Page 2
1006 Kaloma, Ocaka, Rgohnr Recording; About 25 hours oryginalnej publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC Clejaho b TaØbahe Playback; About 17 hours (RQ-L31) INDUSTRIAL CO., LTD. About 18 hours (RQ-L11) The play time may be less depending on the operating Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Page 3
Side A Two R6/LR6, AA, Tab for side A UM-3 batteries (not included) Tab for side B DC IN 3V BATT LEVEL Adhesive tape Empty Full...
Page 4
MIC jack (Plug type: 3.5 mm monaural) RQ-L31 EARPHONE (Plug type: 3.5 mm monaural) Built-in microphone (OFF) RQ-L31 MODE ∫STOP (High) NORM HIGH MIC LEVEL RQ-L31 (Normal) £ RQ-L31...
FRANÇAIS L’illustration représente la RQ-L31. Sources d’alimentation Insérer deux piles de format R6/LR6, AA, UM-3 (non fournies). (A) ∫ Témoins de niveau des piles (a) Les témoins [BATT LEVEL] s’allument pendant le fonctionnement. La lampe s’éteint lorsque la charge se réduit.
1. Ouvrir le couvercle et insérer la cassette. a Côté enregistrement 2. Mettre le sélecteur [PAUSE] sur la position d’arrêt (OFF). 3. (RQ-L31 Seulement) Sélectionner [MIC LEVEL]. Sélectionner [HIGH] pour enregistrer des sons relativement doux. 4. (RQ-L31 Seulement) Sélectionner [REC MODE].