Sharp Aquos LC-65GD1E Gebruiksaanwijzing

Sharp Aquos LC-65GD1E Gebruiksaanwijzing

Lcd-kleurentelevisie
Hide thumbs Also See for Aquos LC-65GD1E:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

LC - 65GD1E
TU-65GD1E
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
∆∏§∂√ƒ∞™∏ ª∂ ∂°Ãƒøª∏ √£√¡∏ LCD
(À°ƒø¡ ∫ƒÀ™∆∞§§ø¡)
TELEVISOR A CORES LCD
(BEELDSCHERM/PANTALLA/∆∏§∂√ƒ∞™∏/TELEVISOR)
(AVC-SYSTEEM/SYSTEMA AVC/™À™THMA AVC/SISTEMA AVC)
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
∂°Ã∂πƒπ¢π√ §∂π∆√Àƒ°π∞™
MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp Aquos LC-65GD1E

  • Page 1 LC - 65GD1E TU-65GD1E LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD ∆∏§∂√ƒ∞™∏ ª∂ ∂°Ãƒøª∏ √£√¡∏ LCD (À°ƒø¡ ∫ƒÀ™∆∞§§ø¡) TELEVISOR A CORES LCD (BEELDSCHERM/PANTALLA/∆∏§∂√ƒ∞™∏/TELEVISOR) (AVC-SYSTEEM/SYSTEMA AVC/™À™THMA AVC/SISTEMA AVC) GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO ∂°Ã∂πƒπ¢π√ §∂π∆√Àƒ°π∞™ MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
  • Page 2 The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse.
  • Page 3: Table Of Contents

    LCD-KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Inhoudsopgave …………………………………………… 1 Beste SHARP klant ……………………………………… 3 Belangrijke veiligheidsmaatregelen …………………… 3 Bijgeleverde accessoires ……………………………… 5 Voorbereidingen …………………………………………… 6 Plaats van het systeem ……………………………… 6 Aansluiten van het systeem ………………………… 7 Bevestigen van het AVC-systeem op de standaard … 9 Bevestigen van het beeldscherm aan de wand ……...
  • Page 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Basisinstellingen (Analoog/Digitaal) ………………… 40 Instellen van de taal voor de beeldscherm- aanduidingen …………………………………… 40 Beeldinstellingen ……………………………………… 40 OPC instelling …………………………………… 41 Geavanceerde beeldinstellingen ……………… 41 C.M.S. (kleurregelsysteem) ……………………… 41 Kleurtemperatuur ………………………………… 41 Scherpte verbetering …………………………… 42 Automatisch contrast …………………………… 42 I/P instelling ………………………………………...
  • Page 5: Beste Sharp Klant

    Beste SHARP klant Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik neemt.
  • Page 6 Belangrijke veiligheidsmaatregelen • Reinigen—Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u begint met schoonmaken. Reinig het apparaat uitsluitend met een vochtige doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of sprays. • Water en vocht—Gebruik het apparaat niet in de buurt van water, bijv.
  • Page 7: Bijgeleverde Accessoires

    Bijgeleverde accessoires Controleer of de volgende accessoires bij het product zijn geleverd. Beeldscherm Kabelklem (g4) verschilt afhankelijk van het land Blz. 8 AVC-systeem Afstandsbediening (g1) Blz. 11 en 17 Standaard (voor AVC-systeem) (g1) verschilt afhankelijk van het land Standaard (g1) Kussentje (g4) Vulblokje (g4) Standaardschroef (g2)
  • Page 8: Voorbereidingen

    Voorbereidingen Plaats van het systeem De benaming “Systeem” verwijst naar het beeldscherm en het AVC-systeem. Bepaal eerst de plaats waar u het systeem wilt opstellen. Kiezen van een plaats voor het systeem • Het beeldscherm en het AVC-systeem worden met behulp van de systeemkabel op elkaar aangesloten.
  • Page 9: Aansluiten Van Het Systeem

