Table of Contents
Advertisement
USER'S MANUAL
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. PACKAGED AIR CONDITIONER
Ceiling cassette −4 way− (FDT)
Ceiling cassette −4 way Compact (600×600mm)− (FDTC)
Duct connected −High static pressure− (FDU, FDUS)
Duct connected −Middle static pressure− (FDUM)
Ceiling Suspended (FDE)
This air conditioner complies with EMC Directive 89/336/EEC,
91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Direc-
tive 2006/95/EC.
CE marking is applicable to the area of 50 Hz power supply.
Ce climatiseur est conforme a ` la Directive EMC: 89/336/EEC,
91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Direc-
tive 2006/95/EC.
La marque CE s'applique aux régions alimentées en courant
de 50 Hz.
Dieses Kimagera ¨ t erfu ¨ llt die EMC Direktiven 89/336/EEC,
91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Direk-
tiven 2006/95/EC.
Die CE-Marke gilt für Bereiche mit einer Netzstromversorgung
von 50 Hz.
Questo condizionatore d'aria e ` conforme alla Direttiva EMC:
89/336/EEC, 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC,
LV Direttiva 2006/95/EC.
Il marchio CE è applicabile alla fascia di alimentazione 50 Hz.
Este acondicionador de aire cumple con la directiva EMC:
89/336/EEC, 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC,
LV Directiva 2006/95/EC.
La indicación CE sólo corresponde al área de suministro
eléctrico de 50 Hz.
Deze airconditioner voldoet aan EMC Directive 89/336/EEC,
91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Direc-
tive 2006/95/EC.
CE-markering is van toepassing op het gebied met een net-
stroom van 50 Hz.
USER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
ANWENDERHANDBUCH
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DEL PROPIETARIO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DO UTILIZADOR
ОΔНГІЕΣ ХРНΣНΣ
KULLANIM KILAVUZU
Este aparelho de ar condicionado está em conformidade
com a Directiva EMC 89/336/CEE, 91/263/EEC, 92/31/CEE,
93/68/CEE, 2004/108/EC, a Directiva LV 2006/95/EC.
A marca CE aplica-se à zona de fornecimento de energia a
50 Hz.
Аυτό το κλιματιοτικό είναι σύμφωνο με τις προδιαγραφές των
Оδηγιών EMC 89/336, 91/263/EEC 92/31 και 93-68 της EОK και
της Оδηγίας 2004/108/EC LV 2006/95 της EОK.
Tο οήμα CE ισχύει μόνον σε περιοχές όπου η τροφοδοσία είναι
50 Hz.
PSA012B722
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ЕΛΛΗNIKA
TÜRKÇE
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi Heavy Industries PSA012B722
Summary of Contents for Mitsubishi Heavy Industries PSA012B722
- Page 1 Duct connected −High static pressure− (FDU, FDUS) Duct connected −Middle static pressure− (FDUM) Ceiling Suspended (FDE) This air conditioner complies with EMC Directive 89/336/EEC, Dieses Kimagera ¨ t erfu ¨ llt die EMC Direktiven 89/336/EEC, 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Direc- 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Direk- tiven 2006/95/EC.
-
Page 2: Table Of Contents
; please make sure to observe them. If the repair requires additional refrigerant, determine the service with the service staff. The refrigerant of air conditioner is not toxic. The symbols used throughout the main text of this manual have the following meaning. -
Page 3: How To Use
Do not touch the aluminum fin. PRECAUTIONS FOR RELOCATION OR REPAIRING Otherwise it may lead to injuries. Do not clean the inside of the indoor unit by yourself. Never perform any modification. Contact your dealer for Make sure to consult your dealer or user inquiry repairing. -
Page 4: How To Operate
• The settings of operation change, temperature At heating operation: ... downwards and air flow volume adjustment can be changed even when the air conditioner is stopped. When a button is pressed while the operation is stopped, Stop Press the corresponding display is turned on and you can change the setting. -
Page 5: Setting The Time
” ~ “ Press SET button. Sleep timer has been set. The air conditioner starts operating if it is stopped when the sleep timer is set. After “ ” is displayed in the display area, it returns to step 2. -
Page 6: On Timer Mode
HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION ON TIMER MODE The unit starts to operate at the set time. It is possible to set temperature at which you want to start the operation. One setting results in one operation only. Press TIMER button. - Page 7 HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION < WIRED REMOTE CONTROL > Press SET button. ◄ mark next to a number is switched to light. “ ” or “ The settings so far are effective and the display changes as shown on the left.
