.tanita.fr
Tanita Health Equipment H.K. Ltd
Unit 301-303 3/F Wing On Plaza
62 Mody Road, Tsimshatsui East
Kowloon, Hong Kong
Tel: +852 2838 7111
Fax: +852 2838 8667
©2001 Tanita Corporation
BF5587811(2)
Instruction manual
GB
Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference.
Bedienungsanleitung
D
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Mode d'emploi
F
A lire attentivement et à garder en cas de besoin.
BF-558/BF-559
Body Fat Monitor/Scale
Gebruiksaanwijzing
NL
Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden
bewaren.
Manuale di Istruzioni
I
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per
consultazioni future.
Manual de instrucciones
E
Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para
futura referencia.