Parkside SCHLAGBOHRMASCHINE PSBM 500 A1 Operation And Safety Notes

Parkside drill user manual
Hide thumbs Also See for SCHLAGBOHRMASCHINE PSBM 500 A1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

IMPACT DRILL PSBM 500 A1
IMPACT DRILL
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
SCHLAGBOHRMASCHINE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
6

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Parkside SCHLAGBOHRMASCHINE PSBM 500 A1

  • Page 1 IMPACT DRILL PSBM 500 A1 IMPACT DRILL Operation and Safety Notes Translation of original operation manual SCHLAGBOHRMASCHINE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE Operation and Safety Notes DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
  • Page 4: Table Of Contents

    Introduction Proper use ...Page 6 Features ...Page 6 Included items ...Page 7 Technical data ...Page 7 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety ...Page 7 2. Electrical safety ...Page 8 3. Personal safety ...Page 8 4. Careful handling and use of electrical power tools ...Page 9 Safety advice for hammer-action drills...Page 9 Caution utility services! ...Page 10 Original accessories / attachments ...Page 10...
  • Page 5: Introduction

    © Features Quick-action drill chuck Front casing Back casing Changeover switch “drill / percussion drill” Locking button for ON / OFF switch ON / OFF switch Rotational direction switch Depth stop Wing screw Additional handle (see Fig. A)
  • Page 6: Included Items

    Introduction / General safety advice for electrical power tools © Included items 1 Impact drill PSBM 500 A1 1 Auxiliary handle 1 Depth stop 1 Carry case 1 Operating instructions © Technical data Nom. voltage: 230 V ~ 50 Hz...
  • Page 7: Electrical Safety

    General safety advice for electrical power tools Keep children and other people away while you are operating the electrical tool. Distractions can cause you to lose control of the device. 2. Electrical safety a) The mains plug on the device must match the mains socket.
  • Page 8: Careful Handling And Use Of Electrical Power Tools

    ½ Avoid drilling paints containing lead or other substances hazardous to health. ½ Do not drill or abrade materials con- taining asbestos. Asbestos is a known carcinogen. ½ Do not drill moist materials or damp surfaces. ½...
  • Page 9: Caution Utility Services

    Pull the depth stop out as far as necessary so that the distance between the tip of the drill and the tip of the depth stop corresponds to the desired drilling depth. Firmly tighten the wing screw ©...
  • Page 10: First Use

    NOTE: Hold the appliance in the direction of work. Clockwise rotation: Push the rotational direction switch right in order to drill and to screw in screws. First use / Servicing and cleaning / Service centre Anticlockwise rotation: Push the direction of rotation switch left to slacken a screw or screw it out.
  • Page 11: Warranty

    Service centre / Warranty / Disposal the replacement carried out by the manufacturer or his service centre. This will ensure that your device remains safe to use. © Warranty The warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. The ap- pliance has been manufactured with care and meticulously examined before deliv- ery.
  • Page 12: Declaration Of Conformity / Producer

    EN 60745-2-1/A12:2009 EN 55014-1:2006 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:2008 Type / Description of product: Impact drill PSBM 500 A1 Date of manufacture (DOM): 07 - 2010 Serial number: IAN 54363 Bochum, 31.07.2010 Hans Kompernaß - Managing Director - We reserve the right to make technical modifica- tions in the course of further development.
  • Page 14 Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...Seite 16 Ausstattung ...Seite 16 Lieferumfang ...Seite 17 Technische Daten ...Seite 17 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ...Seite 17 2. Elektrische Sicherheit ...Seite 18 3. Sicherheit von Personen ...Seite 18 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ...Seite 19 Sicherheitshinweise für Schlagbohrmaschinen ...Seite 19 Achtung Leitungen! ...Seite 20 Originalzubehör / -zusatzgeräte ...Seite 20...
  • Page 15: Einleitung

    Lebensgefahr! Explosionsgefahr! Brandgefahr! Volt (Wechselspannung) Watt (Wirkleistung) Schutzklasse II Schlagbohrmaschine PSBM 500 A1 © Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit den Funktionen des Gerätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektrowerkzeugen. Lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung.
  • Page 16: Lieferumfang

    Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge © Lieferumfang 1 Schlagbohrmaschine PSBM 500 A1 1 Zusatz-Handgriff 1 Tiefenanschlag 1 Tragekoffer 1 Bedienungsanleitung © Technische Daten Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Nennaufnahme: 500 W Leerlaufdrehzahl: 50 - 3000 min Bohrfutter-Spannbereich: max. 13 mm Bohren in Stahl: max.
  • Page 17: Elektrische Sicherheit

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benut- zung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. 2. Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Elektrowerk- zeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verän- dert werden.
  • Page 18: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- richtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig ver- wendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver- wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug.
  • Page 19: Achtung Leitungen

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Vor der Inbetriebnahme ½ Vermeiden Sie das Bohren in bleihaltige Farben oder andere gesundheits- schädliche Materialien. ½ Asbesthaltiges Material darf nicht bear- beitet werden. Asbest gilt als krebserregend. ½ Bearbeiten Sie keine angefeuchteten Materialien oder feuchte Flächen. ½...
  • Page 20: Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung vordere Hülse , bis das Werkzeug eingesetzt werden kann. Setzen Sie das Werkzeug ein. Halten Sie die hintere Hülse spannbohrfutters fest und drehen Sie die vordere Hülse kräftig zu. Schraubwerkzeuge: Benutzen Sie bei der Verwendung von Schrau- berbits immer einen Universalbithalter.
  • Page 21: Service

    Wartung und Reinigung / Service / Garantie / Entsorgung Reinigen Sie die Maschine nach Abschluss der Arbeit. Verwenden Sie auf keinen Fall Benzin oder scharfe Lösungsmittel. Lagern Sie das Gerät in einem trockenen Raum. © Service WARNUNG! Lassen Sie Ihre Geräte nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa- rieren.
  • Page 22: Konformitätserklärung / Hersteller

    EN 60745-1:2009 EN 60745-2-1/A12:2009 EN 55014-1:2006 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:2008 Typ / Bezeichnung des Produktes: Schlagbohrmaschine PSBM 500 A1 Herstellungsjahr: 07 - 2010 Seriennummer: IAN 54363 Bochum, 31.07.2010 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten.
  • Page 23 IAN 54363 Burgstraße 21 D-44867 Bochum Last Information Update · Stand der Informationen: 07 / 2010 · Ident.-No.: PSBM 500 A1072010-6...

This manual is also suitable for:

Psbm 500 a1 - manual 6

Table of Contents