Table of Contents
Advertisement
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 1
SBC RU 760/00
Universal
6
Instructions for use
English 3
Mode d'emploi
Français 15
Bedienungsanleitung
Deutsch 27
Gebruiksaanwijzing
Nederlands 39
Instruzioni per l'uso
Italiano 51
Instrucciones de manejo
Español 63
Manual de utilização
Português 75
Brugsanvisning
Dansk 87
Bruksanvisning
Svenska 99
Bruksanvisning
Norsk 111
Käyttöohje
Suomi 123
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips SBC RU 760
Summary of Contents for Philips SBC RU 760
- Page 1 RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 1 SBC RU 760/00 Universal Instructions for use English 3 Mode d'emploi Français 15 Bedienungsanleitung Deutsch 27 Gebruiksaanwijzing Nederlands 39 Instruzioni per l'uso Italiano 51 Instrucciones de manejo Español 63 Manual de utilização Português 75 Brugsanvisning...
- Page 2 RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 2 VCR DVD SAT AMP CD LEARN TITLE AUDIO DISC MENU SHIFT U N I V E R S A L ™ ¡ SELECT GUIDE CHAPTER SUBTITLE SYST.MENU BACK & SOURCE TUNER S B C R U 7 6 0...
-
Page 3: Table Of Contents
Codeliste aller Marken / Geräte ......134-142 1. Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung für die universelle Fernbedienung SBC RU760 von Philips. Nach der Inbetriebnahme der Fernbedienung können Sie maximal 6 verschiedene Geräte hiermit bedienen: TV,VCR, DVD, Satellitentuner/Kabeldecoder, CD-Spieler und Verstärker/Receiver. -
Page 4: Inbetriebnahme Der Fernbedienung
Schieben Sie die Klappe wieder zurück und lassen Sie sie einrasten. Prüfen der Fernbedienung Die Fernbedienung ist für die Steuerung der meisten Geräte von Philips vorbereitet. Da die Signale der RU760 bei jeder Marke und sogar bei den einzelnen Modellen der gleichen Marke unterschiedlich sein können, sollten Sie prüfen, ob Ihr Gerät auf die RU760 reagiert. -
Page 5: Einstellen Der Fernbedienung
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 29 Einstellen der Fernbedienung Dies ist nur erforderlich, wenn Ihr Gerät nicht auf die Fernbedienung RU760 reagiert. In diesem Fall kennt die Fernbedienung die Marke und/oder das Modell Ihres Gerätes nicht und müssen Sie diese der Fernbedienung bekannt geben. -
Page 6: Automatisches Einstellen Der Fernbedienung
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 30 Bedienungsanleitung Automatisches Einstellen der Fernbedienung Wenn Sie den richtigen Code für Ihre Gerätemarke nicht finden können, können Sie die Fernbedienung auch nach dem richtigen Code suchen lassen. Beispiel Fernsehgerät: Sorgen Sie dafür, dass das Fernsehgerät eingeschaltet ist, und wählen Sie mit Hilfe der Original-Fernbedienung oder mit den Tasten am Gerät einen Kanal (zum Beispiel Kanal 1). -
Page 7: Tasten Und Funktionen
™ SELECT ..Zum Auswählen des zu betätigenden Geräts: TV,VCR, SAT (Satellit/Kabel), AMP, DVD oder CD. Wenn Sie die Taste (fi) ‘Speicher aus’ benutzen, um zur nächsten Videotext- Seite auf Ihrem Philips Fernsehgerät zu gehen, können Sie hierfür die Taste ‘Untertitel’ drücken. Siehe auch bei ‘Fehlerbehebung’. Bedienungsanleitung... -
Page 8: Zusätzliche Möglichkeiten
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 32 Bedienungsanleitung Reagiert das Gerät überhaupt nicht oder nicht auf alle Tastenbefehle, befolgen Sie bitte die Anweisungen im Abschnitt ‘Einstellen der Fernbedienung’. Eventuell müssen Sie einen anderen Code für das Gerät eingeben. 4. Zusätzliche Möglichkeiten Programmieren von Makros Mit einem Makro können Sie Aktionen automatisieren, die Sie häufig mit Ihrer Fernbedienung durchführen. -
Page 9: Lernen Einer Tastenfunktion
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 33 Zum Abschließen des Makros drücken Sie die LEARN-Taste. – Die DVD-Bezeichnung blinkt zwei Mal, um die Eingabe zu bestätigen. • Wenn Sie jetzt den DVD-Modus wählen und die Taste P P drücken, wird die Fernbedienung den DVD-Spieler, das Fernsehgerät und den Verstärker einschalten und die Wiedergabe der Disk starten. -