    Voorbereidingen Aansluiten van het systeem Nadat u het beeldscherm en het AVC-systeem op hun plaats hebt gezet, kunt u de systeemkabels en de netsnoeren aansluiten. Gebruik de kabelklem om de kabels bij elkaar te houden. Verwijder het aansluitingen-dekseltje. Sluit de systeemkabel en het netsnoer op het beeldscherm aan. (ZWART) Systeemkabel Sluit de systeemkabel en het netsnoer op het AVC-systeem aan.
  • Page 10 Voorbereidingen Bevestig de kabelklem en maak de kabels in de klem vast. Bevestig de band om de systeemkabels heen. 1 Steek het uiteinde van de band door het gat. Bevestig de systeemkabels stevig aan het beeldscherm, zoals afgebeeld. * Als de kabels naar de rechterkant worden geleid, gebruik dan de houder aan de rechterkant. Maak de kabels met de houder vast.
  • Page 11: Bevestigen Van Het Avc-Systeem Op De Standaard

    • Om het beeldscherm van de LCD-kleurentelevisie aan de wand te bevestigen, zijn speciale vaardigheden vereist en dit dient daarom alleen door bevoegd servicepersoneel te worden gedaan. U moet deze werkzaamheden niet zelf uitvoeren. SHARP kan niet aansprakelijk worden gesteld voor letsel of beschadigingen die het gevolg zijn van een foutieve montage.
  • Page 12: Losmaken Van De Standaard

    Voorbereidingen Losmaken van de standaard Vóór het losmaken (of vastmaken) van de standaard, trekt u de stekker van het netsnoer uit de stroomingang en maakt u de systeemkabel los van de beeldschermeenheid. VOORZICHTIG • Maak niet de standaard los van het beeldscherm tenzij u een los verkrijgbare beugel gebruikt om deze te monteren.
  • Page 13: Plaatsen Van De Batterijen

    Voorbereidingen Plaatsen van de batterijen Alvorens u het systeem de eerste maal gebruikt, moet u twee “AAA” formaat batterijen (bijgeleverd) plaatsen. Wanneer de batterijen uitgeput raken en de afstandsbediening niet meer goed werkt, moet u de batterijen door nieuwe “AAA” formaat batterijen vervangen. Open het deksel van de batterijhouder door dit te schuiven terwijl u erop drukt.
  • Page 14: Basisaansluitingen

    Voorbereidingen Volg de onderstaande aanwijzingen voor het kijken naar TV-programma’s. Basisaansluitingen Aansluiten van de antenne Gebruik een buitenantenne voor een optimale ontvangst. Hieronder ziet u de aansluiting van een buitenantenne die voorzien is van een coaxkabel. (Voor het kijken naar zowel analoge als digitale uitzendingen) Antennekabel (bijgeleverd) (Voor het kijken naar analoge uitzendingen)
  • Page 15: Automatische Installatie Bij Eerste Gebruik

    Voorbereidingen (Analoog) Automatische installatie bij eerste gebruik Als u het systeem de eerste maal inschakelt nadat u dit hebt gekocht (zie blz. 18), zal de automatische installatiefunctie worden opgestart. U kunt automatisch de taal kiezen, het land en de ontvangstkanalen, in opeenvolgende stappen. OPMERKING •...
  • Page 16: Dtv Begin-Functie

    Voorbereidingen (Digitaal) DVB (Digital Video Broadcasting) is een nieuw video- transmissiesysteem. Het is meer dan enkel een vervanging voor analoge televisietransmissie. DVB biedt meer zenders, een betere beeldkwaliteit en diverse services die op het scherm kunnen worden weergegeven. Bovendien hebt u de beschikking over nieuwe functies en mogelijkheden zoals ondertiteling en keuze uit diverse gesproken talen.
  • Page 17: Benaming Van De Onderdelen

    Benaming van de onderdelen Beeldscherm Hoofdnetschakelaar ( Ingangskeuzetoets (b) Programma (kanaal)-toetsen (Pr/s) Volumetoetsen ( ik/l ) Afstandsbedieningssensor OPC indicatorlampje Afstandsbediening-indicatorlampje OPC sensor* Spanningsindicator *OPC: Optical Picture Control (optische beeldregeling) (Zie blz. 41.)
  • Page 18: Avc-Systeem

    Benaming van de onderdelen AVC-systeem Voorkant INPUT 4 aansluiting (VIDEO) Spanningsindicator INPUT 4 aansluiting (S-VIDEO) Aan/uit-toets (POWER) CARD indicator RESET* SYSTEM RESET** Hoofdtelefoon (Bij het aansluiten van een hoofdtelefoon wordt de geluidsweergave via de luidsprekers uitgeschakeld.) * Druk op RESET als het systeem niet naar de oorspronkelijke toestand kan terugkeren nadat diverse bewerkingen zijn uitgevoerd.
  • Page 19: Afstandsbediening

