Related Manuals for Samsung 2.0071106142725e16
Summary of Contents for Samsung 2.0071106142725e16
- Page 2 Pour éviter toute blessure et tout dommage matériel, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes et utiliser le produit conformément. Les images n'ont qu'une valeur de référence et ne sont pas applicables à tous les cas (ni à tous les pays). Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures ou même la mort.
- Page 3 endommager celui-ci et entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie. Pour déconnecter l'appareil du secteur, la prise doit être débranchée de la prise électrique du secteur. Par conséquent, la prise du secteur doit être en état de marche. Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie. Débranchez toujours l'appareil en tenant la prise et non en tirant sur le cordon d'alimentation.
- Page 4 fumée, l'humidité ou l'eau (pluie), ni dans un véhicule. Vous risquez un choc électrique ou un incendie. N'installez pas l'appareil dans des endroits non ventilés, tels qu'une bibliothèque ou un placard mural. Cela pourrait causer un incendie ou endommager l'appareil. N'installez pas l'appareil sur une surface non stable, par exemple sur un socle plus petit que l'appareil.
- Page 5 N'insérez pas d'objets en métal, de baguettes, de câbles, de vrilles ou de substances inflammables, telles que du papier et des allumettes, dans les orifices d'aération ou les ports auxiliaires de l'appareil. Vous risquez un choc électrique ou un incendie. Si de l'eau ou une autre substance étrangère pénètre dans l'appareil, éteignez-le, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et contactez un...
- Page 6 (e) ou sale, nettoyez-le(la). Vous risquez un choc électrique ou un incendie. Faites appel à un Centre clientèle ou à un l'intérieur de l'appareil, une fois par an au minimum. Si vous laissez la poussière s'accumuler à l'intérieur de l'appareil, cela risquerait d'endommager le produit ou de déclencher un incendie.
- Page 7 Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) - Europe uniquement (Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers.
-
Page 8: Caractéristiques Techniques Du Produit
Caractéristiques du produit Vues du produit Moteur optique adoptant une technologie DLP de pointe - Un plein écran HD 1920x1080 a été adapté. - Une roue chromatique 6 segments a été utilisée pour assurer des couleurs optimales. - Lampe 300 W conçue pour améliorer la luminance. Couleurs vives - Réglage de la qualité... - Page 9 1. Voyants - TEMP (LED rouge) - LAMP (LED bleue) - STAND BY (LED bleue) ※ Reportez-vous aux Indications de 2. Bague de mise au point Pour régler la mise au point. 3. Lentille 4. Cadran de déplacement de la position de la lentille Vous pouvez ajuster les images de l’écran vers le haut et vers le bas en utilisant la plage de...
- Page 10 Guide d’installation rapide Câble d’alimentation Indications des LED ●: Le voyant est allumé ◐: Le voyant clignote TEMP LAMP STAND BY Si vous appuyez sur le bouton POWER de la télécommande ou du projecteur, l’écran ○ ○ ● s’affiche en 30 secondes. ○...
- Page 11 fonctionnement normal. Lorsque le cache de la lampe n’est pas correctement fermé ou Mesure 2 lorsque le système de capteurs n’est pas en conditions de fonctionnement normal. Lorsque la température à Mesure 3 l’intérieur du projecteur est trop élevée. Lorsque le DDP IC ou la roue Mesure 4 chromatique ne fonctionne pas.
- Page 12 1. Port d’entrée PC IN 2. Port d’entrée COMPONENT IN 3. Port d’entrée S-VIDEO IN 4. Port d’entrée POWER Caractéristiques du produit Vues du produit ON ( Permet d’allumer le projecteur. COMP1 Pour basculer en mode COMPOSANT 1. 3. VIDEO Pour basculer en mode Vidéo.
- Page 13 Pour basculer en mode PC. MENU Pour afficher le menu à l’écran. Déplacer(▲ ▼ ◀ ▶)/ENTER Pour déplacer ou sélectionner les éléments de menu. INFO Pour contrôler les signaux de source, la configuration de l’image, le réglage de l’écran PC et la durée de vie de la lampe.