Page 10: Ein- Und Ausschalten Der Hintergrundbeleuchtung
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 34 Bedienungsanleitung Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung der RU760 erleichtert Ihnen das Auffinden der richtigen Tasten auf der Fernbedienung in einem relativ dunklen Raum. Da die Hintergrundbeleuchtung zusätzlichen Strom verbraucht, verkürzt sich die Lebensdauer der Batterien, wenn die Hintergrundbeleuchtung häufig benutzt wird. -
Page 11: Kopieren Eines Gerätemodus
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 35 Kopieren eines Gerätemodus Wenn Sie zwei Fernsehgeräte besitzen, können Sie jeden der anderen Gerätemodi der RU760 in einen zweiten TV-Modus ändern, um dieses zweite Fernsehgerät zu steuern. Beispiel: Sie haben zwei Fernsehgeräte, aber keinen Satellitenempfänger und keine Kabelbox. -
Page 12: Zuordnen Der Lautstärkeregelung Zu Einem Anderen Modus
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 36 Bedienungsanleitung Drücken Sie zur Bestätigung zwei Mal die SELECT-Taste. – Die Modus-Lampe blinkt zwei Mal, um zu bestätigen, dass der gewählte Modus auf die Standardeinstellungen zurückgestellt wurde. • Wenn die Modus-Lampe ein Mal lang blinkt, ist die Rückstellung fehlgeschlagen.Versuchen Sie es noch einmal ab Schritt 1. -
Page 13: Hinzufügen Einer Bestimmten Funktion Zu Der Fernbedienung
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 37 Drücken Sie die Taste 1. – Die Modus-Lampe blinkt zwei Mal, um zu bestätigen, dass die VCR-Lautstärkeregelung dem Fernsehgerät zugeordnet wurde. • Wenn die Modus-Lampe ein Mal lang blinkt, ist die Zuordnung der Lautstärkeregelung fehlgeschlagen.Versuchen Sie es noch einmal ab Schritt 1. Hinzufügen einer bestimmten Funktion zu der Fernbedienung Wenn Sie eine bestimmte Funktion auf der Fernbedienung vermissen und Sie... -
Page 14: Fehlerbehebung
Ihrem Gerät. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Gerät in Reichweite steht, wenn Sie unsere Helpline anrufen, damit unsere Mitarbeiter Ihnen bei der Funktionsüberprüfung der Fernbedienung helfen können. Die Modellnummer Ihrer universellen Fernbedienung von Philips lautet SBC RU760/00. Kaufdatum: .../.../... - Page 15 RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 134 Codes SETUP CODES FOR TV A.R.Systems ....0001 Accent ..... . .0001 Accuphase .
- Page 16 RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 135 Codes Ferguson ..0587, 0136, 0314, 0100, ..0265, 0001, 0370, 0220, 0362 Fidelity ... .0388, 0243, 0220, .
- Page 17 Philex ......0378 Philips ..0001, 0002, 0003, 0004, ..0220, 0114, 0581, 0401, 0057 Phoenix .
- Page 18 RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 137 Codes Sonolor ..... .0190 Sony ....1532, 0063, 0532, .
- Page 19 Philco ......0065 Philips . . .0001, 0002, 0108, 0411, 0173 Phonola ..... .0108 Pioneer .
- Page 20 Philco ......0717 Philips ... . .0001, 0002, 0003, .
- Page 21 Panda ......0482 Philips ..0001, 0002, 0003, 0880, ..0482, 0777, 0925, 0355, 0737, .
-
Page 22: Setup Codes For Audio Amplifiers
Panasonic .....0335 Philips ....0004, 0296 Pioneer . - Page 23 Panasonic ....0330, 0056 Philips ... . .0001, 0002, 0003, ....0301, 0184, 0653 Philips Streamium .
- Page 24 RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 143 Note your codes! Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code CABLE Equipment...
- Page 25 RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 144 Guarantee Guarantee Guarantee Garantieschein Garantieschein Garantieschein certificate certificate certificate Certificado de Certificado de Certificado de Certificat de Certificat de Certificat de garantía garantía garantía garantie garantie garantie Certificato di Certificato di Certificato di Garantiebewijs Garantiebewijs Garantiebewijs garanzia garanzia...