    Benaming van de onderdelen Afstandsbediening B (standby/aan) Voor het in- en uitschakelen van de stroom. (Zie blz. 18.) Voor het in- en uitschakelen van de optische beeldregeling. (Zie blz. 41.) c (dubbel beeld) Voor instellen dubbelbeeldfunctie. Druk nog een keer op c om terug te keren naar een normaal beeld.
  • Page 20: Tv Kijken

    TV kijken Beeldscherm AVC-systeem Aan/uit-toets (B Spanningsindicator VOORZICHTIG * Als alleen de spanningsindicator van het AVC-systeem groen oplicht, betekent dit dat het systeem in de Software Downloaden stand staat (zie blz. 38 en 39). Maak in deze toestand niet de netsnoeren los en schakel ook niet de hoofdnetschakelaar ( OPMERKING •...
  • Page 21: Eenvoudige Bediening Voor Het Kiezen Van De Kanalen

    TV kijken (Analoog) Eenvoudige bediening voor het kiezen van de kanalen U kunt de kanalen op diverse manieren kiezen. Gebruik van Pr/sop de afstandsbediening • Druk op Pr voor een hoger kanaalnummer. • Druk op Ps voor een lager kanaalnummer. OPMERKING •...
  • Page 22: Eenvoudige Bediening Voor Het Wijzigen Van Het Volume/Geluid

    TV kijken Eenvoudige bediening voor het wijzigen van het volume/geluid Wijzigen van het volume U kunt het volume op het beeldscherm wijzigen of met de afstandsbediening. • Om het volume te verhogen, drukt u op ik k k k k . •...
  • Page 23: Basisinstellingen (Analoog)

    Basisinstellingen (Analoog) Menubedieningstoetsen Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening voor de bediening van het menu. MENU: Druk hierop om het menuscherm te openen of te sluiten. a/b/c/d: Druk hierop om een gewenst onderdeel op het scherm te selecteren of om een geselecteerd onderdeel in te stellen.
  • Page 24: Menu-Onderdelen Van De Tv/Av Ingangsfunctie

    Basisinstellingen (Analoog) Menu-onderdelen van de TV/AV ingangsfunctie Lijst van AV menu-onderdelen die ingesteld kunnen worden Beeld OPC ... Blz. 41 Achtergr.vl ... Blz. 40 Contrast ... Blz. 40 Helderheid ... Blz. 40 Kleur ... Blz. 40 Tint ... Blz. 40 Scherpte ...
  • Page 25: Automatische Installatie

    Basisinstellingen (Analoog) Automatische installatie Indien gewenst, kunt u na het instellen van de kanalen de automatische installatie opnieuw activeren. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Instellingen”. Druk op a/b om “Automatische Installatie” te selecteren en druk dan op OK. [ Instellingen ...
  • Page 26: Handmatige Kanaalinstellingen

    Basisinstellingen (Analoog) Handmatige kanaalinstellingen U kunt sommige onderdelen van de kanalen ook handmatig instellen. Dit zijn de Fijnregeling (TV- frequentie), Kleursyst., Geluidssyst., Label (Zendernaam), Overslaan, Decoder, Slot (Kinderslot) en Antenneversterker. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Instellingen”. Druk op a/b om “Programma instellen”...
  • Page 27: Naamgeving Van De Kanalen

    Basisinstellingen (Analoog) Naamgeving van de kanalen Wanneer een TV-kanaal de zendernaam uitzendt, zal deze informatie door de automatische installatiefunctie worden gedetecteerd en zal de naam aan het kanaal worden toegewezen. Indien gewenst, kunt u de namen wijzigen. Naamgeving-menu Fijnregeling [179.25] Kleursyst.
  • Page 28: Sorteren

    Basisinstellingen (Analoog) Sorteren De kanaalposities kunnen naar wens gewijzigd worden. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Instellingen”. Druk op a/b om “Programma instellen” te selecteren en druk dan op OK. Als u reeds een persoonlijk codenummer hebt ingesteld, voert u dit nu in.
  • Page 29: Basisinstellingen (Digitaal)

    Basisinstellingen (Digitaal) Kiezen van onderdelen in het digitale menu Overzicht van de lijst met DTV menu-onderdelen. De nummers tussen haakjes geven de bladzijde aan waar het onderwerp wordt beschreven. Gids Thema [33] (ROOD) Functie [35] Instellingen Servicelijsten (GROEN) Systeeminstelling Installatie Toegangsbeperkingen Voorkeur Audiotaal [35]...
  • Page 30: Pictogrammen

