Shop-Vac E87 Series User Manual

A
ATTENTION!
Read all safety rules carefully
before attempting to operate.
Retain for future reference.
A
!!~~n~!!~~!s con-
signes de securite avant
d'utiliser cet aspirateur.
Conserver ce guide pour s'y
reporter ulterieurement.
User manual.
Please review before operating vac.
BRAND/MARQUE/MARCA
A
iATENCION!
Lea cuidadosamente todas las
reglas de seguridad antes de
empezar a operar. Conservelo
para futuras relerencias.
Wet/Dry Vacuum •
Household and Workshop Use
A
DANGER!
Never operate this unit when
flammable materials or
vapors are present because
electrical devices produce
arcs or sparks that can cause
a fire or explosion.
NEVER OPERATE
UNATTENDED!
A
?.!~~!er
cet
~ra-
1
,_._
1 •
teur en presence de vapeurs
ou de matieres inflammables.
Les appareils electriques
produisent des arcs ou des
I
etincelles qui peuvent causer ··
~iit:::~~:·
1
Nunca opere esta unidad
i
cuando existan materiales '
inllamables o vapores, ya que
los aparatos electricos produ-
cen chispas que pueden cau-
sar un incendio o explosion.
Series E87
SHOP-VAC CORPORATION
2323 Reach
Road, P.O. Box 3307
Wiliamsport, PA 17701-0307
(570) 326-3557
www.shopvac.com
SHOP-VAC CANADA
1770 Appleby Line
Bu~ington, Ontario L7L 5P8
(905) 335-9730
www.shopvac.ca
Shop Vac-Mexico, S.A. de C.V.
Felix Rougier 3832
Colonia Loma Bonita
Zapopan Jalisco, C.P. 45086
52 (33) 3188 6388
Patents Issued and l'ending.
Brevets delivnis
et
en instance.
Patentes expedidas y establecidas.
NUNCA OPERE SIN
AYUDA!
· @
2011 Shop-Vac Corporation. All Rights Reserved.
I
@
Shop-Vac Corporation 2011. Tous Droits Reserves.
I
© 2011 Shop-Vac Corporation. Todos los Dereches Reservados.
87544-32