- Page 14 L’écran DMD utilisé pour les projecteurs DLP est composé de plusieurs centaines de micro miroirs. Comme pour d’autres éléments d’affichage visuel, le panneau DMD peut comporter quelques pixels morts. Samsung et le fabricant de panneau DMD disposent d’une procédure stricte de limitation et d’identification des pixels morts et les produits ne dépassent pas le nombre maximal de pixels morts défini par nos standards.
- Page 15 832x520 840x500 832x509 PC, DVI 720x400 900x449 1024x625 PC, DVI 1056x628 1040x625 800x600 1040x666 1056x625 1048x631 848x480 1088x517 PC, DVI 1344x806 1328x806 1024x768 1360x801 1312x800 1376x808 1520x897 1536x900 1152x864 1536x901 1600x900 1664x748 1696x750 1280x720 1696x751 1696x755 1664x798 1280x768 1696x805 1712x809 1800x1000 1728x999 1280x960...
- Page 16 858x525 720x480 858x525 720x576 864x625 1980x750 1280x720 1650x750 1650x750 1920x1080 2640x1125 Composant 2200x1125 1920x1080i 2200x1125 2640x1125 1920x1080 2200x1125 2200x1125 858x525 720x480i 858x525 720x576i 864x625 Mode de prise en charge de la taille O : il est possible de configurer la taille et l’overscan ;x: il est impossible de configurer la taille et l’overscan △...
- Page 17 640x480p 720x480p 576i 480i HDMI 1280x1024/60 1024x768/60 800x600/60 720x400/70 640x350/70 1080p 1080i 720p Composant 576p 480p 576i 480i 576i Vidéo et S-Vidéo 480i Overscan : Marche Source Entrée Type Mode 1080p 1080i 720p 576p 640x480p 720x480p HDMI 576i 480i 1280x1024/60 1024x768/60 800x600/60 720x400/70...
- Page 19 Réglages de base Installation du projecteur Installez le projecteur de manière à ce que le faisceau soit perpendiculaire à l’écran. Positionnez le projecteur de manière à ce que la lentille se trouve au centre de l’écran. Si l’écran n’est pas installé verticalement, il est possible que l’image ne soit pas parfaitement rectangulaire. N’installez pas l’écran dans un environnement lumineux.
- Page 20 Bouton de zoom Bague de mise au point Vous pouvez régler la taille de l’image dans la plage de zoom en actionnant le bouton de zoom. Centrez l’image sur l’écran en utilisant la bague de mise au point. Si votre produit est installé en dehors de la distance de projection spécifiée (consultez Taille écran et distance de point ne peut pas être réglée correctement.
- Page 21 Taille de l’écran Horizontal (X : (M:pouce) 1107 1328 1550 1771 1992 2214 2435 2657 2878 3099 3321 3542 3763 3985 4206 4428 4649 4870 5092 5313 5535 6641 Ce projecteur est conçu pour un écran 100 ~ 120 pouces pour une qualité d’image optimale. A.
- Page 22 2. Cliquez sur l’onglet [Paramètres] et définissez la <Résolution d’écran> en vous référant à la <Résolution> décrite dans tableau de mode d’affichage pris en charge Vous n’êtes pas obligé de modifier la configuration de la <Qualité couleur>. 3. Appuyez sur le bouton [Avancées]. Une autre fenêtre de propriétés s’affiche.
- Page 23 Réglages de base 1. Arrière du projecteur Raccordez le cordon d’alimentation à la borne d’alimentation située à l’arrière du projecteur. Réglages de base Branchement à un magnétoscope/ caméscope/ boîte de jonction Branchement à l’alimentation Branchement à l’équipement vidéo Branchement à l’alimentation Branchement à...
