Advertisement
Quick Links
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
Thermal Carafe Coffeemaker
Cafetera con jarra térmica
Cafetière à thermoverseuse
?
U.S.A./CANADA 1-800-231-9786
MEXICO
9-1-800-50833
http://www.householdproductsinc.com
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
( Español )
(Français)
Séries TCM411-TCM413 Series
*
TCM 411
®
Advertisement
Related Manuals for Black & Decker TCM411 Series
Summary of Contents for Black & Decker TCM411 Series
- Page 1 LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION Thermal Carafe Coffeemaker Cafetera con jarra térmica Cafetière à thermoverseuse U.S.A./CANADA 1-800-231-9786 MEXICO 9-1-800-50833 http://www.householdproductsinc.com SAVE THIS USE AND CARE BOOK ( Español ) (Français) Séries TCM411-TCM413 Series ® TCM 411...
-
Page 2: Important Safeguards
I Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. I Unplug from outlet when coffeemaker is not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the coffeemaker. -
Page 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y/o lesiones personales, deben tomarse algu- nas precauciones incluyendo las siguientes: I Por favor lea todas las instrucciones. I No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas. -
Page 4: Importantes Mises En Garde
IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes. I Lire toutes les directives. I Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. - Page 5 NEED HELP? Service, if necessary, must be per- formed by a Black & Decker Company-Owned or Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be found in the yellow pages of your phone book under “Appliances - Small - Repairing.” If mailing or shipping your unit, pack it carefully in a sturdy carton with enough packing material to...
- Page 6 ® is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA *Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. *Marque de commerce déposée de la societé The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. ® ** The THERMOS trademark is used with permission of The Thermos Company, the manufacturer of the carafe ®...
- Page 7 7. Dans le cas des modèles TCM411 et TCM411-04, pla- cer le sélecteur à la position START. Le sélecteur se replace automatiquement à la position centrale et le témoin s’allume.