    Basisinstellingen (Digitaal) Pictogrammen 3 4 5 Algemeen EPG pictogram. Geeft aan dat er tenminste één thema is geselecteerd. Geeft aan dat er extra evenement-informatie beschikbaar is. Geeft aan dat er tenminste één ondertitelingstaal beschikbaar is. Geeft aan dat er tenminste twee audiotalen beschikbaar zijn.
  • Page 31: Gevonden Tv-Services

    Basisinstellingen (Digitaal) Gevonden TV-services Gebruik deze optie om de gevonden TV-services te zien die tijdens de laatste zoekbewerking zijn gevonden. Druk op DTV MENU zodat het DTV menuscherm verschijnt. Druk op de GROENE toets zodat het Instellingenmenu verschijnt. Druk op a/b om “Installatie” te selecteren en druk dan op OK.
  • Page 32: Banner-Tijdsduur

    Basisinstellingen (Digitaal) Banner-tijdsduur U kunt de tijd instellen (in seconden) dat de banner wordt weergegeven. Druk op DTV MENU zodat het DTV menuscherm verschijnt. Druk op de GROENE toets zodat het Instellingenmenu verschijnt. Druk op a/b om “Systeeminstelling” te selecteren en druk dan op OK. Druk op a/b om “Banner-tijdsduur”...
  • Page 33: Ondertiteling

    Basisinstellingen (Digitaal) Ondertiteling Gebruik deze optie om de standaard ondertitelingstaal voor alle services in te stellen. Druk op DTV MENU zodat het DTV menuscherm verschijnt. Druk op de GROENE toets zodat het Instellingenmenu verschijnt. Druk op a/b om “Systeeminstelling” te selecteren en druk dan op OK.
  • Page 34: Toegangsbeperkingen

    Basisinstellingen (Digitaal) Toegangsbeperkingen Met deze optie kunt u het persoonlijke codenummer gebruiken om het kijken naar sommige services te beperken en om te voorkomen dat bepaalde instellingen per ongeluk worden gewijzigd. Censuurniveau Met deze optie kunt u het kijken naar TV en radioservices beperken.
  • Page 35: Instellen Van Het Thema

    Basisinstellingen (Digitaal) Instellen van het thema U kunt de programma’s in categorieën onderbrengen zodat de kanalen gemakkelijk gekozen kunnen worden. Druk op GUIDE zodat het EPG scherm verschijnt. Volgeno BBC ONE Trading Treasures 13:45 Passport To The Sun BBC TWO Anthony Ant 13:45 UGetMe...
  • Page 36: Gebruik Van De Epg (Elektronische Programmagids)

    Basisinstellingen (Digitaal) Gebruik van de EPG (elektronische programmagids) U kunt een programma via de EPG selecteren terwijl u naar de programma-informatie op het scherm kijkt. Afhankelijk van de plaatselijke TV-dienstverlening in het land waar u woont, zult u met dit apparaat gebruik kunnen maken van de 7-daagse EPG functie waarvoor deze TV geschikt is.
  • Page 37: Functie

    Basisinstellingen (Digitaal) Functie U kunt kiezen tussen de TV- en de radiofunctie. Druk op GUIDE. Druk op de GROENE toets om over te schakelen naar de radiofunctie. Volgeno BBC... House of Commons 13:45 House of Lords Thema Functie • Telkens wanneer u op de GROENE toets drukt, wordt er omgeschakeld tussen de TV- en de radiofunctie.
  • Page 38: Rangschik Tv-Services

    Basisinstellingen (Digitaal) Rangschik TV-services De kanaalposities kunnen naar wens gewijzigd worden. Druk op DTV MENU zodat het DTV menuscherm verschijnt. Druk op de GROENE toets zodat het Instellingenmenu verschijnt. Druk op a/b om “Servicelijsten” te selecteren en druk dan op OK. Druk op a/b om “TV-servicelijsten”...
  • Page 39: Geïnstalleerde Tv-Services

    Basisinstellingen (Digitaal) Geïnstalleerde TV-services U kunt de geïnstalleerde services controleren en de ongewenste services uit de lijst met TV-services verwijderen. Druk op DTV MENU zodat het DTV menuscherm verschijnt. Druk op de GROENE toets zodat het Instellingenmenu verschijnt. Druk op a/b om “Servicelijsten” te selecteren en druk dan op OK.
  • Page 40: Gebruik Van De Via-De-Lucht Downloadfunctie

