Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Shark S3101 N
Summary of Contents for Shark S3101 N
- Page 1 STEAM MOP TRAPEADOR A VAPOR VADROUILLE À VAPEUR OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Models-Modelos-Modèles: S3101 N – S3101W N 120V., 60Hz, 1550 Watts/Vatios EURO-PRO Operating LLC Boston, MA, 02465 1 (800) 798-7398 www.sharkcompany.com COPYRIGHT© EURO-PRO OPERATING LLC 2008...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your SHARK Steam Mop, basic safety precautions should always be observed, including the following: Warning 13. Do not put any objects into : To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury: Read all instructions before using your 14. -
Page 3: Overview
Use plain tap water or distilled water. Leaves no chemical residue behind. 4. Lightweight No heavy buckets to carry. The Shark Steam Mop weighs only 3 lbs. Only one third the weight of carrying a bucket of water and a mop. -
Page 4: How To Assemble
OPERATING INSTRUCTIONS How To Assemble Your Steam Mop Filling the Water Tank 1. Remove all the parts from the IMPORTANT: packaging. unit is “UNPLUGGED” from the wall 2. Insert the upper extension receptacle prior to filling and before tube into the lower attaching the micro-fiber cleaning pad to telescopic tube. -
Page 5: Rinsing Out The Steam Mop
Hard water. not in use. Use distilled water. To Order Replacement Micro-Fiber Pads for Models S3101 N - S3101W N Item # XT3101 Call: 1 (800)798-7398 Or visit our website: www.sharkcompany.com FOR TECHNICAL SUPPORT for Models... -
Page 6: Year Limited Warranty
Address City Province Printed in China INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar su Trapeador a Vapor SHARK, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Advertencia: de incendio, descarga eléctrica o daños personales: Lea todas las instrucciones antes de utilizar su trapeador a vapor. -
Page 7: Partes De Su Trapeador De Vapor
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADICIONALES 1. Para evitar la sobrecarga del circuito, no utilice otro artefacto en el mismo enchufe (circuito) con el limpiador de vapor. 2. Si el uso de un cable de extensión es absolutamente necesario, debe usar uno con una capacidad de 15 amperes, cable No. -
Page 8: Instrucciones De Uso
CARACTERÍSTICAS Su trapeador a vapor Shark utiliza vapor para quitar grasa, tierra y suciedad. El vapor es el limpiador natural más poderoso para limpiar con seguridad todos los pisos duros de su casa sin usar productos químicos, siendo perfectamente ecológico. Limpie sus baldosas, pisos de madera, linóleo y vinílicos. - Page 9 INSTRUCCIONES DE USO 4. La luz de encendido se encenderá • Lo primero que debe hacer con un trapo verde. de micro fibras nuevo es lavarlo y 5. La unidad tardará aproximadamente secarlo. Durante el proceso de 30 segundos en calentar y estar lista fabricación, la tela tiende a aplastarse a para producir vapor.
-
Page 10: Solución De Problemas
Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time o visite nuestro sitio de Internet: www.sharkcompany.com PARA SOPORTE TÉCNICO para los modelos S3101 N - S3101W N Llame al: 1 (800) 798-7398 de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time... -
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre vadrouille à vapeur verticale SHARK, des précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes: Mise en garde 13. Ne mettez aucun objet dans les : Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessure: 14. -
Page 12: Caractéristiques
*Remarque : Les illustrations peuvent différer de l’appareil réel Votre vadrouille à vapeur Shark utilise la vapeur pour éliminer la graisse, la saleté et les dépôts tenaces. La vapeur est le nettoyant naturel le plus pur et le plus puissant. Elle permet de nettoyer les surfaces dures en sécurité... - Page 13 MODE D’EMPLOI Assemblage de votre vadrouille à Remplissage du réservoir vapeur IMPORTANT: 1. Retirez toutes les pièces que l'appareil est DÉBRANCHÉ avant le de l'emballage. remplissage et avant de fixer le chiffon de 2. Poussez le tube de microfibre à la tête de la vadrouille. rallonge supérieur N'utilisez jamais la vadrouille à...
-
Page 14: Dépannage
Eau dure. Utilisez de l'eau distillée. Modèles: S3101 N - S3101W N Article XT3101 Appelez le 1 (866) 826-6941 Ou visitez notre site Web: www.sharkcompany.com SOUTIEN TECHNIQUE Modèles: S3101 N - S3101W N... -
Page 15: Garantie Limitée D'un An
En nous retournant cette fiche, vous convenez avoir lu et compris les consignes d’utilisation et les avertissements qui les accompagnent. EURO-PRO Operating LLC, 4400, Bois Franc, St-Laurent QC H4S 1A7 RETOURNEZ À : Modèles: S3101 N - S3101W N ______________________________________________________________________ Modèle de l’appareil ______________________________________________________________________ Date d’achat...