- Page 8 HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION < WIRED REMOTE CONTROL > Weekly timer Holiday Setting It is possible to disable the timer settings temporarily which has been already set by applying Holiday Set on a particular day of the week. When the Holiday Setting is cancelled, the timer setting is enabled again. In the Weekly timer mode, select and set “...
-
Page 9: Timer Cancellation Mode
HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION TIMER CACELLATION MODE Press TIMER button. Timer mode begins. The current “The day of the week” and “the current time” are displayed. “ “ Press ▼ button for five times. “ “ “ “ “... -
Page 10: How To Adjust The Louver
(horizontal) the position of the louver (IN CASE OF FDT, FDTC, FDE) <WIRED REMOTE CONTROL> Stop the air conditioner and press button and LOUVER button simultaneously for three seconds or more. The following is displayed if the number of the indoor units connected to the remote control is one. -
Page 11: How To Operate Ventilation
When the ventilator is set to “NO VENTI LINK”, the ventilator can be turned on and off independently regardless SET button (Fixing of the upper of the operation of the air conditioner. When the ventilator is set to “VENTI LINK”, the ventilator operation will be interlocked with the air conditioner operation. ” (lit for two seconds) ”... -
Page 12: Display
INSPECTION DISPLAY, FILTER SIGN, AIR CONDITIONER NUMBER, STANDBY AND ROOM TEMPERATURE DISPLAY < WIRED REMOTE CONTROL > WHEN THE CHECK INDICATOR LIGHT (RED) FLASHES WHEN THE FILTER CLEANING MESSAGE IS DISPLAYED The air conditioner stops in the event Error code any trouble occurs. -
Page 13: How To Operate
[EXAMPLE] If you would like to stop the operation at PM 9:00 Press ON/OFF button when the air conditioner stops. The air conditioner starts to operate. OFF timer can be set only in case the air conditioner is in operation. Press OFF timer button. OFF timer display blinks. -
Page 14: How To Adjust The Louver
Please contact your dealer and inform them “address No. and error code”, “symptom of the trouble”, “air conditioner type” and “model name” etc. • Press the ON/OFF button to stay the air conditioner on the stop mode. Light for 2 seconds,... -
Page 15: Backup Button
BACKUP BUTTON In time of battery exhausted, lost, trouble of remote control, the air conditioner can be operated with the BACKUP button on the indoor unit display part. Ceiling suspended (FDE) Ceiling cassette −4 way− (FDT) Ceiling cassette −4 way Compact (600×600mm) − (FDTC) -
Page 16: Trouble Shooting
If, after checking the items above, the air conditioner still does not operate normally or in the next cases, stop operating and contact your dealer. • If the fuse and breaker blow frequently. • If water drips at cooling/dehumidifying operation. • If the operation or operation noise is abnormal. -
Page 17: Notice
• Time required until the room temperature increases A heat type air conditioner circulates warm air to warm the entire room, so it takes a while to rise up the room temperature. It is recommended to start operation earlier on a very cold day. - Page 18 AIR-CONDITIONING & REFRIGERATION SYSTEMS HEADQUARTERS 3-1, Asahi, Nishibiwajima-cho, Kiyosu, Aichi, 452-8561, Japan MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES EUROPE, LTD. AIR-CONDITIONER DIVISION 3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND Phone: 44(0)20 7842 8171 Fax: 44(0)20 7842 8104 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES AUSTRALIA, PTY.LTD. 81 Railway Street, Rockdale, NSW 2216, Australia Phone: 61(0)2 9597 7977 Fax: 61(0)2 9597 7304...