    Basisinstellingen (Digitaal) Gebruik van de Via-de-lucht downloadfunctie Het is mogelijk om de software voor de besturing van de ingebouwde DTV-decoder te upgraden indien dit nodig is. In Groot-Brittannië kan dit via Via-de-lucht downloaden worden gedaan. Om hiervan gebruik te kunnen maken, dient deze functie eerst via het “Instellingen”...
  • Page 41: Gemeenschappelijk Interface

    Basisinstellingen (Digitaal) Wanneer “Deze software accepteren” in stap 2 geselecteerd is, zal nu de tijd van de volgende software-update op het scherm worden aangegeven. Software downloaden Druk op OK om te accepteren. • Druk op OK om terug te keren naar het normale scherm.
  • Page 42: Basisinstellingen (Analoog/Digitaal)

    Basisinstellingen (Analoog/Digitaal) Instellen van de taal voor de beeldscherm-aanduidingen U kunt ook een taal kiezen via het instelmenu. Hierbij kunt u uit 10 talen kiezen. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Instellingen”. Druk op a/b om “Taal” te selecteren en druk dan op OK.
  • Page 43: Opc Instelling

    Basisinstellingen (Analoog/Digitaal) OPC instelling Voor het automatisch instellen van de helderheid van het scherm. Gebruik van OPC op de afstandsbediening Druk op OPC om de optische beeldregeling in of uit te schakelen. Gebruik van OPC op het menuscherm Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt.
  • Page 44: Scherpte Verbetering

    Basisinstellingen (Analoog/Digitaal) Scherpte verbetering Biedt scherpere beelden met meer diepte, door bijregelen van de achtergrondscherpte. OPMERKING • Hoe hoger de waarde die u kiest, des te meer scherpte en diepte verkrijgt u in de beelden. Het is wel mogelijk dat de achtergrondruis toeneemt. Automatisch contrast Stelt het zwart/wit niveau van de beelden automatisch af op het geschikte niveau voor de betreffende scène.
  • Page 45: Geluidsbijregeling

    Basisinstellingen (Analoog/Digitaal) Geluidsbijregeling Gebruik de onderstaande instelfuncties om het geluid naar wens bij te regelen. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Audio”. MENU [ Audio ] Audio Stroomvoorz. GEBRUIKER [TV] Hoog –15 Laag –15 Balans Dolby Virtual...
  • Page 46: Stroomvoorziening

    Basisinstellingen (Analoog/Digitaal) Stroomvoorziening Via het onderdeel “Stroomvoorz.” kunt u automatisch stroom besparen. Stroomvoorziening voor de AV bron Geen signaal uit Als de “Inschakelen” instelling is gekozen, zal de stroom automatisch worden uitgeschakeld als er gedurende 15 minuten geen signaal wordt ontvangen. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt.
  • Page 47: Gebruik Van De Geheugenkaart

    Belangrijke opmerkingen betreffende het gebruik van geheugenkaarten • SHARP kan niet verantwoordelijk gehouden worden voor foutief gebruik van de LCD TV, voor eventuele problemen die ontstaan tijdens het gebruik of andere problemen of schade die voortvloeien uit het gebruik van de LCD TV, behalve in gevallen waarvoor SHARP volgens de wet aansprakelijk is.
  • Page 48 Gebruik van de geheugenkaart U kunt geheugenkaarten (los verkrijgbaar) gebruiken voor het opnemen en weergeven van beelden. • Gebruik een PC kaartadapter (los verkrijgbaar) voor de geheugenkaarten. • De volgende types geheugenkaarten zijn verkrijgbaar. (Merk op dat de naam van de geheugenkaart per fabrikant verschilt.) Geheugenkaartnaam SD Memory Card...
  • Page 49: Menu-Onderdelen Van De Kaartinstelfunctie

    Gebruik van de geheugenkaart Menu-onderdelen van de kaartinstelfunctie Druk eerst op de CARD toets voor toegang tot de volgende onderdelen. Stilbeeld-inst. Diashow inst. Kaart Video-inst. Formaat Bedieningspaneel voor diashow KAART - STILBEELD 0001/0045 VOLGORDE:NORMAAL VORIG DIASHOW Beeld draaien Pauze Naar de vorige pagina Diashow starten Diashow stoppen Naar de volgende pagina...
  • Page 50: Opnemen Van Een Stilstaand Beeld

