Parkside PFS 100 C2 Operation And Safety Notes

Hide thumbs Also See for PFS 100 C2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

PAINT SPRAY GUN PFS 100 C2
PAINT SPRAY GUN
operation and safety Notes
Translation of the original instructions
IAN 109571
FARBSPRITZPISTOLE
Bedienungs- und sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Parkside PFS 100 C2

  • Page 1 PAINT SPRAY GUN PFS 100 C2 PAINT SPRAY GUN FARBSPRITZPISTOLE operation and safety Notes Bedienungs- und sicherheitshinweise Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 109571...
  • Page 2 Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen sie vor dem Lesen die beiden seiten mit den abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut. gB / Ie operation and safety Notes Page De / at / ch...
  • Page 5: Table Of Contents

    Table of contents Introduction Proper use ............................Page 6 Features and equipment ........................Page 6 Included items .............................Page 6 Technical data .............................Page 6 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety ...........................Page 7 2. Electrical safety ..........................Page 7 3. Personal safety ..........................Page 7 4.
  • Page 6: Proper Use

    Introduction Paint spray gun PFS 100 C2 Included items 1 Paint spray gun PFS 100 C2 Introduction 2 nozzles* 1 x 0.6 mm, 1 x 0.8 mm 2 Suction pressure valves* We congratulate you on the purchase of your new 1 Cleaning nozzle device.
  • Page 7: General Safety Advice For Electrical Power Tools

    Introduction / General safety advice for electrical power tools b) Avoid touching earthed surfaces such the intervening periods of time when the device is as pipes, radiators, ovens and refrig- switched off or is running but is not actually in use. erators with any part of your body.
  • Page 8: Careful Handling And Use Of Electrical Power Tools

    General safety advice for electrical power tools tool is switched off before you connect the device if he or she is not familiar it to the mains, pick it up or carry it. with it or has not read the instructions and advice.
  • Page 9: Advice On Use

    Viscosity documentation for information about suitable thinners (water, solvents). The Parkside paint spray gun PFS 100 C2 can be 1. Thoroughly mix the unthinned sprayed medium used to apply sprayed media with a viscosity up to and bring it to average room temperature 80 DIn-sec.
  • Page 10: Preparing The Surface To Be Sprayed

    Advice on use / Bringing into use Nozzle Material Flow rate in seconds nozzle extension for spraying into corners Latex paint 24 – 28 which are difficult to reach Water-based paint 20 – 25 Primer 24 – 28 Switching oN / oFF Lacquer 20 –...
  • Page 11: Maintenance And Cleaning

    Bringing into use / Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty If the plug or mains apply the next coat (Fig. F) at right angles to lead needs to be replaced, always the previous coat. have the replacement carried out by 5.
  • Page 12: Disposal

    Type / Device description: and taken for environmentally compatible recycling. Paint spray gun PFS 100 C2 Date of manufacture (DoM): 02–2015 Contact your local refuse disposal authority for more de- Serial number: IAN 109571 tails of how to dispose of your worn out electrical devices.
  • Page 13 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite 14 Ausstattung ............................Seite 14 Lieferumfang ............................Seite 14 Technische Daten ..........................Seite 14 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ........................Seite 15 2. Elektrische Sicherheit ........................Seite 15 3. Sicherheit von Personen .........................Seite 15 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..............Seite 16 5.
  • Page 14: Einleitung

    Einleitung Farbspritzpistole PFS 100 C2 Lieferumfang 1 Farbspritzpistole PFS 100 C2 Einleitung 2 Düsen* 1 x 0,6 mm, 1 x 0,8 mm 2 Saug-Druck-Ventile* Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Reinigungsdüse Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Düsenverlängerung...
  • Page 15: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 2. Elektrische Sicherheit Hinweis: Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung während eines bestimmten a) Der Anschlussstecker des Elektrowerk- Arbeitszeitraumes sollten auch die Zeiten berück- zeuges muss in die Steckdose passen. sichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet Der Stecker darf in keiner Weise verän- ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz dert werden.
  • Page 16: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 4. Verwendung und Behandlung werkzeug, wenn Sie müde sind oder des Elektrowerkzeugs unter dem Einfluss von Drogen, Alko- hol oder Medikamenten stehen. Ein a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver- Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften bestimmte Elektrowerkzeug.
  • Page 17: Service

    1. Mischen Sie das unverdünnte Spritzgut gründ- Viskosität lich durch und bringen Sie es auf mittlere Raumtemperatur (20–22 °C). Mit der Parkside Farbspritzpistole PFS 100 C2 kön- Verändern Sie die Viskosität nicht durch zusätz- nen Sie Spritzgut bis max. 80 DIn-sec. (Viskosität) liches Erwärmen.
  • Page 18: Spritzfläche Vorbereiten

    Arbeitshinweise / Inbetriebnahme Inbetriebnahme 2. Geben Sie ein geeignetes Verdünnungsmittel hinzu. Düse wählen 3. Prüfen Sie die Viskosität wie zuvor beschrieben (siehe Abb. C). Düse Verwendung HINWEIS: Kunstharzlacke nie mit nitroverdünnung Düse 0,6 mm (R6) sämtliche Farben, Lacke einstellen! Düse 0,8 mm (R8) dickflüssiges Spritzgut Material Durchfluss in...
  • Page 19: Wartung Und Reinigung

    Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / Garantie 3. Spritzen Sie zuerst Ecken oder kleine Verzierun- 6. Bauteile in umgekehrter Reihenfolge wieder gen mit kleinen Spritzstößen. montieren. Führen Sie danach den eigentlichen Spritzvor- TIPP: Hängen Sie das Elektrowerkzeug nach Ge- gang durch.
  • Page 20: Garantie Entsorgung

    Garantie / Entsorgung von unserer autorisierten Service-niederlassung Gemäß Europäischer Richtlinie 2012 / 19 / EU über vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihre Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeu- nicht eingeschränkt. ge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 21: Original-Eg-Konformitätserklärung / Hersteller

    En 60745-1:2009+A11 En 50580:2012 En 55014-1:2006+A1+A2 En 55014-2:1997+A1+A2 En 61000-3-2:2006+A1+A2 En 61000-3-3:2008 Typ / Gerätebezeichnung: Farbspritzpistole PFS 100 C2 Herstellungsjahr: 02–2015 Seriennummer: IAN 109571 Bochum, 28.02.2015 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten.
  • Page 22 KOMPERNASS HANDELS GMBH Burgstrasse 21 44867 Bochum germaNY Last Information update · stand der Informationen: 02 / 2015 Ident.-No.: PFs100c2022015-6 IAN 109571...

Table of Contents