3Com OfficeConnect 3CDSG8 Installation Manual page 4

WARNING: RJ-45 ports.
These are shielded RJ-45 data sockets. They cannot be used as standard traditional
telephone sockets, or to connect the unit to a traditional PBX or public telephone
network. Only connect RJ-45 data connectors, network telephony systems, or net-
work telephones to these sockets.
Either shielded or unshielded data cables with shielded or unshielded jacks can be
connected to these data sockets.
VORSICHT: RJ-45-Portes.
Diese Portes sind geschützte Datensteckdosen. Sie dürfen weder wie normale
traditionelle Telefonsteckdosen noch für die Verbindung der Einheit mit einem
traditionellenm privatenm oder öffentlichenm Telefonnetzwerk gebraucht werden.
Nur RJ-45- Datenansclußhlüsse, Telefonnetzsysteme oder Netztelefone an diese
Steckdosen anschließen. Entweder geschützte oder ungeschützte Buchsen dürfen
an diese Datensteckdosen angeschlossen werden.
AVERTISSEMENT : Prises RJ-45 blindées.
Ces prises ne peuvent servir comme prises telephone standard et ne permettent pas
la connexion de l'appareil à un système PBX ni à un réseau téléphonique public.
N'y branchez que des prises RJ-45 mâles adaptées, ou des systèmes de réseaux
téléphoniques. Il est possible d'y brancher des câbles blindés ou non comportant
des prises de type Jack (blindées ou non).
1. POSTIONING YOUR SWITCH
Safety Information
WARNING: Please read the 'Important Safety Information' section in the
Support and Safety Information sheet before you start.
VORSICHT: Bitte lesen Sie den Abschnitt 'Wichtige Sicherheitsinformationen'
sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einschalten.
AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement la section "Consignes
importantes de sécurité" avant de mettre en route.
4
When positioning your Switch, ensure:
• It is out of direct sunlight and away from sources of heat.
• Cabling is away from power lines, fluorescent lighting fixtures, and sources of elec-
trical noise such as radios, transmitters and broadband amplifiers.
• Water or moisture cannot enter the case of the unit.
• Air flow around the unit and through the vents in the side of the case is not restricted.
3Com recommends you provide a minimum of 25 mm (1 in.) clearance.
Using the Rubber Feet
Use the four self-adhesive rubber feet to prevent your Switch from moving around on
your desk, or when stacking with flat top OfficeConnect units. Only stick the feet to
the marked areas at each corner on the underside of your Switch.
Wall Mounting
There are two slots on the underside of the Switch that can be used for wall mount-
ing. The Switch must be mounted with the LEDs facing upwards. When wall mount-
ing the unit, ensure it is within reach of the power Outlet When wall mounting the
unit, ensure that the rubber feet are not fixed.
Mounting Instructions for Cement Walls
1 Make two holes 150 mm (5.9 in.) apart and insert two nylon or similar screw
anchors that are suitable for the wall construction.
2 Fix two suitable screws into the anchors, leaving their heads 3 mm (0.12 in.) clear of
the wall surface. The screws should be at least 30 mm (1.2 in.) long,
3 Remove any connections in the Switch and locate it over the screw heads. When in
line, gently push the Switch on to the wall and move it downwards to secure.
Mounting Instructions for Wood Walls
1 Make two holes 150 mm (5.9 in.) apart.
2 Fix two suitable screws directly into the wall, leaving their heads 3 mm (0.12 in.)
clear of the wall surface. The screws should be at least 20 mm (0.75 in.) long,
3 Remove any connections in the Switch and locate it over the screw heads. When in
line, gently push the Switch on to the wall and move it downwards to secure.
CAUTION: When making connections, be careful not to push the Switch up
and off the wall.