Sony DVCAM DSR-25 Operating Instructions Manual page 149

Sous-menu
Icône/Menu
(page)
VTR SET DUPLICATE
VTR
(page 48 (FR))
DV EE OUT
(page 38 (FR))
STILL TIME
FROM STILL Sélectionne le mode de protection de la bande sur lequel l'appareil se commute lorsqu'il est
Réglage
Commute le mode de copie.
AUTOq : Démarre la copie une fois les bandes du lecteur et de l'enregistreur
rembobinées au début. (La mémoire de cassette est également copiée.)
AUTOq: Démarre la copie une fois les bandes du lecteur et de l'enregistreur
rembobinées au début. (La mémoire de cassette n'est pas copiée.)
MANUALq: Copie la bande à partir de n'importe quel point. (La mémoire de cassette
n'est pas copiée.)
Remarque
Il est impossible de modifier le réglage de cet élément pendant une copie.
Sélectionne la sortie de la prise DV en mode EE.
OFF : Émet uniquement les signaux audio et vidéo de lecture de la prise DV.
ON: Émet les signaux d'entrée analogiques sélectionnés de la prise DV.
Remarque
Lorsque vous raccordez un ordinateur à la prise DV, en fonction de votre logiciel, les
signaux d'entrée analogique sélectionnés risquent d'être émis vers l'ordinateur même si
cette option est réglée sur OFF.
Sélectionne le délai de commutation en mode de protection de bande à partir du mode
d'arrêt sur image.
30 SEC : 30 secondes
1 MIN: 1 minute
2 MIN: 2 minutes
3 MIN: 3 minutes
5 MIN: 5 minutes
Remarques
• Si vous laissez l'appareil en mode de pause de lecture pendant une période prolongée, la
bande ou les têtes vidéo peuvent être endommagées ou les têtes vidéo peuvent
s'encrasser. Sélectionnez la période la plus courte possible (notamment lors de l'utilisation
d'une minicassette DV supérieure à 60 minutes, sélectionnez 30 SEC ou 1 MIN).
• Si vous modifiez le réglage de cet élément lorsque l'appareil est en mode de pause de
lecture, le premier changement de mode de protection de bande utilise le réglage de délai
antérieur à la modification. Au deuxième changement de mode de protection de bande, le
nouveau réglage de délai est utilisé.
resté en mode de pause de lecture pendant l'intervalle réglé dans STILL TIME.
STOP: Arrête la bande.
STEP FWD : Avance d'une image.
Chapitre 5 Ajustement et réglage via les menus
67
(FR)