    Gebruik van de geheugenkaart Plaatsen van een PC kaartadapter • Druk de EJECT toets naar binnen als deze naar buiten staat. • Steek eerst een geheugenkaart in de PC kaartadapter. (Zie blz. 46.) • Steek de PC kaartadapter langzaam naar binnen. PC kaartgleuf •...
  • Page 51: Weergeven Van Een Stilstaand Beeld

    Gebruik van de geheugenkaart Weergeven van een stilstaand beeld Druk op CARD zodat het kaartfunctiescherm verschijnt. Druk op c/d om “Stilbeeld” te selecteren en druk dan op OK. Druk op a/b/c/d om het bestand te selecteren dat u wilt weergeven en druk dan op OK.
  • Page 52: Mijn Progr

    Gebruik van de geheugenkaart Mijn progr. U kunt tot 32 beelden selecteren en de volgorde opgeven waarin deze beelden in de diashow weergegeven moeten worden. Druk op CARD zodat het kaartfunctiescherm verschijnt. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Kaart”.
  • Page 53: Wissen Van Een Bestand Met Een Stilstaand Beeld

    Gebruik van de geheugenkaart Wissen van een bestand met een stilstaand beeld Druk op CARD zodat het kaartfunctiescherm verschijnt. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Kaart”. Druk op a/b om “Stilbeeld-inst.” te selecteren en druk dan op OK. Druk op a/b om “Bewerken”...
  • Page 54: Weergeven Van Een Bewegend Beeld

    Gebruik van de geheugenkaart Weergeven van een bewegend beeld Druk op CARD zodat het kaartfunctiescherm verschijnt. Druk op c/d om “Video” te selecteren en druk dan op OK. Druk op a/b/c/d om het bestand te selecteren dat u wilt afspelen en druk dan op OK.
  • Page 55: Beveiliging In/Uitschakelen Voor Bestanden Met Bewegende Beelden

    Gebruik van de geheugenkaart Beveiliging in/uitschakelen voor bestanden met bewegende beelden U kunt waardevolle bestanden beveiligen tegen per ongeluk wissen. Druk op CARD zodat het kaartfunctiescherm verschijnt. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Kaart”. Druk op a/b om “Video-inst.”...
  • Page 56: Gebruik Van Externe Apparatuur

    Gebruik van externe apparatuur U kunt vele verschillende typen externe apparatuur op uw systeem aansluiten, zoals een decoder, videorecorder, DVD-speler, PC, videospelletjes-apparaat of camcorder. Om het beeld van een externe bron weer te geven, kiest u de betreffende bron met b op de afstandsbediening of op het beeldscherm. Weergeven van een beeld van externe apparatuur De hier gegeven uitleg betreft de instellingen wanneer...
  • Page 57: Aansluiten Van Een Decoder

    Gebruik van externe apparatuur Aansluiten van een decoder Gebruik de INPUT 1 aansluiting voor het aansluiten van een decoder of andere audiovisuele apparatuur. AVC-systeem (achterkant) SCART kabel (los verkrijgbaar) OPMERKING • Als de decoder een signaal vanaf het systeem moet ontvangen, dient u “Decoder”...
  • Page 58: Aansluiten Van Een Pc

    Gebruik van externe apparatuur Aansluiten van een PC Sluit de PC op de INPUT 5 aansluitingen aan. AVC-systeem Sluit de kabel aan nadat u het (achterkant) dekseltje van de aansluiting hebt verwijderd. DVI kabel (los verkrijgbaar) ø 3,5 mm stereo-ministekkerkabel (los verkrijgbaar) OPMERKING •...
  • Page 59: Luidspreker-Konfig

    Gebruik van externe apparatuur Luidspreker-Konfig. Aansluiten van externe luidsprekers Achterkant Aansluiten van de luidsprekerkabel Duw het lipje omlaag. 1 1 1 1 1 Steek het 2 2 2 2 2 uiteinde van de kabel in de opening. Duw het lipje weer 3 3 3 3 3 omhoog.
  • Page 60: Overige Nuttige Instellingen

    Overige nuttige instellingen Beeldpositie (voor de TV/AV ingangsfunctie) Gebruik deze voorziening voor het instellen van de horizontale en verticale positie van het beeld. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Instellingen”. Druk op a/b om “Positie” te selecteren en druk dan op OK.
  • Page 61: Fijn Sync. Instelling (Alleen Voor De Pc Ingangsfunctie)