- Page 24 Branchez le port d’entrée [VIDEO IN (jaune)] du projecteur au port VIDEO OUT (jaune) de l’équipement vidéo en utilisant le câble vidéo. - Si l’équipement vidéo dispose d’un port S-VIDEO OUT, branchez-le au port d’entrée [S-VIDEO IN] du projecteur. L’utilisation d'une connexion S-VIDEO permet d’obtenir une qualité visuelle supérieure. Une fois les périphériques connectés, branchez l’alimentation du projecteur et le magnétoscope.
- Page 25 Connectez le port d’entrée [COMPONENT IN 1 (Y/P projecteur au port Composant situé à l’arrière du lecteur DVD avec le câble Composant. Lorsque la connexion a été effectuée, connectez l’alimentation du projecteur et du lecteur DVD (ou de l’appareil connecté au périphérique de sortie numérique). Utilisation du projecteur Mettez le projecteur sous tension et appuyez sur le bouton [COMP1] pour sélectionner <Composant 1>.
- Page 26 Branchez le câble d’antenne à la borne d’entrée du signal d’antenne du récepteur. Connectez le port d’entrée [COMPONENT IN 1 (Y/P projecteur au port Composant situé à l’arrière du récepteur de diffusion numérique avec le câble Composant. - Si le récepteur de diffusion numérique dispose d’un port de sortie PC, vous pouvez brancher un récepteur de diffusion numérique au port d’entrée [PC IN] du projecteur.
- Page 27 Branchez le port [PC IN] à l’arrière du projecteur sur la sortie de l’écran du PC à l’aide du câble vidéo du PC. Une fois les connexions effectuées, connectez les deux cordons d’alimentation du projecteur et du PC. Ce produit prend en charge la technologie Plug and Play ; par conséquent, si vous utilisez Windows XP, vous n’avez pas besoin d’installer le pilote sur votre PC.
- Page 28 - Connexion grâce à un câble HDMI/DVI Connectez la borne [HDMI 1/DVI IN] sur l’arrière du projecteur et la borne de sortie DVI du périphérique de sortie numérique grâce à un câble HDMI/DVI. - Connexion grâce à un câble HDMI Connectez la borne [HDMI 1/DVI IN] ou [HDMI IN 2] sur l’arrière du projecteur et la borne de sortie HDMI du périphérique de sortie numérique grâce à...
- Page 29 * Cliquez sur le bouton Play( Réglage de l’écran Liste Source Vous pouvez sélectionner un périphérique connecté au projecteur. 1) Composant 1 2) Composant 2 3) S-Vidéo 4) Vidéo Modif. Nom Vous pouvez modifier les noms des périphériques connectés au projecteur. 1) Composant 1 2) Composant 2 3) S-Vidéo...
- Page 30 * Cliquez sur le bouton Play( Réglage de l’écran Mode Sélectionnez un état d’écran personnalisé pour votre projecteur ou modifiez le mode d’écran si nécessaire. 1) Mode - Dynamique Sélectionnez ce mode si vous souhaitez que l’image soit plus lumineuse que la qualité...
- Page 31 magasin. 1) Temp. de Couleur 2) Regl. Rouge 3) Regl. vert 4) Regl. bleu 8) Gamma : Une fonction de compensation de l’image qui contrôle les réglages en fonction des propriétés vidéo. - Film : Réglage de l’image Film. - Vidéo : Mode Gamma normal correspondant à un écran TV. - Graphique : Mode Gamma correspondant à...
- Page 32 1) Arrêt : Affiche l’image dans sa couleur originale. 2) Monochrome : Affiche l’image en noir et blanc en filtrant tous les signaux de couleur. 3) Rouge : Affiche l’image en rouge en filtrant les signaux de couleur verts et bleus. 4) Vert : Affiche l’image en vert en filtrant les signaux de couleur rouges et bleus.
- Page 33 Réglage de l’écran Installer Afin de prendre en charge les imperfections éventuelles de l’emplacement d’installation, vous pouvez inverser les images projetées verticalement/ horizontalement. 1) Installation sol : Image normale 2) Installation plafond : Image retournée horizontalement 3) Projection au sol : Image retournée verticalement 4) Proj.
