Parkside EXCENTERSLIBER XQ270 Operation And Safety Notes
Random orbital sander
Hide thumbs
Also See for EXCENTERSLIBER XQ270:
- Operation and safety notes (21 pages) ,
- Operation and safety notes (28 pages) ,
- Operation and safety notes (61 pages)
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Parkside EXCENTERSLIBER XQ270
Summary of Contents for Parkside EXCENTERSLIBER XQ270
- Page 1 XQ270 RANDOM ORBITAL SANDER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual EXCENTERSLIBER Brugs- og sikkerhedsanvisninger Oversættelse af den originale driftsvejledning...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. GB / IE Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger Page Side...
-
Page 4: Table Of Contents
Introduction Intended utilisation ...Page 6 Features and Fittings ...Page 6 Items supplied ...Page 6 Technical data ...Page 7 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety ...Page 7 2. Electrical safety ...Page 7 3. Personal safety ...Page 8 4. -
Page 5: Introduction
Backing pad Grinding disc Exhaust nozzle Adapter for external exhaust suction Reducing piece © Items supplied 1 random orbital sander XQ270 1 dust collector 1 grinding disc 1 adapter for external exhaust suction 1 reducing piece 1 set of operating instructions... -
Page 6: Technical Data
Introduction / General safety advice for electrical power tools © Technical data Rated voltage: 230 V ~ 50 Hz Rated power: 270 W Idling oscillation frequency: n 24000 min Idling speed: 12000 min Sanding plate: ø 125 mm Protection class: II / Noise and vibration data: Measured values for noise are determined in ac-... -
Page 7: Personal Safety
General safety advice for electrical power tools b) Avoid touching earthed surfaces such as pipes, radiators, ovens and refrig- erators with any part of your body. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed. c) Keep the device away from rain or moisture. -
Page 8: Safety Advice Relating Specifically To Random Orbital Sanders
use the device if he or she is not famil- iar with it or has not read the instruc- tions and advice. Electrical power tools are dangerous when they are used by inexperienced people. e) Look after the device carefully. Check that moving parts are working prop- erly and move freely. -
Page 9: Original Accessories / Tools
WARNING! carrying out work on the appliance, always re- move the plug from the power socket. The rotary sander is fitted with a velcro rapid attach- ment, making possible a quick and easy exchange of sanding sheets. Lift the grinding disc at the side and pull it off... -
Page 10: Commissioning
© Commissioning © Switching on and off Note! Always switch the rotary sander on before applying it to the material to be worked, then make contact with it. When operating the device you can select be- tween intermittent or continuous operation mode... -
Page 11: Disposal
EU Low Voltage Directive (2006 / 95 / EC) Electromagnetic Compatibility (2004 / 108 / EC) Type / Device description: Parkside Random orbital sander XQ270 Date of manufacture (DOM): 12 - 2009 Bochum, 31.12.2009 Hans Kompernaß - Managing Director - We reserve the right to make technical modifications... - Page 12 Indledning Bestemmelsesmæssig anvendelse ...Side 14 Udstyr ...Side 14 Medfølger ved levering ...Side 14 Tekniske data ...Side 15 Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj 1. Sikkerhed på arbejdsstedet ...Side 15 2. Elektrisk sikkerhed ...Side 15 3. Personlig sikkerhed ...Side 16 4. Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber ...Side 16 Specielle sikkerhedsinstrukser for ekscentersliberen ...Side 17 Originalt tilbehør / originale ekstraenheder ...Side 18 Før ibrugtagningen...
-
Page 13: Indledning
Bortskaf emballagen og maskinen miljøvenligt efter forskrifterne! © Udstyr TÆND- / SLUK-kontakten Fastlåsningsknap Støvopfangsanordning Slibeskiver Slibeblad Udblæsningsstuds Adapter til ekstern opsugning Reduktionsstykke © Medfølger ved levering 1 excentersliber XQ270 1 støvopfangsanordning 1 slibeblad 1 adapter til ekstern opsugning 1 reduktionsstykke 1 betjeningsvejledning... -
Page 14: Tekniske Data
Indledning / Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj © Tekniske data Mærkespænding: 230 V ~ 50 Hz Nominel effekt: 270 W Svingningstal i tomgang: 24000 min Omdrejningstal i tomgang: n 12000 min Slibetallerken: ø 125 mm Beskyttelsesklasse: II / Støj- og vibrationsinformationer: Måleværdien for støj undersøges i overensstemmel- se med EN 60745. -
Page 15: Personlig Sikkerhed
Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj sikkerhedsjording. Uændrede stik og passen- de stikdåser nedsætter risikoen for elektrisk stød. b) Undgå kropskontakt med jordede overflader som f.eks. rør, varmeap- parater, komfurer og køleskabe. Der er øget risiko ved et elektrisk stød hvis legemet har jordforbindelse. -
Page 16: Specielle Sikkerhedsinstrukser For Ekscentersliberen
apparatet lægges væk. Disse sikkerhedstiltag forhindrer utilsigtet igangsætning af apparatet. d) Elektriske redskaber der ikke er i brug, skal opbevares uden for børns ræk- kevidde. Lad ikke personer benyttet apparatet hvis de ikke er fortrolig med det eller ikke har læst disse anvisninger. Elektrisk værktøj er farligt hvis det benyttes af uerfarne personer. -
Page 17: Originalt Tilbehør / Originale Ekstraenheder
Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj / Før ibrugtagningen ½ Asbestholdige materialer må IKKE be- arbejdes. Asbest anses for kræftfremkaldende. ½ Undgå kontakt med den roterende sliberondel. ½ Anvend kun excentersliberen, når der er monteret en sliberondel. ½ Anvend aldrig excentersliberen til et ikke-godkendt formål, og kun med originale dele og tilbehør. -
Page 18: Ibrugtagning
Før … / Ibrugtagning / Bemærkninger … / Vedligeholdelse … / Service / Garanti Adskillelse: Slangen til suganordningen tages af til ekstern opsugning Til ekstern opsugning drejes mod venstre og trækkes evt. af sammen med reduktionstykket © Ibrugtagning © Tænd / sluk Bemærk! Tænd altid excentersliberen, før den får kontakt med materialet, og før den først dereftern hen til emnet. -
Page 19: Bortskaffelse
EF-lavspændingsdirektiv (2006 / 95 / EC) Elektromagnetisk fordragelighed (2004 / 108 / EC) Type / Apparatbetegnelse: Parkside Excentersliber XQ270 Date of manufacture (DOM): 12 - 2009 Bochum, 31.12.2009 Hans Kompernaß - Direktør - Tekniske ændringer af hensyn til den videre... - Page 20 IAN 45843 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tilstand af information: 12 / 2009 · Ident.-No.: XQ270122009-GB / IE / DK...