    Overige nuttige instellingen Fijn Sync. instelling (alleen voor de PC ingangsfunctie) Gewoonlijk kunt u het beeld correct instellen met behulp van de Auto Sync. functie. In sommige gevallen dient u echter de Fijn Sync. functie te gebruiken om het beeld te optimaliseren. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt.
  • Page 62: Ingangslabel

    Overige nuttige instellingen Ingangslabel U kunt elke ingangsbron van een gewenste aanduiding voorzien. Druk op b om de gewenste ingangsbron te kiezen. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Instellingen”. Druk op a/b om “Voer label in” te selecteren en druk dan op OK.
  • Page 63: Selecteren Van De Av Functie

    Overige nuttige instellingen Selecteren van de AV functie De AV functie biedt vijf instellingen om de weergave op het beeldscherm aan te passen aan de omgeving, om op deze wijze te compenseren voor factoren zoals de verlichting in de kamer, het type programma dat weergegeven wordt of het type beeld dat vanaf de externe apparatuur wordt ontvangen.
  • Page 64: Breedbeeldfunctie (Voor De Tv/Av Ingangsfunctie)

    Overige nuttige instellingen 4:3-modus ingesteld op “Normaal” 4:3-modus ingesteld op “Panorama” Geselecteerd onderdeel Normaal Voor 4:3 “standaard” beelden. Er verschijnt een balk aan beide zijkanten van het beeld. Voor 14:9 “brievenbus” beelden. Er verschijnt een smalle streep aan beide zijkanten van het beeld en tevens Zoom 14:9 kunnen er bij sommige programma’s balken aan de boven- en onderkant van het beeld zijn.
  • Page 65: Breedbeeldfunctie (Voor De Pc Ingangsfunctie)

    Overige nuttige instellingen Ingangssignaal Breedbeeldfunctie Normaal Bioscoop Volledig Dot By Dot Beeldformaten Ingangssignaal 640g480 Het beeld wordt volledig weergegeven met de oorspronkelijke beeldverhouding. Breedbeeldfunctie (voor de PC ingangsfunctie) (640m480) U kunt het beeldformaat zelf selecteren. OPMERKING • Sluit de PC aan voordat u begint met het maken van de instellingen.
  • Page 66: Ingangssignaal (Alleen Voor De Pc Ingangsfunctie)

    Overige nuttige instellingen Ingangssignaal (alleen voor de PC ingangsfunctie) • Sommige ingangssignalen geregistreerd worden om correct te kunnen worden weergegeven. • De ingangssignaal-paren (resoluties) die hieronder zijn aangegeven, zijn niet van elkaar te onderscheiden wanneer deze ontvangen worden. In dat geval dient u het juiste signaal handmatig in te stellen.
  • Page 67: Instellen Van Een Persoonlijk Codenummer Voor Het Kinderslot (Voor De Tv/Dtv/Av Ingangsfunctie)

    Overige nuttige instellingen Instellen van een persoonlijk codenummer voor het kinderslot (voor de TV/DTV/AV ingangsfunctie) Met het persoonlijke codenummer kunt u voorkomen dat bepaalde instellingen per ongeluk worden gewijzigd. Veranderen van het persoonlijke codenummer U kunt het persoonlijke codenummer “1234” dat op de fabriek is ingesteld veranderen in een ander 4- cijferig nummer.
  • Page 68: Centerkanaalingang

    Overige nuttige instellingen Centerkanaalingang Bij gebruik van een 5.1-kanaals surroundgeluidssysteem kunt u de luidspreker als centerluidspreker gebruiken. Druk op MENU zodat het MENU scherm verschijnt. Druk op c/d en selecteer “Opties”. Standby-opname Ook wanneer het systeem in de ruststand (standby) staat, kunt u met deze functie opnemen naar de externe opname-apparatuur (videorecorder of DVD- recorder) die op de AV OUTPUT (of SCART)
  • Page 69: Handige Voorzieningen

    Handige voorzieningen Dubbelbeeldfuncties Met deze functies kunt u twee beelden tegelijk op het scherm weergeven. Dubbel beeld U kunt twee beelden weergeven, behalve bij invoer vanaf de INPUT 5 aansluiting en een kaart. Druk op c. • Er worden twee beelden van verschillende ingangsbronnen getoond.
  • Page 70: Teletekstfunctie