- Page 34 européenne, normalisées par l’Union européenne de télédiffusion (EBU). Paramètres par A l’aide de cette fonction, vous pouvez rétablir les paramètres par défaut. défaut * Cliquez sur le bouton Play( Réglage de l’écran Langue Vous pouvez sélectionner la langue utilisée pour l’écran du menu. Position Menu Vous pouvez déplacer Position Menu vers le haut/ le bas/ la gauche/ la droite.
- Page 35 4) 60 sec. Voyant d’état Vous pouvez activer ou désactiver les voyants d’état de fonctionnement du produit. 1) Arrêt : Ce mode désactive le voyant d’état de fonctionnement. Le témoin s’allumera quel que soit le réglage du voyant lorsque l’appareil est mis sous ou hors tension ou lorsque le projecteur n’est pas dans un état normal.
- Page 36 Installation et branchement Symptômes Absence de tension. Je souhaite installer mon projecteur au plafond. La source externe n'est pas sélectionnée. Menu et télécommande Symptômes La télécommande ne fonctionne pas. Je ne parviens pas à sélectionner un menu. Ecran et source externe Symptômes Impossible de voir les images.
- Page 37 allumée. Des lignes apparaissent sur l’écran. Impossible de voir l’image depuis les périphériques externes. Seul un écran bleu apparaît. L’écran apparaît en noir et blanc ou avec des couleurs étranges/l’écran est trop foncé ou trop clair. Dysfonctionnement de la LED de fonctionnement - Des lignes peuvent survenir en mode PC en cas d’incohérence de fréquence.
- Page 38 1 h avant de la remplacer. La lampe est située à l’arrière gauche de votre projecteur. Avant de retourner le projecteur pour changer la lampe, couvrez-le d’un tissu doux et posez-le sur une surface plane. Contactez SAMSUNG WORLDWIDE Autre Droits...
-
Page 39: Procédure De Remplacement De La Lampe
(B) (voir figure). L’assemblage d’une nouvelle lampe se fait dans l’ordre inverse à celui du désassemblage. Précautions d’entretien Si vous avez des questions ou des commentaires liés aux produits Samsung, veuillez contacter le centre d’assistance à la clientèle SAMSUNG. U.S.A... - Page 40 GERMANY 01805-SAMSUNG(726-7864) (€ 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864) (€ 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 0 801 801 881 POLAND 022-607-93-33 PORTUGAL 80 8 200 128 REPUBLIC OF IRELAND 0818 717 100...
- Page 41 Précautions d’entretien http://www.samsung.com/es http://www.samsung.com/se http://www.samsung.com/ch http://www.samsung.com/uk http://www.samsung.ee http://www.samsung.com/lv http://www.samsung.lt http://www.samsung.kz http://www.samsung.ru http://www.samsung.ua http://www.samsung.uz Asia Pacific http://www.samsung.com/au http://www.samsung.com.cn http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/in http://www.samsung.com/id http://www.samsung.com/jp http://www.samsung.com/my http://www.samsung.com/nz http://www.samsung.com/ph http://www.samsung.com/sg http://www.samsung.com/th http://www.samsung.com/tw http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa http://www.samsung.com/za http://www.samsung.com/tr http://www.samsung.com/mea Contactez SAMSUNG WORLDWIDE Autre Droits...
- Page 42 Glossaire Diffusion analogique Signal de diffusion existant transmis par une station de diffusion conformément aux normes NTSC. Port ENTREE ANTENNE Port permettant la connexion d’une antenne de télévision à l’aide d’un câble coaxial. Il est généralement utilisé pour regarder des programmes de diffusion publique. Récepteur AV Un récepteur AV offre de nombreuses interfaces d’entrée et de sortie pour l’audio et la vidéo afin de permettre à...
- Page 43 Toute reproduction effectuée sans l’autorisation écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. est strictement interdite. Samsung Electronics Co., Ltd. ne pourra pas être tenu pour responsable des erreurs contenues dans le présent document, ni pour les dommages accidentels ou induits résultant de la fourniture, des performances ou de l’utilisation de ce matériel.