    Handige voorzieningen Teletekstfunctie Wat is teletekst? Teletekstuitzendingen bestaan uit pagina’s met informatie die op hiervoor geschikte TV’s kunnen worden weergegeven. teletekstsignalen ontvangen die door TV-zenders worden uitgezonden en deze vervolgens decoderen zodat zij in grafisch formaat kunnen worden weergegeven. Nieuws, weerberichten, sportinformatie, financiële informatie en informatie over TV- programma’s zijn slechts enkele van de vele soorten informatie die teletekst te bieden heeft.
  • Page 71 Handige voorzieningen Weergeven van subpagina’s U kunt ook subpagina’s van de teletekstinformatie oproepen. Druk op [ om de ondertiteling weer te geven. • De ondertiteling wordt bijgewerkt door de informatie die door de zender wordt uitgezonden. • Om het automatisch bijwerken van de ondertiteling te stoppen, drukt u op d.
  • Page 72: Aanhangsel

    Aanhangsel Verhelpen van storingen Storing • Geen stroom. • Het apparaat werkt niet juist. • De afstandsbediening werkt niet. • Het beeld is afgesneden. • Vreemde kleuren, erg lichte of donkere kleuren, of de kleuren zijn verschoven. • De stroom wordt plotseling uitgeschakeld.
  • Page 73: Tabel Met Geschikte Pc's

    Aanhangsel Tabel met geschikte PC’s PC/MAC Resolutie Horizontale frequentie 640 x 400 720 x 400 640 x 480 WVGA 848 x 480 SVGA 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 1280 x 768 WXGA *1366 x 768 SXGA 1280 x 1024 MAC13"...
  • Page 74: Technische Gegevens Van De Rs-232C Poort

    Aanhangsel Technische gegevens van de RS-232C poort PC-besturing van het systeem • Nadat de juiste instellingen op de PC zijn gemaakt, kunt u het beeldscherm vanaf de PC bedienen via de RS-232C aansluiting. U kunt op de PC het ingangssignaal (PC/video) kiezen, het volume instellen en tevens diverse andere afstellingen en instellingen maken, zodat u de beschikking hebt over automatische geprogrammeerde weergave.
  • Page 75: Technische Gegevens

    Beeldscherm Bijgeleverde accessoires • SHARP behoudt het recht wijzigingen aan te brengen in het ontwerp en de technische gegevens, zonder voorafgaande kennisgeving, op basis van doorgevoerde verbeteringen in het product. De vermelde prestatiegegevens zijn nominale waarden van de in serie vervaardigde apparaten. Er kunnen kleine afwijkingen in deze waarden zijn bij de afzonderlijke apparaten.
  • Page 76: Maattekeningen

    Maattekeningen Beeldscherm AVC-systeem 1572 1431,4 Eenheid: mm 165,6 Eenheid: mm...
  • Page 77: Product Verwijderen Bij Het Einde Van De Levensduur

    Als u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt en als u dit wilt weggooien: Neem contact op met uw SHARP distributeur die u inlichtingen verschaft over de terugname van het product. Het kan zijn dat u een afvalverwijderingsbijdrage voor de terugname en recycling moet betalen. Kleine producten (en kleine hoeveelheden) kunnen door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt.
  • Page 78 Censuurniveau Censuurniveau Voor algemeen — publiek Goedkeuring ouders X-rated Censuurniveau Voor algemeen publiek Voor algemeen publiek Goedkeuring ouders X-rated TERUGZETTEN OP DE FABRIEKSINSTELLINGEN Schakel het beeldscherm uit door op de hoofdnetschakelaar ( Houd RESET op het AVC-systeem ingedrukt en druk dan op de hoofdnetschakelaar ( om het systeem in te schakelen.
  • Page 79 Gedrukt op 100% kringlooppapier. Impreso en 100% de papel reciclado de postconsumo. ∂ÎÙ˘ÒıËΠ۠100% ·Ó·Î˘Îψ̤ÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ¯·ÚÙ›. Papel 100% Reciclado - Cuidado do Meio Ambiente. SHARP CORPORATION Gedrukt in Japan Impreso en Japón ∂ÎÙ˘ÒıËΠÛÙËÓ π·ˆÓ›· Impresso no Japão...

This manual is also suitable for:

Aquos tu-65gd1e

Table of Contents